تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ناگُزِیر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ناگُزِیر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ناگُزِیر کے اردو معانی
صفت
- رک : نا (۴) کا تحتی ، لازم ، ضرور ۔
- اضطراری طور پر ، بے اختیارانہ ، لازمی طور پر ، مجبوری سے ۔
- ۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔
- ۲۔ جس کا ہونا یقینی ہو ، وہ واقعہ جو ہو کر رہے گا ؛ حتمی اور لابدی چیز ؛ (کنا یۃً) موت ۔
- ۳۔ مجبور ، بے اختیار ، لاچار ۔
شعر
یہ ناگزیر ہے امید کی نمو کے لیے
گزرتا وقت کہیں تھم گیا تو کیا ہوگا
مشکل ہے تیرا ساتھ نبھانا تمام عمر
بکنا ہے ناگزیر تو بازار دیکھ لیں
ہوائے شام ترا رقص ناگزیر سہی
یہ میری خاک ترے جسم پر نہ رہ جائے
Urdu meaning of naaguziir
- Roman
- Urdu
- ruk ha na (४) ka tahtii, laazim, zaruur
- izatiraarii taur par, be.iKhatiyaaraanaa, laazimii taur par, majbuurii se
- ۱۔ jis ke ilaava chaaraa kaar na ho, jis ke sivaa aur ko.ii tadbiir na ho, aTal, zaruurii
- ۲۔ jis ka honaa yaqiinii ho, vo vaaqiya jo ho kar rahegaa ; hatmii aur laabdii chiiz ; (kannaa yan) maut
- ۳۔ majbuur, be.iKhtyaar, laachaar
English meaning of naaguziir
Adjective
- indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable
नागुज़ीर के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जिससे छुटकारा न हो, अनिवार्य, आवश्यक, लाज़िमी, जिसके इलावा चाराकार न हो, जिसके सिवा और कोई तदबीर ना हो, अटल, ज़रूरी
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَجازی
مجاز سے منسوب یا متعلق، جو استعارے یا مجاز مرسل کے طور پر ہو نیز مادی، دنیائے ظاہر کا، مرادی، فرض کیا ہوا، نقلی، ساختہ، جعلی، مصنوعی، غیر حقیقی، فرضی
مَجازی پَہلُو
کسی لفظ کا اپنے اصل یا لغوی معنی سے بڑھ کر کسی اور معنوں میں استعمال ہونا ، مجازی رُخ ۔
مَحبُوبِ مَجازی
اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.)
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
futuur
फ़ुतूर
.فُتُور
defect, imperfection, unsoundness
[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fasaad
फ़साद
.فَساد
riot, quarrel
[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqiir
फ़क़ीर
.فَقِیر
beggar, fakir
[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faasid
फ़ासिद
.فاسِد
bad, evil, corrupt, unsound
[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroG
फ़रोग़
.فَرُوغ
progress, development
[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraaGat
फ़राग़त
.فَراغَت
leisure, respite, freedom
[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farz
फ़र्ज़
.فَرْض
responsibility, duty
[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraaKH
फ़राख़
.فراخ
wide, spacious
[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ناگُزِیر)
ناگُزِیر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔