Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

'ajab

surprise, amazement

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'azab

an unmarried person, a man without wife

'azb

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'azb

شیرینی، مٹھاس

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'azb-lisaan

جس کی باتوں میں شیرینی ہو، شیریں بیان، خوش گفتار، شیریں دہن

'azb-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaan

sweet-tongued, eloquent

'azbul-lisaan

eloquent, sweet-tongued

'azbii

of or related to azb

'ajb karnaa

تعجّب کرنا، حیران ہونا

'azbiyat

ज़बान की तेज़ी, बोलने की शक्ति, भाषण-पटुता ।।

'azaba

عمامے کا شعلہ

'azba

ایک درخت اثل کا پھل، چھوٹی مائین

'azbaa.

چرے ہوئے کان والی اُون٘ٹنی ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلّم کی سواری کی اُونٹنی کا نام.

bul-'ajab

foolish

al-'ajab

strange, bizarre, wonder!, very strange! o wonder! (expressing surprise)

yaa-lil-'ajab

اظہارِ حیرت و تعجب کے لیے بولا جانے والا کلمہ ۔

kuchh 'ajab nahii.n

کوئی تعجب کی بات نہیں ، کوئی حیرت کی بات نہیں.

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

kyaa 'ajab hai

عجب نہیں ، ایسا ہو سکتا ہے ، کون سی نرالی بات ہے ، کون سی انوکھی بات ہے ، کون سی حیران کُن بات ہے.

duniyaa 'ajab jagah hai

سمجھ میں نہیں آتا کہ دنیا کیا چیز ہے (حیرانی کے موقع پر)

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़•نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman
Urdu

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

'ajab

surprise, amazement

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'azab

an unmarried person, a man without wife

'azb

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'azb

شیرینی، مٹھاس

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'azb-lisaan

جس کی باتوں میں شیرینی ہو، شیریں بیان، خوش گفتار، شیریں دہن

'azb-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaan

sweet-tongued, eloquent

'azbul-lisaan

eloquent, sweet-tongued

'azbii

of or related to azb

'ajb karnaa

تعجّب کرنا، حیران ہونا

'azbiyat

ज़बान की तेज़ी, बोलने की शक्ति, भाषण-पटुता ।।

'azaba

عمامے کا شعلہ

'azba

ایک درخت اثل کا پھل، چھوٹی مائین

'azbaa.

چرے ہوئے کان والی اُون٘ٹنی ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلّم کی سواری کی اُونٹنی کا نام.

bul-'ajab

foolish

al-'ajab

strange, bizarre, wonder!, very strange! o wonder! (expressing surprise)

yaa-lil-'ajab

اظہارِ حیرت و تعجب کے لیے بولا جانے والا کلمہ ۔

kuchh 'ajab nahii.n

کوئی تعجب کی بات نہیں ، کوئی حیرت کی بات نہیں.

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

kyaa 'ajab hai

عجب نہیں ، ایسا ہو سکتا ہے ، کون سی نرالی بات ہے ، کون سی انوکھی بات ہے ، کون سی حیران کُن بات ہے.

duniyaa 'ajab jagah hai

سمجھ میں نہیں آتا کہ دنیا کیا چیز ہے (حیرانی کے موقع پر)

qudrat ke 'ajab khel hai.n

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done