Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

aaraam

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,

aaraamii

Aramaic, related to Aramaic language (an old name for the Aramaic language, particularly Biblical Aramaic · Chaldean Neo-Aramaic, a modern Aramaic language)

aaraam me.n

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

aaraam-jaan

a kind of small and delicate betel-box, make-up kit, comfort of life

aaraam-paal

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

aaraam-daan

solace of life, beloved,

aaraam-e-dil

comfort of heart

aaraam-giir

قیام پذیر، متمكن، مقیم

aaraam-ruuh

معشوق؛ اولاد

aaraam-e-jigar

آرام جاں

aaraam-talabii

wish for happiness, desire of being comfort, luxury, delight, and ease, slothful lazy

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

aaraam-dost

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

aaraam-e-jaa.n

comfort of life, solace of life

aaraam baaG

public park

aaraam-guzii.n

easy-going, relaxed, casual,

aaraam-ghar

آرام کرنے کی جگہ

aaraam-rasaa.n

giving peace and tranquility, having a quiet and soothing quality, relaxed

aaraam-baKHsh

comfortable

aaraam-pasand

fond of comforts

aaraam-talab

idle, lazy, inert, indolent, one who is fond of ease and comfort

aaraam kare.n

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

aaraam-chaukii

armchair, easy chair

aaraam-takiya

a kind of soft pillow

aaraamiida

asleep, resting, relaxed

aaraam-KHaana

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

aaraam kiijiye

aaraam-kahaanii

برلطف قصہ۔

aaraam vaalii

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

aaraamish

آرام، چین، راحت، سکون، فراغت، قرار

aaraam guzii.n honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam-daa.eak

comfortable, cozy, comfy, restful

aaraam me.n laanaa

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

aaraam me.n rahnaa

چین میں رہنا

aaraam me.n honaa

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

aaraamiyat

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

aaraam khii.nchnaa

سكون واطمینان كا لطف حاصل كرنا، چین پانا

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam u.Dnaa

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

aaraam pahu.nchnaa

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

aaraam pahu.nchaanaa

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

aaraam kii maut

Euthanasia, killing someone painlessly.

aaraam farmaanaa

آرام کرنا، سونا

aaraam manzilo.n duur honaa

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

aaraam-e-do-'aalam

The comfort of both worlds, satisfaction of both worlds, satisfaction of this world and the hereafter, peace of both worlds

aaraam se guzarnaa

چین سے بسر ہونا

aaraam paziir honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam pa.Dnaa

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

aaraam u.D jaanaa

سکھ جاتا رہنا

aaraam-o-aasaa.ish

comfort and good living, comfort and luxury

aaraam se paa.nv phailaanaa

چین سے بسر کرنا

aaraam haasil honaa

آرام ملنا، سکھ پانا

aaraam paka.Dnaa

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

aaraam chho.Dnaa

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

aaraam chain miT jaanaa

چین جاتا رہنا

aaraam talKH honaa

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

aaraam-kursii

armchair, easy chair

aaraam cho.D denaa

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

aaraam se

easily, comfortably

aaraamgah

bed chamber, resting place, tomb

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़•نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

aaraam

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,

aaraamii

Aramaic, related to Aramaic language (an old name for the Aramaic language, particularly Biblical Aramaic · Chaldean Neo-Aramaic, a modern Aramaic language)

aaraam me.n

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

aaraam-jaan

a kind of small and delicate betel-box, make-up kit, comfort of life

aaraam-paal

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

aaraam-daan

solace of life, beloved,

aaraam-e-dil

comfort of heart

aaraam-giir

قیام پذیر، متمكن، مقیم

aaraam-ruuh

معشوق؛ اولاد

aaraam-e-jigar

آرام جاں

aaraam-talabii

wish for happiness, desire of being comfort, luxury, delight, and ease, slothful lazy

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

aaraam-dost

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

aaraam-e-jaa.n

comfort of life, solace of life

aaraam baaG

public park

aaraam-guzii.n

easy-going, relaxed, casual,

aaraam-ghar

آرام کرنے کی جگہ

aaraam-rasaa.n

giving peace and tranquility, having a quiet and soothing quality, relaxed

aaraam-baKHsh

comfortable

aaraam-pasand

fond of comforts

aaraam-talab

idle, lazy, inert, indolent, one who is fond of ease and comfort

aaraam kare.n

aaraam-chaukii

armchair, easy chair

aaraam-takiya

a kind of soft pillow

aaraamiida

asleep, resting, relaxed

aaraam-KHaana

aaraam kiijiye

aaraam-kahaanii

برلطف قصہ۔

aaraam vaalii

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

aaraamish

آرام، چین، راحت، سکون، فراغت، قرار

aaraam guzii.n honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam-daa.eak

comfortable, cozy, comfy, restful

aaraam me.n laanaa

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

aaraam me.n rahnaa

چین میں رہنا

aaraam me.n honaa

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

aaraamiyat

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

aaraam khii.nchnaa

سكون واطمینان كا لطف حاصل كرنا، چین پانا

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam u.Dnaa

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

aaraam pahu.nchnaa

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

aaraam pahu.nchaanaa

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

aaraam kii maut

Euthanasia, killing someone painlessly.

aaraam farmaanaa

آرام کرنا، سونا

aaraam manzilo.n duur honaa

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

aaraam-e-do-'aalam

The comfort of both worlds, satisfaction of both worlds, satisfaction of this world and the hereafter, peace of both worlds

aaraam se guzarnaa

چین سے بسر ہونا

aaraam paziir honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam pa.Dnaa

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

aaraam u.D jaanaa

سکھ جاتا رہنا

aaraam-o-aasaa.ish

comfort and good living, comfort and luxury

aaraam se paa.nv phailaanaa

چین سے بسر کرنا

aaraam haasil honaa

آرام ملنا، سکھ پانا

aaraam paka.Dnaa

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

aaraam chho.Dnaa

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

aaraam chain miT jaanaa

چین جاتا رہنا

aaraam talKH honaa

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

aaraam-kursii

armchair, easy chair

aaraam cho.D denaa

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

aaraam se

easily, comfortably

aaraamgah

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done