تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگاہ" کے متعقلہ نتائج

بَہ غَور

دھیان سے توجہ کے ساتھ، گہری نظر سے، احتیاط سے، غور سے،گہری غور و فکر کے ساتھ، بہت سوچ سمجھ کر، اچھی طرح سے

بے غَوری

بغیر غور و پرداخت کے جس کی دیکھ بھال نہ ہو

be as good as one's word

اپنی بات يا وَعدے کے مُطابِق عمَل کَرنا

زِنْدَہ بَگور

سخت اذیت یا عذاب میں مبتلا، زندہ مثل مردہ، مجبور و معذور

لاشَۂِ بے گور و کَفَن

ऐसा शव जिसे न कफ़न मिला हो न क़ब्र । ।

بَعدِ غَور و خَوض

سوچنے کے بعد، سوچ کر

وائے بَر جانِ سُخَن گَر بَہ سُخَن داں نَہ رَسَد

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

شان مارے غَیر كو، بے شان مارے آپ كو

شان و شوكت سے دوسرا مرعوب ہوجاتا ہے اور سادگی اور عاجزی سے اپنے آپ كو نقصان پہنچتا ہے۔

گَر نَہ سِتانی بَہ سِتَم می رَسَد

(فارسی کہاوت ادبیات میں مستعمل) جب بغیر خواہش کے چیز مل جائے تو ایسے موقع پر کہتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگاہ کے معانیدیکھیے

ناگاہ

naagaahनागाह

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

ناگاہ کے اردو معانی

فعل متعلق

  • رک، نا (۴) کا تحتی، یکایک
  • یکایک، ایکا ایکی، دفعتا، ایک دم
  • بے خبری میں، اچانک، ناگہاں
  • بے سان وگمان، غی متوقع طور پر، خلافِ توقع، ناوقت ناگاہ نظراس عورت کی اس درود گر کے پانؤں پر پڑی

شعر

Urdu meaning of naagaah

  • Roman
  • Urdu

  • ruk, na (४) ka tahtii, yakaayak
  • yakaayak, ikkaa akkii, dafaataa, ek dam
  • beKhabrii men, achaanak, naagahaa.n
  • be saan vagmaan, Gii mutvaqqe taur par, khilaaph-e-tavaqqo, naavaqt naagaah nazar us aurat kii is daruud gir ke paana.o.n par pa.Dii

English meaning of naagaah

Adverb

  • suddenly, at once, accidentally

Adjective

  • accidentally
  • sudden, unexpected
  • suddenly, unawares, abruptly, all of a sudden

नागाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अचानक, अकस्मात्, यकायक सूचना दिये बगैर, बेखबरी में

ناگاہ کے مترادفات

ناگاہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہ غَور

دھیان سے توجہ کے ساتھ، گہری نظر سے، احتیاط سے، غور سے،گہری غور و فکر کے ساتھ، بہت سوچ سمجھ کر، اچھی طرح سے

بے غَوری

بغیر غور و پرداخت کے جس کی دیکھ بھال نہ ہو

be as good as one's word

اپنی بات يا وَعدے کے مُطابِق عمَل کَرنا

زِنْدَہ بَگور

سخت اذیت یا عذاب میں مبتلا، زندہ مثل مردہ، مجبور و معذور

لاشَۂِ بے گور و کَفَن

ऐसा शव जिसे न कफ़न मिला हो न क़ब्र । ।

بَعدِ غَور و خَوض

سوچنے کے بعد، سوچ کر

وائے بَر جانِ سُخَن گَر بَہ سُخَن داں نَہ رَسَد

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

شان مارے غَیر كو، بے شان مارے آپ كو

شان و شوكت سے دوسرا مرعوب ہوجاتا ہے اور سادگی اور عاجزی سے اپنے آپ كو نقصان پہنچتا ہے۔

گَر نَہ سِتانی بَہ سِتَم می رَسَد

(فارسی کہاوت ادبیات میں مستعمل) جب بغیر خواہش کے چیز مل جائے تو ایسے موقع پر کہتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone