تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگَوار" کے متعقلہ نتائج

رَبْط

وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ

رَبْط ہونا

مشق ہونا، جوڑ ہونا

رَبْطِ باہَم

آپس کا تعلق، رِشتہ

رَبْط ضبْط

میل ملاپ، آمدو رفت، راہ و رسم

رَبْطِ باہَمی

آپس کا تعلق، لگاؤ

رَبْط و ضَبْط

میل جول، دوستی

رَبْط دینا

جوڑنا، مِلانا، سِلسلہ قائم کرنا

رَبْط کَرنا

تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا.

رَبْط پَڑْنا

محبت ہونا ، تعلقِ خاطر ہونا.

رَبْط کھانا

وابستگی ، ہم آہنگی یا مناسبت ہونا.

رَبْط ڈالْنا

عادت ڈالنا.

رَبْط توڑْنا

قطعِ تعلق کرنا، تعلق باہمی ختم کرنا

رَبْط زَمانی

زمانے یا دور سے تعلق.

رَبْط بَڑھنا

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

رَبْط چُھوٹنا

بندش درست نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

رَبْط بَڑھانا

میل جول میں اضافہ کرنا، تعلق خاطر ہونا

رَبْطِ شَوق

رشتہ، تعلق، جوڑ، محبت کا رشتہ، قربت، بے تکلفی، اپنائیت، دوستی

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

رَبْط و اِخْتِلاط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْط و اِرْتِباط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْطِ خاص

دِلی محبت، بہت زیادہ تعلق، ذہنی ہم آہنگی

رَبْط پَیدا کَرْنا

تعلق بڑھانا ، دوستی کرنا.

راہ و رَبْط

میل جول، باہم تعلقات، ربط ضبط

بے رَبْط

بے تعلق، بے واسطہ، بے موقع

حَرْفِ رَبْط

(قواعد) وہ لفظ جو ایک لفظ کا علاقہ دوسرے لفظ سے ظاہر کرے (حروف ربظ میں سے وہ حروف جو اضافت یا فاعل یا مفعول کے ربط کا کام دیتے ہیں ان کے علاوہ سب حروف جار کہلاتے ہیں).

حُرُوفِ رَبْط

رک : حرفِ ربط .

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگَوار کے معانیدیکھیے

ناگَوار

naagavaarनागवार

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

ناگَوار کے اردو معانی

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of naagavaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

ناگَوار کے مترادفات

ناگَوار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَبْط

وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ

رَبْط ہونا

مشق ہونا، جوڑ ہونا

رَبْطِ باہَم

آپس کا تعلق، رِشتہ

رَبْط ضبْط

میل ملاپ، آمدو رفت، راہ و رسم

رَبْطِ باہَمی

آپس کا تعلق، لگاؤ

رَبْط و ضَبْط

میل جول، دوستی

رَبْط دینا

جوڑنا، مِلانا، سِلسلہ قائم کرنا

رَبْط کَرنا

تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا.

رَبْط پَڑْنا

محبت ہونا ، تعلقِ خاطر ہونا.

رَبْط کھانا

وابستگی ، ہم آہنگی یا مناسبت ہونا.

رَبْط ڈالْنا

عادت ڈالنا.

رَبْط توڑْنا

قطعِ تعلق کرنا، تعلق باہمی ختم کرنا

رَبْط زَمانی

زمانے یا دور سے تعلق.

رَبْط بَڑھنا

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

رَبْط چُھوٹنا

بندش درست نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

رَبْط بَڑھانا

میل جول میں اضافہ کرنا، تعلق خاطر ہونا

رَبْطِ شَوق

رشتہ، تعلق، جوڑ، محبت کا رشتہ، قربت، بے تکلفی، اپنائیت، دوستی

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

رَبْط و اِخْتِلاط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْط و اِرْتِباط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْطِ خاص

دِلی محبت، بہت زیادہ تعلق، ذہنی ہم آہنگی

رَبْط پَیدا کَرْنا

تعلق بڑھانا ، دوستی کرنا.

راہ و رَبْط

میل جول، باہم تعلقات، ربط ضبط

بے رَبْط

بے تعلق، بے واسطہ، بے موقع

حَرْفِ رَبْط

(قواعد) وہ لفظ جو ایک لفظ کا علاقہ دوسرے لفظ سے ظاہر کرے (حروف ربظ میں سے وہ حروف جو اضافت یا فاعل یا مفعول کے ربط کا کام دیتے ہیں ان کے علاوہ سب حروف جار کہلاتے ہیں).

حُرُوفِ رَبْط

رک : حرفِ ربط .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگَوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگَوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone