Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

chor

thief, pilferer

chor-jeb

secret pocket in inner side of the shirt

chor-peT

chor-Dhor

all parties to the lawsuit, plaintiff and defendant

chor-jism

chor-nazar

evasive glances, covertly

chor-dhaj

chor-paisa

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

chor-urad

chor-mahal

palace for concubine

chor-namak

contraband salt

chor-badan

not visibly fat, deceptive appearance

chor-lagor

paramour of a woman, secret visitor

chor-galii

a secret path, a by-road, a back lane

chor-baaT

chor-baal

chor-palTan

chor-rasta

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor mash'al

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

chor-chaar

thief

chor-muuTh

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor-thaa.ng

receiver of stolen goods

chor-kheda

chor-luchcha

chor-muu.ng

hard grains of pulse which remain whole in the mill, or which remain undissolved in cooking

chor-sunDii

chor-paanii

chor-liik

chor-o-chatur

crafty thief, crafty person, headstrong

chor-baazaar

market for stolen goods, second-hand stuff market

chor-paisaa

the copper coin (paisā) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisā)

chor-parii

chor-kalii

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor-qandiil

chor-zamiin

quicksand, bog, marsh, a quagmire

chor-u.nglii

chor-maark

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor-maarg

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor-manDalii

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung), band of thieves, children's game,

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-baazaarii

black marketing, hoarding, selling stolen goods in market

chor-battii

chor-sipaahii

chor-Thiyaa

chor-paayak

chor-kii.Daa

chor-haTTaa

chor-manDuuraa

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

chor-ga.Dhaa

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-khaata

chor-nigaah

covert or sly look

chor-khaataa

chor-chakaar

thief, looter

chor-saudaagar

dealer in contraband, smuggler

chor-makkhii

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chor sii.Dhii

a secret ladder in a bungalow

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण - आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال - آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال - نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone