تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگُزِیر" کے متعقلہ نتائج

اِقْبال

بختیاری، خوش نصیبی، سازگاری وقت و زمانہ، ادبار کی ضد

اِقْبال نامَہ

مجرم کا اقبالی بیان خصوصاً جو عدالت میں لکھ کر پیش کیا جائے یا جسے عدالت قلمبند کرے.

اِقْبالِ عِشْق

confession of love

اِقْبالِیَت

ڈاکٹر محمد اقبال (رک : شاعر مشرق) کے افکار و خیالات اور ان کی تصانیف کا خصوصی رنگ اور اسلوب (ایک ناقد کے زاویۂ نگاہ سے).

اِقْبالِ دَعْویٰ

مدعاعلیہ کا عدالت میں مدعی کے دعوے کو درست تسلیم کرلینا.

اِقْبال مَنْد

خوش قسمت، صاحب اقبال، بخت ور

اِقْبال کَرْنا

۱. اقرار کرنا ، اعتراف کرنا.

اِقْبال چَمَکْنا

خوش نصیبی کے دن آنا ، عروج اور کامیابی حاصل ہونا.

اِقْبالِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِقْبالی مُجْرِم

self-confessed criminal

اِقْبالِ سِکَنْدَری

extremely good fortune

اِقْبالِ جُرْم کرنا

اپنے گناہ کا اعتراف کرنا، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار کرنا

سِتارَۂ اِقْبال

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

تَرَقّی اِقْبال ہو

(دعا) اقبال بڑھے، ترقی کرو، پھلو پھولو

عُرُوجِ اِقْبال

بلند اقبالی ، خوشی قسمتی ، ترقی.

بَد اِقْبال

جس کا حکم اس کے ماتحت بھی نہ مانیں.

بَلَنْد اِقْبال

خوش قسمت، خوش نصیب، خوش اختر

تَصَوُّرِ اِقْبال

imagination of Iqbal, contemplating confession

صاحِبِ اِقْبال

اقبال مند، بااقبال، خوش نصیب، خوش قسمت، خوش حال

وُرُودِ اِقْبال

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

رِیحِ اِقْبال

موافقت کی ہوا ، موافقت ، بلند اقبالی.

دَولَت و اِقْبال غَم گُسار رَہیں

(دعائیہ کلمہ) ہمیشہ صاحبِ اقبال اور دولت مند رہو ، ہمیشہ عزت اور دولت مندی رہے

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگُزِیر کے معانیدیکھیے

ناگُزِیر

naaguziirनागुज़ीर

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

ناگُزِیر کے اردو معانی

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، لازم ، ضرور ۔
  • اضطراری طور پر ، بے اختیارانہ ، لازمی طور پر ، مجبوری سے ۔
  • ۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔
  • ۲۔ جس کا ہونا یقینی ہو ، وہ واقعہ جو ہو کر رہے گا ؛ حتمی اور لابدی چیز ؛ (کنا یۃً) موت ۔
  • ۳۔ مجبور ، بے اختیار ، لاچار ۔

شعر

Urdu meaning of naaguziir

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, laazim, zaruur
  • izatiraarii taur par, be.iKhatiyaaraanaa, laazimii taur par, majbuurii se
  • ۱۔ jis ke ilaava chaaraa kaar na ho, jis ke sivaa aur ko.ii tadbiir na ho, aTal, zaruurii
  • ۲۔ jis ka honaa yaqiinii ho, vo vaaqiya jo ho kar rahegaa ; hatmii aur laabdii chiiz ; (kannaa yan) maut
  • ۳۔ majbuur, be.iKhtyaar, laachaar

English meaning of naaguziir

Adjective

  • indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable

नागुज़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिससे छुटकारा न हो, अनिवार्य, आवश्यक, लाज़िमी, जिसके इलावा चाराकार न हो, जिसके सिवा और कोई तदबीर ना हो, अटल, ज़रूरी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِقْبال

بختیاری، خوش نصیبی، سازگاری وقت و زمانہ، ادبار کی ضد

اِقْبال نامَہ

مجرم کا اقبالی بیان خصوصاً جو عدالت میں لکھ کر پیش کیا جائے یا جسے عدالت قلمبند کرے.

اِقْبالِ عِشْق

confession of love

اِقْبالِیَت

ڈاکٹر محمد اقبال (رک : شاعر مشرق) کے افکار و خیالات اور ان کی تصانیف کا خصوصی رنگ اور اسلوب (ایک ناقد کے زاویۂ نگاہ سے).

اِقْبالِ دَعْویٰ

مدعاعلیہ کا عدالت میں مدعی کے دعوے کو درست تسلیم کرلینا.

اِقْبال مَنْد

خوش قسمت، صاحب اقبال، بخت ور

اِقْبال کَرْنا

۱. اقرار کرنا ، اعتراف کرنا.

اِقْبال چَمَکْنا

خوش نصیبی کے دن آنا ، عروج اور کامیابی حاصل ہونا.

اِقْبالِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِقْبالی مُجْرِم

self-confessed criminal

اِقْبالِ سِکَنْدَری

extremely good fortune

اِقْبالِ جُرْم کرنا

اپنے گناہ کا اعتراف کرنا، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار کرنا

سِتارَۂ اِقْبال

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

تَرَقّی اِقْبال ہو

(دعا) اقبال بڑھے، ترقی کرو، پھلو پھولو

عُرُوجِ اِقْبال

بلند اقبالی ، خوشی قسمتی ، ترقی.

بَد اِقْبال

جس کا حکم اس کے ماتحت بھی نہ مانیں.

بَلَنْد اِقْبال

خوش قسمت، خوش نصیب، خوش اختر

تَصَوُّرِ اِقْبال

imagination of Iqbal, contemplating confession

صاحِبِ اِقْبال

اقبال مند، بااقبال، خوش نصیب، خوش قسمت، خوش حال

وُرُودِ اِقْبال

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

رِیحِ اِقْبال

موافقت کی ہوا ، موافقت ، بلند اقبالی.

دَولَت و اِقْبال غَم گُسار رَہیں

(دعائیہ کلمہ) ہمیشہ صاحبِ اقبال اور دولت مند رہو ، ہمیشہ عزت اور دولت مندی رہے

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگُزِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگُزِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone