تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگَوار" کے متعقلہ نتائج

مَقْصَد

قصد کی جگہ یا ٹھکانا، مطلب، غرض، مقصود، مطلوب، مراد: ارادہ

مَقْصَد وَر

کامیاب ، بامراد ۔

مَقصَدِیَت

مقصد ہونا، غرض و غایت رکھنے کا اصول یا عمل

مَقْصَد پَسَند

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

مَقْصَد پَروَر

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

مَقْصَدِ شَرعِیَہ

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

مَقْصَد وَری

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

مَقْصَد ہونا

غرض ہونا ، مطلب ہونا ، کام ہونا

مَقْصَد مِلنا

مطلب حاصل ہونا ، مدعا پانا ۔

مَقْصَدِ اُولیٰ

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

مَقْصَد کُھلنا

اِرادہ ظاہر ہونا، واضح ہونا، منشا ظاہر ہونا، مقصد ظاہر ہونا

مَقْصَد پَسَندی

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

مَقْصَد بَراری

مقصد بر آنا، مراد پوری ہونا، مطلب پورا ہونا

مَقْصَدِ عالَم

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

مَقْصَد حَیات

زندگی کا حاصل

مَقْصَدِ وَحِید

اصل مقصد ، حقیقی مدعا ، نصب العین ۔

مَقْصَدِ وُجُود

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

مَقْصَد کیا ہے

کیا چاہتے ہیں، کیا غرض ہے، کیا کام ہے

مَقْصَد بَر آنا

attain one's object

مَقْصَد و مَناط

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

مَقْصَد نِکالنا

مطلب جان لینا ، مدعا سمجھنا ، مقصد معلوم کرنا۔

مَقْصَدِ اَوَّلِین

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

مَقْصَد و مُدَّعا

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

مَقْصَد پا لینا

مدعا حاصل کر لینا ، مطلب پورا ہونا ۔

مَقْصَد کا حُصُول

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

مَقصَد بَر لانا

مراد پوری کرنا ، مطلب حاصل کرنا ۔

مَقْصَد کو پَہُنچنا

مراد پانا، مقصد پورا ہو جانا، حاصل کر لینا

مَقْصَد پُورا ہونا

رک : مقصد برآنا

مَقْصَد فَوت ہونا

مقصد باقی نہ رہنا ، مدعا جاتا رہنا ، غرض پوری نہ ہونا ۔

مَقْصَد فَوت ہو جانا

purpose to be defeated

مَقْصَدی ہونا

اصلاحی ہونا ، کارآمد ہونا ، کسی خاص مقصد ، مطلب یا منشا کے مطابق ہونا ۔

مَقْصَدی اَدَب

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

مَقْصَدی فِعل

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

مَقْصَدی زِندَگی

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

مَقْصَدی اَفسانَہ

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

مَقْصَدی شاعِری

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

مَقْصَدی حَرَکات

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

مَقْصَدی تَخلِیقات

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

مَقصَدِیَت کا پَرچار کَرنا

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

مَقصَدِیَت کا حامِل ہونا

کوئی مقصد رکھنا ، کارآمد ہونا ، فکر سوچ یا نظریہ کا حامل ہونا ۔

مَقصَدِیَت کا راگ اَلاپنا

رک : مقصدیت کا پرچار کرنا

نیک مَقصَد

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

بے مَقْصَد

جس کا کوئٰی قصد نہ کیا گیا ہو

کَعْبَہ مَقْصَد

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

حصول مقصد

fulfilment of aim, objective

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگَوار کے معانیدیکھیے

ناگَوار

naagavaarनागवार

اصل: فارسی

وزن : 2121

Roman

ناگَوار کے اردو معانی

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of naagavaar

Roman

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

ناگَوار کے مترادفات

ناگَوار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَقْصَد

قصد کی جگہ یا ٹھکانا، مطلب، غرض، مقصود، مطلوب، مراد: ارادہ

مَقْصَد وَر

کامیاب ، بامراد ۔

مَقصَدِیَت

مقصد ہونا، غرض و غایت رکھنے کا اصول یا عمل

مَقْصَد پَسَند

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

مَقْصَد پَروَر

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

مَقْصَدِ شَرعِیَہ

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

مَقْصَد وَری

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

مَقْصَد ہونا

غرض ہونا ، مطلب ہونا ، کام ہونا

مَقْصَد مِلنا

مطلب حاصل ہونا ، مدعا پانا ۔

مَقْصَدِ اُولیٰ

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

مَقْصَد کُھلنا

اِرادہ ظاہر ہونا، واضح ہونا، منشا ظاہر ہونا، مقصد ظاہر ہونا

مَقْصَد پَسَندی

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

مَقْصَد بَراری

مقصد بر آنا، مراد پوری ہونا، مطلب پورا ہونا

مَقْصَدِ عالَم

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

مَقْصَد حَیات

زندگی کا حاصل

مَقْصَدِ وَحِید

اصل مقصد ، حقیقی مدعا ، نصب العین ۔

مَقْصَدِ وُجُود

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

مَقْصَد کیا ہے

کیا چاہتے ہیں، کیا غرض ہے، کیا کام ہے

مَقْصَد بَر آنا

attain one's object

مَقْصَد و مَناط

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

مَقْصَد نِکالنا

مطلب جان لینا ، مدعا سمجھنا ، مقصد معلوم کرنا۔

مَقْصَدِ اَوَّلِین

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

مَقْصَد و مُدَّعا

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

مَقْصَد پا لینا

مدعا حاصل کر لینا ، مطلب پورا ہونا ۔

مَقْصَد کا حُصُول

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

مَقصَد بَر لانا

مراد پوری کرنا ، مطلب حاصل کرنا ۔

مَقْصَد کو پَہُنچنا

مراد پانا، مقصد پورا ہو جانا، حاصل کر لینا

مَقْصَد پُورا ہونا

رک : مقصد برآنا

مَقْصَد فَوت ہونا

مقصد باقی نہ رہنا ، مدعا جاتا رہنا ، غرض پوری نہ ہونا ۔

مَقْصَد فَوت ہو جانا

purpose to be defeated

مَقْصَدی ہونا

اصلاحی ہونا ، کارآمد ہونا ، کسی خاص مقصد ، مطلب یا منشا کے مطابق ہونا ۔

مَقْصَدی اَدَب

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

مَقْصَدی فِعل

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

مَقْصَدی زِندَگی

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

مَقْصَدی اَفسانَہ

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

مَقْصَدی شاعِری

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

مَقْصَدی حَرَکات

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

مَقْصَدی تَخلِیقات

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

مَقصَدِیَت کا پَرچار کَرنا

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

مَقصَدِیَت کا حامِل ہونا

کوئی مقصد رکھنا ، کارآمد ہونا ، فکر سوچ یا نظریہ کا حامل ہونا ۔

مَقصَدِیَت کا راگ اَلاپنا

رک : مقصدیت کا پرچار کرنا

نیک مَقصَد

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

بے مَقْصَد

جس کا کوئٰی قصد نہ کیا گیا ہو

کَعْبَہ مَقْصَد

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

حصول مقصد

fulfilment of aim, objective

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگَوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگَوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone