Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

aahan

iron, steel

aahanii

made of iron

aahanja

iron chain, door chain, ring used as doorknob

aahan-dil

merciless, cruel

aahan-jaan

strong, resilient, hard-working

aahan-baar

پیْنترے کی گھاٹی کا نام

aahan-taab

وہ پانی وغیرہ جس میں لوہے کو تپا کر بجھا لیا جائے

aahanaab

magnet, lodestone, magnetite

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aahan-posh

iron-plated, armoured, wearing armour

aahan-garii

the work or trade of blacksmith

aahan-guu.n

black, dark, somber, dark-colored

aahan-rubaa

magnet, loadstone

aahan maarnaa

لوہے کو پھون٘ک کر کشتہ بنانا.

aahan-gudaaz

blacksmith, ironsmith, smith

aaha.nkaarii

haughty, vain, conceited

aahan-gar-KHaana

forge, smithy

aahan-gar

the one who work of iron

aaha.nkaar

haughtiness, arrogance, ego

aahanii-dil

cruel, hard-hearted

aahanii-jaan

laborious, hard-working, diligent, tough, resilient

aahanii-raah

difficult route or way

aahanii-KHud

steel helmet

aahan me.n Garq honaa

to be well-armed, heavily armed, armed to the teeth, tooled up

aahanii sa.Dak

tramway or railway line

aahan-e-tafta

تپتا ہوا یا تپا ہوا لوہا، دہکتا ہوا لوہا

aahanii-paikar

sturdy, healthy, physically strong

aahan-dilo.n

iron-hearted, cruel

aahanii-iraada

firm resole, determination, an unwavering conviction

aahanii-chhaapa

hot metal typesetting

aahanii-parda

iron-sheet

aaha.ng-e-taaza

fresh sound, concord, method

aaha.ng-e-Gazal

music of Ghazal

aahanii.n-jigar

hard-working, diligent, studious, energetic, hard-hearted, merciless, cruel, brave, valiant

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

chaar-aahan

چار آئینہ .

KHum-aahan

लालिमा लिये हुए एक काला पत्थर।

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

zaaviya-aahan

ایک آلۂ پیمائش جو کونوں کے زاویۂ قائم کو ناپنے کے لئے اِستعمال ہوتا ، کہنی نما آلۂ پیمائش ، اُصطُرلاب

KHisht-aahan

لوہے کی اینْٹ مراد : ہتھیار.

raah-e-aahan

(مجازاً) ریل کی پٹری، ریلوے

aab-e-aahan

a chemical used on dagger or sword to give shine

bahr-e-aahan

a great arsenal

charak-e-aahan

لوہے کا میل، خبث الحدید، لَوے کا زن٘گ.

jahaaz-e-aahan

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

riim-e-aahan

the dirt upon iron

parda-e-aahan

iron curtain

mard-e-aahan

very strong man, ironman

dil aahan honaa

دل کا سخت ہونا ، مزاجاً سخت ہونا ، بے رحم ہونا.

sard aahan kuuTnaa

بے فائدہ کام کرنا ، وقت ضائع کرنا .

aab-e-aahan-taab

water in which red-hot iron has been quenched

doG-e-aahan-taab

(طِب) دوا کے طور پر چھاچھ کو گرم لوہے سے بُجھا کر بنایا ہوا پانی

sa.ng-e-aahan-rubaa

a magnet

dariyaa-e-aahan me.n Gota marnaa

مسلح ہونا، ہتھیار بند ہونا

dariyaa-e-aahan me.n Duubaa honaa

مسلح ہونا

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

aahan

iron, steel

aahanii

made of iron

aahanja

iron chain, door chain, ring used as doorknob

aahan-dil

merciless, cruel

aahan-jaan

strong, resilient, hard-working

aahan-baar

پیْنترے کی گھاٹی کا نام

aahan-taab

وہ پانی وغیرہ جس میں لوہے کو تپا کر بجھا لیا جائے

aahanaab

magnet, lodestone, magnetite

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aahan-posh

iron-plated, armoured, wearing armour

aahan-garii

the work or trade of blacksmith

aahan-guu.n

black, dark, somber, dark-colored

aahan-rubaa

magnet, loadstone

aahan maarnaa

لوہے کو پھون٘ک کر کشتہ بنانا.

aahan-gudaaz

blacksmith, ironsmith, smith

aaha.nkaarii

haughty, vain, conceited

aahan-gar-KHaana

forge, smithy

aahan-gar

the one who work of iron

aaha.nkaar

haughtiness, arrogance, ego

aahanii-dil

cruel, hard-hearted

aahanii-jaan

laborious, hard-working, diligent, tough, resilient

aahanii-raah

difficult route or way

aahanii-KHud

steel helmet

aahan me.n Garq honaa

to be well-armed, heavily armed, armed to the teeth, tooled up

aahanii sa.Dak

tramway or railway line

aahan-e-tafta

تپتا ہوا یا تپا ہوا لوہا، دہکتا ہوا لوہا

aahanii-paikar

sturdy, healthy, physically strong

aahan-dilo.n

iron-hearted, cruel

aahanii-iraada

firm resole, determination, an unwavering conviction

aahanii-chhaapa

hot metal typesetting

aahanii-parda

iron-sheet

aaha.ng-e-taaza

fresh sound, concord, method

aaha.ng-e-Gazal

music of Ghazal

aahanii.n-jigar

hard-working, diligent, studious, energetic, hard-hearted, merciless, cruel, brave, valiant

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

chaar-aahan

چار آئینہ .

KHum-aahan

लालिमा लिये हुए एक काला पत्थर।

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

zaaviya-aahan

ایک آلۂ پیمائش جو کونوں کے زاویۂ قائم کو ناپنے کے لئے اِستعمال ہوتا ، کہنی نما آلۂ پیمائش ، اُصطُرلاب

KHisht-aahan

لوہے کی اینْٹ مراد : ہتھیار.

raah-e-aahan

(مجازاً) ریل کی پٹری، ریلوے

aab-e-aahan

a chemical used on dagger or sword to give shine

bahr-e-aahan

a great arsenal

charak-e-aahan

لوہے کا میل، خبث الحدید، لَوے کا زن٘گ.

jahaaz-e-aahan

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

riim-e-aahan

the dirt upon iron

parda-e-aahan

iron curtain

mard-e-aahan

very strong man, ironman

dil aahan honaa

دل کا سخت ہونا ، مزاجاً سخت ہونا ، بے رحم ہونا.

sard aahan kuuTnaa

بے فائدہ کام کرنا ، وقت ضائع کرنا .

aab-e-aahan-taab

water in which red-hot iron has been quenched

doG-e-aahan-taab

(طِب) دوا کے طور پر چھاچھ کو گرم لوہے سے بُجھا کر بنایا ہوا پانی

sa.ng-e-aahan-rubaa

a magnet

dariyaa-e-aahan me.n Gota marnaa

مسلح ہونا، ہتھیار بند ہونا

dariyaa-e-aahan me.n Duubaa honaa

مسلح ہونا

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone