Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

Gaar

low or depressed land or ground (where water lies), hollow

Gaara

Gaar-e-siyaah

black cave

Gaar-e-halaakat

cave of death

Gaaratiida

Gaarat ho

Gaarat-gaah

a place prone to plunderage

Gaarat hu.aa

Gaarat honaa

be cursed, be damned

Gaarat-zada

Gaarat-garaana

Gaarat Gol honaa

go waste, vanish in a crowd, go astray, be lost in the woods, go with the wind

Gaar pa.Dnaa

become hollow, hollow to form

Gaartii

Gaar-e-Gam

Gaar-e-shab

cave of night

Gaar-e-saur

the cave in which Prophet Muhammad stayed on his way to Medina

Gaarat

a raid, foray, pillage, plunder, rapine

Gaaratii

Gaar-e-hiraa

cave of Hira-allusion, the cave where the Qur'an was revealed for the first time

Gaar-e-zharf

this world

Gaar-e-zavaal

pit of decline

Gaarim

a debtor who cannot repay his loan

Gaarib

one who drowns, sets, parts

Gaar-e-aziyyat

cave of torture

Gaar-e-qadiimii

ancient cave

Gaariq

drowning person

Gaariz

Gaartan

Gaarat-gar

plunderer, raider, spoliator, oppressor

Gaarat-kun

Gaarii

Gaaraa

Gaarat-Gol

Gaar-o-maGaak baraabar karnaa

Gaariiquun

Gaarat-e-dil

ruin of heart

Gaarat gayaa

Gaarat-garii

pillage, plundering, destruction, destructiveness

Gaarat jaanaa

be plundered

Gaaristaa.n

Gaarat karnaa

lay waste, spoil, waste, ruin

Gaarat-e-chaman

ruin of garden

Gaarat Daalnaa

Gaarat-e-iimaa.n

loss of conviction

Gaarat machnaa

Gaarat kaa maaraa

Gaarib-e-sabaahii

the star which sets in the morning, the Moon

Gaarat-e-zindagii

ruined for life

Gaaris

the gardener, tree transplanter

Gaarat-garii machaanaa

Gaarat Gol karnaa

musht-Gaar

yaar-e-Gaar

intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

saahib-e-Gaar

maGaak-e-Gaar

a grave

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

Roman

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

Gaar

low or depressed land or ground (where water lies), hollow

Gaara

Gaar-e-siyaah

black cave

Gaar-e-halaakat

cave of death

Gaaratiida

Gaarat ho

Gaarat-gaah

a place prone to plunderage

Gaarat hu.aa

Gaarat honaa

be cursed, be damned

Gaarat-zada

Gaarat-garaana

Gaarat Gol honaa

go waste, vanish in a crowd, go astray, be lost in the woods, go with the wind

Gaar pa.Dnaa

become hollow, hollow to form

Gaartii

Gaar-e-Gam

Gaar-e-shab

cave of night

Gaar-e-saur

the cave in which Prophet Muhammad stayed on his way to Medina

Gaarat

a raid, foray, pillage, plunder, rapine

Gaaratii

Gaar-e-hiraa

cave of Hira-allusion, the cave where the Qur'an was revealed for the first time

Gaar-e-zharf

this world

Gaar-e-zavaal

pit of decline

Gaarim

a debtor who cannot repay his loan

Gaarib

one who drowns, sets, parts

Gaar-e-aziyyat

cave of torture

Gaar-e-qadiimii

ancient cave

Gaariq

drowning person

Gaariz

Gaartan

Gaarat-gar

plunderer, raider, spoliator, oppressor

Gaarat-kun

Gaarii

Gaaraa

Gaarat-Gol

Gaar-o-maGaak baraabar karnaa

Gaariiquun

Gaarat-e-dil

ruin of heart

Gaarat gayaa

Gaarat-garii

pillage, plundering, destruction, destructiveness

Gaarat jaanaa

be plundered

Gaaristaa.n

Gaarat karnaa

lay waste, spoil, waste, ruin

Gaarat-e-chaman

ruin of garden

Gaarat Daalnaa

Gaarat-e-iimaa.n

loss of conviction

Gaarat machnaa

Gaarat kaa maaraa

Gaarib-e-sabaahii

the star which sets in the morning, the Moon

Gaarat-e-zindagii

ruined for life

Gaaris

the gardener, tree transplanter

Gaarat-garii machaanaa

Gaarat Gol karnaa

musht-Gaar

yaar-e-Gaar

intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

saahib-e-Gaar

maGaak-e-Gaar

a grave

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone