Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

maGz

the brain

maGzaa

غزوہ ، غزوا ، لڑائی ، جنگ ، میدانِ جنگ ؛ مطلب ، معنی

maGz honaa

غرور اور گھمنڈ ہونا ، تکبر ہونا ۔

maGz phiraa hai

خلل دماغ ہے

maGz-tar honaa

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

maGz lahuu karnaa

بک بک سے بھیجا پکا دینا ، سخت ہیجان میں لانا یا مشتعل کرنا ۔

maGz KHaalii honaa

مغز خالی کرنا (رک) کا لازم ، دماغ پریشان کرنا ۔

magzii

a kind of sweetmeat

maGz KHaalii ho jaanaa

۔دماغ پریشان ہوجانا۔؎

maGzal

(کنایۃً) سورج

maGza-gosht

گوشت کا لوتھڑا ؛ (کنایۃً) دماغ ، بھیجا

maGz jaa.n taaza honaa

۔(کنایہ ہے کمال تفریح سے)۔؎

maGz-KHor

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

maGz paash paash honaa

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

maGz-pachchii honaa

مغز پچی کرنا، جس کا یہ لازم ہے

maGzuur

برسات وغیرہ سے پریشان ، بے خانماں لوگ

maGz kaa

of or relating to the brain, cerebral

maGz-raushan

(لفظاً) دماغ روشن کر دینے والا ؛ (مراداً) نسوار ، ہلاس ، تمباکو ؛ (زردہ کا) سفوف جو ناک سے سڑکنے کے لیے بنایا جائے ۔

maGz se dimaaG KHaalii honaa

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

maGz-chaT

idle talker, garrulous person

maGz-daar

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

maGziyaat

dry fruits

maGz me.n kii.Daa hai

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

maGz-zanii

a racking of one's brain

maGz-chaaT

فضول باتوں سے دوسروں کا دماغ پریشان کرنے والا ، بکواسی ، باتونی ، بکی ۔

maGz me.n kii.Daa honaa

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

maGz-maarii

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

maGz-kaavii

بہت غور و فکر جس سے دماغ کو تکلیف پہنچے۔

maGz u.Dnaa

feel distracted

maGz-paashii

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

maGz-chaTTii

idle talk, useless cross conversation

maGz-e-sar

pride of head

maGz chalnaa

be proud

maGz maarnaa

to try to make someone understand hardly, to get stuck in a difficult question or problem for a long time and try to solve it, try to explain

maGz khaanaa

bother (someone), pester (someone) with silly talks

maGz-fuluus

(طب) املتاس کا گودا ۔

maGz phirnaa

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

maGz kha.Dnaa

سر پھٹ کر بھیجا نکل آنا

maGz u.Daanaa

upset (someone), disturbance in mind

maGz jha.Dnaa

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

maGz phaTnaa

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

maGz-pachchii

بحث و تکرار، بک بک جھک جھک

maGz chaaTnaa

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

maGz chaaTnaa

To suck the brain, to bother one a great deal

maGz biga.Dnaa

دماغ خراب ہونا ؛ غرور یا فخر سے کوئی اور نگاہ میں نہ سمانا ، جامے سے باہر ہو جانا ۔

maGz chalaanaa

مغرور بنا دینا ، بہکانا ، پھسلانا ۔

maGz phaa.Dnaa

غور و فکر میں دماغ پر بہت زور دینا ، مغز پر بہت زور ڈالنا ۔

maGz phiraanaa

دماغ خراب کرنا، پریشان کرنا، بک بک کر کے سر پھرانا

maGz khapaanaa

do mental work or labour, ponder deeply

maGz pachaanaa

دماغ پر زور ڈالنا ، دیر تک سمجھانا ، بہت کچھ بک بک کرنا ، بحث و تکرار کرنا

maGz-e-suKHan

kernel of poetry, speech

maGz-KHaraashii

idle talk, useless cross conversation

maGz bhinnaanaa

تیز بدبو یا خوشبو سے دماغ پریشان ہونا ، سر چکرانا ، دماغ چکرانا

maGz chal jaanaa

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

maGz jal jaanaa

۔(کنایۃً) غرور ہوجانا۔ (نبات النعش) چار دن سے آپ کے ہاں نوکر ہے تو اس کا مغز جل گیا ہے۲۔دیوانہ ہوجانا۔ پاگل ہوجانا۔

maGz u.D jaanaa

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

maGz Tal jaanaa

رک : مغز چل جانا

maGz chun lenaa

رک : مغز چاٹ لینا

maGz khaa jaanaa

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطائل باتیں بنانا ۔

maGz bhau.nkaanaa

دیر تک سمجھانا ، سر پھرانا ، بکے جانا

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

maGz

the brain

maGzaa

غزوہ ، غزوا ، لڑائی ، جنگ ، میدانِ جنگ ؛ مطلب ، معنی

maGz honaa

غرور اور گھمنڈ ہونا ، تکبر ہونا ۔

maGz phiraa hai

خلل دماغ ہے

maGz-tar honaa

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

maGz lahuu karnaa

بک بک سے بھیجا پکا دینا ، سخت ہیجان میں لانا یا مشتعل کرنا ۔

maGz KHaalii honaa

مغز خالی کرنا (رک) کا لازم ، دماغ پریشان کرنا ۔

magzii

a kind of sweetmeat

maGz KHaalii ho jaanaa

۔دماغ پریشان ہوجانا۔؎

maGzal

(کنایۃً) سورج

maGza-gosht

گوشت کا لوتھڑا ؛ (کنایۃً) دماغ ، بھیجا

maGz jaa.n taaza honaa

۔(کنایہ ہے کمال تفریح سے)۔؎

maGz-KHor

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

maGz paash paash honaa

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

maGz-pachchii honaa

مغز پچی کرنا، جس کا یہ لازم ہے

maGzuur

برسات وغیرہ سے پریشان ، بے خانماں لوگ

maGz kaa

of or relating to the brain, cerebral

maGz-raushan

(لفظاً) دماغ روشن کر دینے والا ؛ (مراداً) نسوار ، ہلاس ، تمباکو ؛ (زردہ کا) سفوف جو ناک سے سڑکنے کے لیے بنایا جائے ۔

maGz se dimaaG KHaalii honaa

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

maGz-chaT

idle talker, garrulous person

maGz-daar

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

maGziyaat

dry fruits

maGz me.n kii.Daa hai

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

maGz-zanii

a racking of one's brain

maGz-chaaT

فضول باتوں سے دوسروں کا دماغ پریشان کرنے والا ، بکواسی ، باتونی ، بکی ۔

maGz me.n kii.Daa honaa

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

maGz-maarii

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

maGz-kaavii

بہت غور و فکر جس سے دماغ کو تکلیف پہنچے۔

maGz u.Dnaa

feel distracted

maGz-paashii

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

maGz-chaTTii

idle talk, useless cross conversation

maGz-e-sar

pride of head

maGz chalnaa

be proud

maGz maarnaa

to try to make someone understand hardly, to get stuck in a difficult question or problem for a long time and try to solve it, try to explain

maGz khaanaa

bother (someone), pester (someone) with silly talks

maGz-fuluus

(طب) املتاس کا گودا ۔

maGz phirnaa

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

maGz kha.Dnaa

سر پھٹ کر بھیجا نکل آنا

maGz u.Daanaa

upset (someone), disturbance in mind

maGz jha.Dnaa

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

maGz phaTnaa

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

maGz-pachchii

بحث و تکرار، بک بک جھک جھک

maGz chaaTnaa

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

maGz chaaTnaa

To suck the brain, to bother one a great deal

maGz biga.Dnaa

دماغ خراب ہونا ؛ غرور یا فخر سے کوئی اور نگاہ میں نہ سمانا ، جامے سے باہر ہو جانا ۔

maGz chalaanaa

مغرور بنا دینا ، بہکانا ، پھسلانا ۔

maGz phaa.Dnaa

غور و فکر میں دماغ پر بہت زور دینا ، مغز پر بہت زور ڈالنا ۔

maGz phiraanaa

دماغ خراب کرنا، پریشان کرنا، بک بک کر کے سر پھرانا

maGz khapaanaa

do mental work or labour, ponder deeply

maGz pachaanaa

دماغ پر زور ڈالنا ، دیر تک سمجھانا ، بہت کچھ بک بک کرنا ، بحث و تکرار کرنا

maGz-e-suKHan

kernel of poetry, speech

maGz-KHaraashii

idle talk, useless cross conversation

maGz bhinnaanaa

تیز بدبو یا خوشبو سے دماغ پریشان ہونا ، سر چکرانا ، دماغ چکرانا

maGz chal jaanaa

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

maGz jal jaanaa

۔(کنایۃً) غرور ہوجانا۔ (نبات النعش) چار دن سے آپ کے ہاں نوکر ہے تو اس کا مغز جل گیا ہے۲۔دیوانہ ہوجانا۔ پاگل ہوجانا۔

maGz u.D jaanaa

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

maGz Tal jaanaa

رک : مغز چل جانا

maGz chun lenaa

رک : مغز چاٹ لینا

maGz khaa jaanaa

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطائل باتیں بنانا ۔

maGz bhau.nkaanaa

دیر تک سمجھانا ، سر پھرانا ، بکے جانا

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone