Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

taKHt

throne, royal seat, chair of state

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHt-hosh

تخت کا غلاف . تخت کی بالائی چادر، گدّی .

taKHt-gala

دارالخلافہ ، دارلسلطنت . راج دھانی ، بادشاہ کا مسکن .

taKHt-gaah

capital

taKHt-ravinda

A horse.

taKHte

boards, planks, platforms

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taKHtii

small wooden board for children to write on, nameplate

taKHt yaa taKHta

either a throne or a bier (said on engaging in a risky enterprise)

taKHt aaraasta honaa

بادشاہ کے بیٹھنے کے لئے تخت کا لگایا یا سجایا جانا

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-gul

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

taKHta-e-pul

drawbridge

taKHta-e-abyaz

White board.

taKHt kaa tohfa honaa

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

taKHta-e-nard

the game of Ch ausar

taKHta-band

captive, prisoner

taKHta-e-safed

White board.

taKHt par zuhuur karnaa

رک : تخت پر بیٹھنا ، اجلاس کے لیے تخت سلطنت پر جلوہ افروز ہونا .

taKHta-e-mashq

a board used by children for practicing alphabets

taKHta-e-bilor

Abdomen, belly,tummy.

taKHta-gardan

a thick and firm necked horse

taKHt-posh

a covering for a throne, seat, a cloth or cushion to sit on, a covered stage or platform

taKHta-daar

Gallows

taKHta-e-maqtal

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

taKHta-e-mansab

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

taKHt-baKHt

(a form of benediction, particularly used by woman) children and husband

taKHta-e-KHaak

The earth, ground؛land.

taKHta-e-sandal

Belly, stomach, abdomen.

taKHt yaa taKHta-e-taabuut

۔(ف) مثل۔ کامیابی یا موت۔

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHt-e-'aaj

day

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHt-e-'ishq

throne of love

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-kashii

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

taKHta-e-turbat

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

disintegration of the grave board

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHt-daar

possessor of a throne, a king

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHt-o-baKHt

fortune

taKHt-e-havaa.ii

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

taKHt

throne, royal seat, chair of state

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHt-hosh

تخت کا غلاف . تخت کی بالائی چادر، گدّی .

taKHt-gala

دارالخلافہ ، دارلسلطنت . راج دھانی ، بادشاہ کا مسکن .

taKHt-gaah

capital

taKHt-ravinda

A horse.

taKHte

boards, planks, platforms

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taKHtii

small wooden board for children to write on, nameplate

taKHt yaa taKHta

either a throne or a bier (said on engaging in a risky enterprise)

taKHt aaraasta honaa

بادشاہ کے بیٹھنے کے لئے تخت کا لگایا یا سجایا جانا

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-gul

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

taKHta-e-pul

drawbridge

taKHta-e-abyaz

White board.

taKHt kaa tohfa honaa

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

taKHta-e-nard

the game of Ch ausar

taKHta-band

captive, prisoner

taKHta-e-safed

White board.

taKHt par zuhuur karnaa

رک : تخت پر بیٹھنا ، اجلاس کے لیے تخت سلطنت پر جلوہ افروز ہونا .

taKHta-e-mashq

a board used by children for practicing alphabets

taKHta-e-bilor

Abdomen, belly,tummy.

taKHta-gardan

a thick and firm necked horse

taKHt-posh

a covering for a throne, seat, a cloth or cushion to sit on, a covered stage or platform

taKHta-daar

Gallows

taKHta-e-maqtal

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

taKHta-e-mansab

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

taKHt-baKHt

(a form of benediction, particularly used by woman) children and husband

taKHta-e-KHaak

The earth, ground؛land.

taKHta-e-sandal

Belly, stomach, abdomen.

taKHt yaa taKHta-e-taabuut

۔(ف) مثل۔ کامیابی یا موت۔

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHt-e-'aaj

day

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHt-e-'ishq

throne of love

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-kashii

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

taKHta-e-turbat

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

disintegration of the grave board

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHt-daar

possessor of a throne, a king

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHt-o-baKHt

fortune

taKHt-e-havaa.ii

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone