suddenly,without cause

unexpected, accidental, sudden occurrence

a bolt from the blue

(نباتیات) وہ تغیر جو پودوں میں بظاہر یکایک بلا کسی درمیانی یا برزخی مدارج کے ظاہر ہوتاہے ۔

(نباتیات) ناگہانی تبدل (رک) سے منسوب ، ناگہانی تبدل والا ۔

اتفاق سے ، انجانے میں ، اتفاقاً ۔

unexpected situation

unexpected situation

(بد دعا) اچانک مصیبت میں مبتلا ہو ، بڑے نقصان سے دو چار ہو ۔

اچانک پن ، غیر متوقع پن ؛ بے خبری ۔

suddenly, all of a sudden, unexpectedly, unforeseen, accidental

sight, glance, look, view, observation, attention, custody, favour, aspect, care, custody, surveillance, vigilance, watching, observation, attention

look, glance, observation, attention, custody

look, glance

look, glance, seeing, sight, watch

ناغہ کرنا کا لازم، کسی روزانہ شغل، کام یا مزدوری کا نہ ہونا، دن خالی گزرنا، غیر حاضری ہونا

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناگہاں ، یکایک ۔

گھوڑے کی طرح ہنہنانا

suddenly, at once, accidentally

اچانک مصیبت نازل ہونا نیز اچانک موت آنا ۔

رک : نگاہ جو رائج املا ہے ۔

unaware, uninformed

observer

melody, song, musical note or tone

سرسری طور پر دیکھنا ۔

melody, song, musical note or tone

نظر بازی ہونا (نگاہیں لڑانا (رک) کا لازم) ۔

توجّہ ہٹا لینا، نظر بدلنا، بے مروّت ہونا، بے رخی برتنا، بے التفاتی کرنا

پوری توجہ سے دیکھنا ، مسلسل دیکھنا ، نظریں نہ ہٹانا ، غور سے دیکھنا ، گھورنا ۔

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

کسی چیز پرنظریں جمانا ، مسلسل دیکھنا ، گھورنا ۔

نظروں میں کھپنا، نظروں میں جچنا، باوقعت ہونا، پسند آنا

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

a glance which everyone thinks, is directed towards him/her

نظروں میں جچنا ؛ باوقعت ہونا ، عزت ہونا ، قدر ہونا نیز ہونس میں آنا ، ٹوک لگ جانا ۔

نظروں میں جچنا ؛ باوقعت ہونا ، عزت ہونا ، قدر ہونا نیز ہونس میں آنا ، ٹوک لگ جانا ۔

عزت دینا ، وقعت دینا ؛ اہمیت دینا ۔

possessing honor

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

نگاہیں گڑونا (رک) کا لازم ؛ نظریں جمی ہونا ۔

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نظر بازی کرنا ۔

بہت زیادہ شرمندگی یا خوف ہونا ؛ خوف یا شرم کے مارے نظر نہ اُٹھانا ۔

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

ogle, cast loving or amorous glances

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

۔(ف) صفت۔ باریک بات جاننے والا۔ دقیقہ رس۔ شاعر۔

کوئی بات یا چیز پسند آجانا ۔

the attention of mercy, for kind attention

to come in front of one's eyes

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

eyes like bat

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

a sharp eye

a glance that burns the veil in between the lover and beloved, an eye that can see through the concealed

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔