खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाला" शब्द से संबंधित परिणाम

वारिस

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

वारिस-दार

वारिस-ए-'ऊदी

(क़ानून) असली वारिस

वारिस-ए-ब'ईद

वारिस-ए-अस्ली

वारिस-ए-कबीर

वारिस-सग़ीर

(धर्मशास्त्र) नाबालिग़ वारिस

वारिस-ए-शर्ती

एक वारिस जिसके लिए विरासत की एक विशेष शर्त है, किसी शर्त पर विरासत पाने वाला, सशर्त वारिस, निर्धारित उत्तराधिकारी

वारिस-ए-परवेज़

शाब्दिक: ख़ुसरो परवेज़ का उत्तराधिकारी (ख़ुसरो परवेज़ की तरफ़ उपमा) प्रतीकात्मक: अत्यधिक मालदार,

वारिस-ए-क़ियासी

वारिस-ए-सुलबी

असली वारिस या वंश जो जातीय उत्तराधिकारी होने के कारण विरासत में मिला है, प्रत्यक्ष वारिस

वारिस-ए-क़ानूनी

वारिस माँगना

औलाद की ख़ाहिश करना (ख़ुसूसन औलाद इनरीना की)

वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं

दे. 'वारिसे तख्तोताज'।

वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज

युवराज, राजकुमार, शाहज़ादा, वली अहद ।।

वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त

वारिस तस्लीम होना

वारिस तस्लीम करना

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस करना

वारिस क़रार देना, अमीन बनाना

वारिस बनाना

अपने मरने के बाद जायदाद का हक़दार मुक़र्रर करना, मुस्तहिक़ ठहराना

वारिसी करना

सरपरस्ती करना, मदद या हिमायत करना, साथ देना

अल-वारिस

(शाब्दिक) उत्तराधिकारी

मा'नवी-वारिस

अस्ली वारिस; अर्थात, शागिर्द

ला-वारिस

जिसका कोई वारिस अर्थात् उत्तराधिकारी न हो, जिसकी देखभाल करने वाला कोई न हो, अनाथ

बे-वारिस

जिसका कोई उत्तराधिकारी न हो

वली-ए-वारिस

साहिब-ए-वारिस

वह जिसका कोई वारिस या अभिभावक (माँ-बाप आदि जीवित हो)

ला-वारिस-ख़ित्ता

हीर वारिस शाह

सर से वारिस उठ जाना

किसी वारिस या सरपरस्त का फ़ौत हो जाना, बेसहारा होना

वाली वारिस

ला वारिस बच्चा जो पड़ा हुआ मिले

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाला के अर्थदेखिए

नाला

naala•نالَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

नाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना
  • (सूफ़ीवाद) आशिक़ की वह ईश-प्रार्थना जो माशूक़ की तरफ़ हो, आशिक़ की दुआ
  • शोर, कोलाहल, नारा

शे'र

आह-ए-बे-असर निकली नाला ना-रसा निकला

इक ख़ुदा पे तकिया था वो भी आप का निकला

अज़ीज़ क़ैसी

नाला फ़रियाद आह और ज़ारी

आप से हो सका सो कर देखा

ख़्वाजा मीर दर्द

English meaning of naala

Noun, Masculine

  • complaint, lamentation/tortured cry
  • lamentation, moan, wail

Roman

نالَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا
  • (تصوف) عاشق کی وہ مناجات جو معشوق کی طرف ہو، عاشق کی دعا
  • شور، غل، نعرہ

Urdu meaning of naala

  • faryaad, zaarii, nohaa, giriya,-o-bika
  • (tasavvuf) aashiq kii vo munaajaat jo maashuuq kii taraf ho, aashiq kii du.a
  • shor, gul, naara

नाला के पर्यायवाची शब्द

कोहराम दहाई शिकायत

नाला से संबंधित मुहावरे

नाला खींचना

आह भरना, रोना पीटना, विलाप करना

नाला निकलना

दर्दनाक आवाज़ का मुँह से निकलना

नाला सर करना

आह भरना, फ़र्याद करना

नाला से संबंधित कहावतें

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

नाला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आला खाला जाला ज़ाला झाला डाला थाला पाला प्याला बाला बुतख़ाला याला लाला वाला साला
इक़ाला 'इजाला इज़ाला इमाला क़बाला कलाला क़िताला कुदाला कुलाला ख़ुलाला गज़ाला ग़ज़ाला ग़िलाला गुलाला ग़ुलाला
अक्काला ग़स्साला गिल-माला ग़ुस्साला गौ-साला जव्वाला दल्लाला दीवाला दुम्बाला नक़्क़ाला परकाला बर्नाला बर्माला बुज़-ग़ाला मुख़्ताला
गुल-ओ-लाला सही-बाला
अश्ति'आला इंफ़िसाला इस्तिक़ाला इस्तिमाला कट-क़बाला नाफ़-प्याला पंज-साला बे-हवाला ला-मुहाला ला-मुहाला हफ़्त-साला हम-निवाला हम-पियाला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नाला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असर-ए-नाला-ए-'आशिक़ ए'तिबार-ए-नाला-ए-दिल गर्म-ए-नाला ज़ब्त-ए-नाला नाला-ए-गर्म नाला-ए-नाक़ूसी नाला-ए-मुर्ग़-ए-सहर नाला-ए-शब-गीर नाला-ए-सर्द नाला-ओ-ज़ारी नाला-ओ-फ़रियाद नाला-ओ-फ़ुग़ाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

वारिस

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

वारिस-दार

वारिस-ए-'ऊदी

(क़ानून) असली वारिस

वारिस-ए-ब'ईद

वारिस-ए-अस्ली

वारिस-ए-कबीर

वारिस-सग़ीर

(धर्मशास्त्र) नाबालिग़ वारिस

वारिस-ए-शर्ती

एक वारिस जिसके लिए विरासत की एक विशेष शर्त है, किसी शर्त पर विरासत पाने वाला, सशर्त वारिस, निर्धारित उत्तराधिकारी

वारिस-ए-परवेज़

शाब्दिक: ख़ुसरो परवेज़ का उत्तराधिकारी (ख़ुसरो परवेज़ की तरफ़ उपमा) प्रतीकात्मक: अत्यधिक मालदार,

वारिस-ए-क़ियासी

वारिस-ए-सुलबी

असली वारिस या वंश जो जातीय उत्तराधिकारी होने के कारण विरासत में मिला है, प्रत्यक्ष वारिस

वारिस-ए-क़ानूनी

वारिस माँगना

औलाद की ख़ाहिश करना (ख़ुसूसन औलाद इनरीना की)

वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं

दे. 'वारिसे तख्तोताज'।

वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज

युवराज, राजकुमार, शाहज़ादा, वली अहद ।।

वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त

वारिस तस्लीम होना

वारिस तस्लीम करना

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस करना

वारिस क़रार देना, अमीन बनाना

वारिस बनाना

अपने मरने के बाद जायदाद का हक़दार मुक़र्रर करना, मुस्तहिक़ ठहराना

वारिसी करना

सरपरस्ती करना, मदद या हिमायत करना, साथ देना

अल-वारिस

(शाब्दिक) उत्तराधिकारी

मा'नवी-वारिस

अस्ली वारिस; अर्थात, शागिर्द

ला-वारिस

जिसका कोई वारिस अर्थात् उत्तराधिकारी न हो, जिसकी देखभाल करने वाला कोई न हो, अनाथ

बे-वारिस

जिसका कोई उत्तराधिकारी न हो

वली-ए-वारिस

साहिब-ए-वारिस

वह जिसका कोई वारिस या अभिभावक (माँ-बाप आदि जीवित हो)

ला-वारिस-ख़ित्ता

हीर वारिस शाह

सर से वारिस उठ जाना

किसी वारिस या सरपरस्त का फ़ौत हो जाना, बेसहारा होना

वाली वारिस

ला वारिस बच्चा जो पड़ा हुआ मिले

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

.

بَد کِرْدار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

.

عُبُوری

Origin : Arabic
Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

.

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic
Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

.

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit
Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

.

پَری خانَہ

Origin : Persian
Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُحال

Origin : Arabic
Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2