Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

rok

barrier, bar

rokuu

roknaa

bar, knock-off, obstruct, obviate

roke

stay, stop

roke hu.e

roka.D-bahii

cashbook

rok-thaam honaa

rok-daa.nt

roke na ruknaa

rok-paTTii

rok-gha.Dii

rok-Tok

let and hindrance, frequent admonition or stricture, obstacle, obstruction

rok-simaam

rok-rukaav

ruukhna

ruukhaa honaa

ruukhii honaa

rukhaa-daana

rok rakhnaa

rok lagaanaa

give effect to a restriction, restrict, stop

rok-simaamii

ruukhaa ho ke

ruukhaa rahnaa

ruukhaa ho kar

ruukhe- chehre

rok-rok ke

rok-maar

rukhaa-ra.ng

rokhar

the piece of land on which the base of the sand has frozen due to the ripple of the river and it is not capable cultivation

ruukho.n-mu.nh

rok lenaa

rok-thaam

restraint, prevention, preemption, stopping or hindering action

rok-thaak

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

ruukhaa hokar bolaa

rok lagaa rakhnaa

rok-thaam karnaa

ruukhaarii-paa.nsa

ruukhaa-phiikaa honaa

roka.Dii

ruukhaa-suukhaa khaa kar guzaara karnaa

ruukhaa-suukhaa khaa kar so rahnaa

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roke rakhnaa

roka.D-bikrii

cash sale

rokhii

ruukhii

dry

roka.Diyaa.n

roknaa-Toknaa

roka.D milaanaa

ruukhii-suukhii me.n magan rahnaa

ruukhe

dry

ruukhaa

dry, rough

ruukh

a tree,

ruukhaa-saa

curt, dry, indifferent, insipid

ruukhaa-suukhaa mu.nh banaanaa

ruukaar

affront

ruukan me.n

ruukhaa-pan

indifference, curtness, state, quality or feeling of being dry, dryness, dullness

ruukhii-suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण - आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال - آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال - نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone