Search results

Saved words

Showing results for "naaguziir"

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam

common, public, universal, general, usual

aamnii

mango-shaped

aamezii

mixed

aamaada

inclined, liable, predisposed, tending towards

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

aamuKHta

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

aamuudnii

بھرنے کے لائق

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamuuda

filled, filled with, replete, full, whole, entire, complete

aamlii

املی، تمرہندی

aamil

willing, wishful, keen, desirous, eager

aamasinda

tumid, swollen, turgid, tumescent

aamul

‘माजिंदरान’ का एक नगर

aamozinda

سکھانے والا، سیکھنے والا

aamla

myrobalan, gooseberry

aam-ghaas

(درخت پر پکا ہوا) ٹپکا آم کھانے کے بعد کنویں کا تازہ پانی پینا بہت مفید ہے (کذا)

aamda

having come

aamurziida

بخشا ہوا، نجات دہندہ

aamez

mixed, compounded, composition

aamurzinda

بخشش کرنے والا، عفو و درگزر سے کام لینے والا، معاف کرنے والا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamoz

learn, teaching

aameG

दे. ‘आमेज़'

aamira

executive, the executive

aamiin

vocative word

aamoziida

سیکھا ہوا، سکھایا ہوا

aameziida

ملانے والا

aamoKHtanii

سیکھنے کے لا ئق، سکھانے کے قابل

aamurz

Forgiving, forgiver.

aameza

blend, alloy, amalgam

aamard

دبانے والا

aamin

a kind of mango and its tree

aamurzgaarii

معافی

aamurziidanii

قابل نجات، بخشش کے قابل، قابل معافی

aamlikaa

رک : املی ؛ املی کا درخت

aameKHta

mixed, blended

aamezinda

ملنے والا، ملانے والا

aam-aamtsaar

کچے چاول

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamshuul

پیٹ کا درد

aamoziidanii

سیکھنے کے لائق، سکھانے کے قابل

aamaadgii

readiness, preparedness

aamoKHta

previous lesson, an old lesson

aameKHt

mixture, blend

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamannaa

[lit] We believe, we have believed, we have faith in

aameKHtagii

mixture, mixing, temperament, familiarity, friendly relations

aameKHtanii

ملنے یا ملانے کے لائق

aamoKHt

سکھائی پڑھائی، تعلیم و تربیت

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamezish

mixture, mixing with, adulteration, blending with

aamurzish

divine pardon of sins, forgiveness, grace

aamozish

education, teaching, learning

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamdiid

test

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamezgaar

humble, courteous, polite, affable

aamurzinsh

نجات، بخشش، عفو

aamaasiida

سوجا ہوا، آماس کیا ہوا، متورم

Meaning ofSee meaning naaguziir in English, Hindi & Urdu

naaguziir

नागुज़ीर•ناگُزِیر

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of naaguziir

Adjective

  • indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable

Sher Examples

ye nā-guzīr hai ummīd kī numū ke liye

guzartā vaqt kahīñ tham gayā to kyā hogā

ye na-guzir hai ummid ki numu ke liye

guzarta waqt kahin tham gaya to kya hoga

Jawad Sheikh

mushkil hai terā saath nibhānā tamām umr

biknā hai nā-guzīr to bāzār dekh leñ

mushkil hai tera sath nibhana tamam umr

bikna hai na-guzir to bazar dekh len

Aashufta Changezi

havā-e-shām tirā raqs nā-guzīr sahī

ye merī ḳhaak tire jism par na rah jaa.e

hawa-e-sham tera raqs na-guzir sahi

ye meri KHak tere jism par na rah jae

Abhishek Shukla

नागुज़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिससे छुटकारा न हो, अनिवार्य, आवश्यक, लाज़िमी, जिसके इलावा चाराकार न हो, जिसके सिवा और कोई तदबीर ना हो, अटल, ज़रूरी

ناگُزِیر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، لازم ، ضرور ۔
  • اضطراری طور پر ، بے اختیارانہ ، لازمی طور پر ، مجبوری سے ۔
  • ۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔
  • ۲۔ جس کا ہونا یقینی ہو ، وہ واقعہ جو ہو کر رہے گا ؛ حتمی اور لابدی چیز ؛ (کنا یۃً) موت ۔
  • ۳۔ مجبور ، بے اختیار ، لاچار ۔

Urdu meaning of naaguziir

Roman

  • ruk ha na (४) ka tahtii, laazim, zaruur
  • izatiraarii taur par, be.iKhatiyaaraanaa, laazimii taur par, majbuurii se
  • ۱۔ jis ke ilaava chaaraa kaar na ho, jis ke sivaa aur ko.ii tadbiir na ho, aTal, zaruurii
  • ۲۔ jis ka honaa yaqiinii ho, vo vaaqiya jo ho kar rahegaa ; hatmii aur laabdii chiiz ; (kannaa yan) maut
  • ۳۔ majbuur, be.iKhtyaar, laachaar

Related searched words

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam

common, public, universal, general, usual

aamnii

mango-shaped

aamezii

mixed

aamaada

inclined, liable, predisposed, tending towards

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

aamuKHta

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

aamuudnii

بھرنے کے لائق

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamuuda

filled, filled with, replete, full, whole, entire, complete

aamlii

املی، تمرہندی

aamil

willing, wishful, keen, desirous, eager

aamasinda

tumid, swollen, turgid, tumescent

aamul

‘माजिंदरान’ का एक नगर

aamozinda

سکھانے والا، سیکھنے والا

aamla

myrobalan, gooseberry

aam-ghaas

(درخت پر پکا ہوا) ٹپکا آم کھانے کے بعد کنویں کا تازہ پانی پینا بہت مفید ہے (کذا)

aamda

having come

aamurziida

بخشا ہوا، نجات دہندہ

aamez

mixed, compounded, composition

aamurzinda

بخشش کرنے والا، عفو و درگزر سے کام لینے والا، معاف کرنے والا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamoz

learn, teaching

aameG

दे. ‘आमेज़'

aamira

executive, the executive

aamiin

vocative word

aamoziida

سیکھا ہوا، سکھایا ہوا

aameziida

ملانے والا

aamoKHtanii

سیکھنے کے لا ئق، سکھانے کے قابل

aamurz

Forgiving, forgiver.

aameza

blend, alloy, amalgam

aamard

دبانے والا

aamin

a kind of mango and its tree

aamurzgaarii

معافی

aamurziidanii

قابل نجات، بخشش کے قابل، قابل معافی

aamlikaa

رک : املی ؛ املی کا درخت

aameKHta

mixed, blended

aamezinda

ملنے والا، ملانے والا

aam-aamtsaar

کچے چاول

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamshuul

پیٹ کا درد

aamoziidanii

سیکھنے کے لائق، سکھانے کے قابل

aamaadgii

readiness, preparedness

aamoKHta

previous lesson, an old lesson

aameKHt

mixture, blend

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamannaa

[lit] We believe, we have believed, we have faith in

aameKHtagii

mixture, mixing, temperament, familiarity, friendly relations

aameKHtanii

ملنے یا ملانے کے لائق

aamoKHt

سکھائی پڑھائی، تعلیم و تربیت

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamezish

mixture, mixing with, adulteration, blending with

aamurzish

divine pardon of sins, forgiveness, grace

aamozish

education, teaching, learning

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamdiid

test

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamezgaar

humble, courteous, polite, affable

aamurzinsh

نجات، بخشش، عفو

aamaasiida

سوجا ہوا، آماس کیا ہوا، متورم

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of naagujir, English meaning of naaguzeer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naaguziir)

Name

Email

Comment

Submit

naaguziir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2