खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नागा" शब्द से संबंधित परिणाम

नागा

खाली। रहित। रीता। उदा०-नागे हाथे ते गए जिनके लाख करोड़।-कबीर। पुं०१. शैव साधुओं का एक प्रसिद्ध संप्रदाय। २. उक्त संप्रदाय के साधु जो प्रायः बिलकुल नंगे रहते हैं। पुं० [सं० नाग] १. असम देश की एक पर्वत-माला। २. एक प्रकार की अर्द्ध-सभ्य जंगली जाति जो उक्त पर्वत-माला में रहती है। पुं० [तु० नागः] १. वह दिन जिसमें कोई व्यक्ति अपने काम पर उपस्थित न हुआ हो। जैसे-नौकर ने इस महीने में चार नागे किये हैं। २. वह दिन जिसमें परम्परा आदि के कारण कोई काम नहीं किया जाता अथवा काम पर उपस्थित नहीं हुआ जाता। जैसे-रविवार को प्रायः नौकर नागा करते हैं।

नाग़ा

ख़ाली जगह या वक़्त, ख़ाली, बेकार, जिस में कुछ न हो, अनुपस्थित होना, दूर रहना, बेपरवाह होना, छुट्टी कर लेना, टालना

नेगी

किसी की उदारता, दया आदि से लाभ उठाकर बराबर उसकी आकांक्षा और आशा रखनेवाला व्यक्ति। उदा०-गरलामृत शिव आशुतोष बलविश्व सकल नेगी।-निराला।

नागाँ

ایک قسم کا پستول ۔

नागाह

suddenly, at once, accidentally

नागाई

आसाम में स्थित नागा नामी पहाड़ियों से संबंधित या मुताल्लिक़

नागा लगना

(ठगी) दकन के ठगों की भाषा में पाप और छूत लगना, किसी ऐसे यात्री के मारने से कि जिसका मारना उनके यहाँ अनुचित हो

नागा कर देना

(ठगी) बिरादरी से निष्कासित कर देना, किसी ऐसे यात्री के मारने के कारण से कि जिसका मारना उस पथभ्रष्ट समुदाय में वर्जित है, यह परिभाषा दकनी ठग की है

नाँगा

= नंगा

नागाहाँ

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناگہاں ، یکایک ۔

नागातवाँ

علاقہ بندوں نے ریشم کی جو چار قسمیں مقرر کی ہیں ان میں سے تیسری قسم کا نام ۔

नागास्तर

साँपों का हथियार

नंगे

naked, shameless, unarmed

नंगा

जिसके शरीर पर कोई वस्त्र न हो, जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर, निर्वस्त्र, नग्न

नंगाई

उर्यानी, नंगापन, शरारत

नंगी

naked, nude, bare

नागई

رک : ناگیسر ، ناگ کیسر

नाग़ा

अनुपस्थित होना, छुट्टी कर लेना

ngaio

न्यूज़ीलैंड का एक छोटा दरख़्त laetum Myoporum जिसका फल खाया जाता है और हल्की सफ़ेद लकड़ी 'इमारतों में काम आती है

ngo

non-governmental organization۔ ग़ैर सरकारी (ख़िदमत-ए-ख़लक़ की) तंज़ीम।

no go

(तरकीब वस्फ़ी की सूरत में हाइफ़न /ख़त वसली के साथ) मुहाल , ना मुम्किन।

निग्गी

رک : نکی ، باریک ، پتلا ، چھوٹا (گوٹا) ۔

नाँगा-पर्बत

वह पहाड़ जिस पर कोई पौधा इत्यादि न हो, बंजर पहाड़ अथवा एक प्रसिद्ध पहाड़ी चोटी का नाम जो पाकिस्तान के उत्तरीय क्षेत्र में स्थित है

नंगा खड़ा उजाड़ में, है कोई कपड़े ले

निर्धन और धनहीन से किसी को क्या लेना है

नंगा नाचे जंगल में , है कोई कपड़े ले

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

नंगे मुँह , नहार पाँव

उलटी बात बदहवासी की नक़ल के तौर पर, कहाँ चले, ज़रीफ़ आदमी बतौर मज़ाक़ कहते हैं

नंगा नहा के क्या निचोड़ेगा

रुक : नंगा नहाएगा किया निचोड़ेगा किया

नंगा घेरे घाट , न नहाए , न नहाने दे

शरारती आदमी ना ख़ुद फ़ायदा उठाता है ना दूसरों को फ़ायदा उठाने देता है

नंगी आँख से देखना

दूरबीन या सूक्ष्मदर्शी या कोई अन्य उपकरण लगाए बिना देखना

नाग़ा देना

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

नंगी घेरे घाट , न आप नहाए , न औरों को नहाने दे

रुक : नंगा घेरे घाट, ना आप नहाए, ना औरों को नहाने दे

नंगी क्या नहाए , क्या निचोड़े

मुफ़लिस अगर हौसले वाला भी हो तो क्या ख़र्च करेगा , उस वक़्त कहते हैं जब कोई बे सर-ओ-सामानी या मुफ़लिसी में किसी बात की जुर्रत या किसी काम की हिम्मत करे

नंगा कर दिखाना

असल हक़ीक़त सामने लाना, राज़ फ़ाश कर देना

no-go area

इलाक़ा-ए-ममनूआ, जहां बगै़र इजाज़त दाख़िला मना हो

नाग़ा जाना

ख़ाली हो जाना, मध्यांतर हो जाना, छुट्टी या अवकाश हो जाना, कोई काम न होना

नाग़ा होना

नाग़ा करना का अकर्मक, किसी प्रतिदिन कार्य या मज़दूरी का न होना, दिन ख़ाली गुज़रना, अनुपस्थिति होना

नाग़ा करना

हाज़िर न रहना या न आना, काम पर न जाना, नौकरी पर न जाना, छुट्टी करना

नाग़ा काटना

काम से अनुपस्थिति मज़दूरी काटना, काम से अनुपस्थिति का पैसा काटना

नंगा होना

बेइज़्ज़त होना, रुसवा होना

नंगा नाच नचाना

बे लिबास करके नचाना , सर आम बेहुर्मत करना, सब के सामने बेइज़्ज़त और ुरसवा करना

नंगा फिरना

नग्न घूमना, बरहना फिरना, ग़रीबी के वजह से कम कपड़ों या बिना कपड़ों के होना, निर्धनता में गुज़र बसर करना

नंगी नाचना

औरत हो कर लुच्चापन करना, बहुत बेशर्म होना

नंगा साठ रूपे कमाए, तीन पैसे खाए

जिस की पत्नी और बच्चे न हों वह कम ख़र्च करता है

नंगे सर निकलना

۔ फ़र्याद करने का किनाया है।

नंगी भली कि छींके पाँव

ज़्यादा ना होने से थोड़ा होना बेहतर है

नंगे को क्या नंग , काले को क्या रंग

बेग़ैरत को क्या श्रम आए जैसे कि काले मुँह वाले को अपने रंग के मानद पड़ने का क्या डर

नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत

असमय काम हुए, अच्छी न गुज़री

नंगी भली कि बुल में बाँस

जिस दौलत से आराम से और ख़ुशहाली से मुसीबत मिले, इस से तो मुफ़लिसी अच्छी

मर्ग-ए-नागाह

अचानक मौत, बेवक़त मौत

सत्तर गज़ की पगड़ी सर नंगा

नालायक़ी और बेशऊरी, तवंगरी में मुफ़लिसी का इज़हार, अमीरी में फ़क़ीरी

हम्माम में सब नंगे

सब की एक स्थिति है या किसी को हक़ नहीं कि दूसरे को बुरा कहे

हम्माम में नंगा होना

दूसरों की देखा देखी बुरे काम करना, बुरी जगह आकर बुरा बन जाना

क्या नंगी नहाए क्या निचोड़े

निर्धन के पास क्या धरा है, दरिद्र आदमी क्या देगा क्या दिलाएगा

दो-अंगी

(Botany) Dichlamydeous

आध-अंगी

hemiplegic, paralytic

अध-अंगी

आधे शरीर के फ़ालिज या झूले का रोगी

बै'आनगी

बयाना देने की अवस्था या भाव, पेशगी धन देना

नौ-नगा

बाहों पर पहनने का एक आभूषण जिसमें नौ नग जड़े होते हैं, इसमें नौ दाने होते हैं और प्रत्येक दाने में भिन्न भिन्न रंग के नग जड़े जाते हैं, इस 'नौरतन' भी कहते हैं

नौ-नगी

نونگا (رک) کی طرح کا ایک چھوٹا زیور جو بازوؤں پر باندھا جاتا ہے ۔

चौरी-नगी

पत् (खांड या गूड़ का तार बंद क़िवाम जो ठंडा हो कर जम जाये) की बहुत ही बारीक बनाई हुई पटड़ीयाँ या गिलास जिस पर कहीं कहीं तिल और इलायची दाना चिपका दिए जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नागा के अर्थदेखिए

नागा

naagaaناگا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

नागा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खाली। रहित। रीता। उदा०-नागे हाथे ते गए जिनके लाख करोड़।-कबीर। पुं०१. शैव साधुओं का एक प्रसिद्ध संप्रदाय। २. उक्त संप्रदाय के साधु जो प्रायः बिलकुल नंगे रहते हैं। पुं० [सं० नाग] १. असम देश की एक पर्वत-माला। २. एक प्रकार की अर्द्ध-सभ्य जंगली जाति जो उक्त पर्वत-माला में रहती है। पुं० [तु० नागः] १. वह दिन जिसमें कोई व्यक्ति अपने काम पर उपस्थित न हुआ हो। जैसे-नौकर ने इस महीने में चार नागे किये हैं। २. वह दिन जिसमें परम्परा आदि के कारण कोई काम नहीं किया जाता अथवा काम पर उपस्थित नहीं हुआ जाता। जैसे-रविवार को प्रायः नौकर नागा करते हैं।
  • नंगा।
  • शैव साधुओं का एक संप्रदाय; दिगंबर साधु (सदा नग्न रहने वाले)
  • भारत की एक प्रमुख जनजाति
  • नियत समय पर होते रहने वाले काम का किसी बार न होना; अंतराल; बीच
  • आसाम का एक पहाड़।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = डाग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नाग़ा (ناغا)

ख़ाली जगह या वक़्त, ख़ाली, बेकार, जिस में कुछ न हो, अनुपस्थित होना, दूर रहना, बेपरवाह होना, छुट्टी कर लेना, टालना

नाग़ा (ناغَہ)

अनुपस्थित होना, छुट्टी कर लेना

शे'र

ناگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • شومت کے ہندو سنیاسیوں کا ایک طبقہ، جو ننگا رہتا ہے، جوگی، ہندو سادھو، جو ننگے رہتے ہیں، سنیاسی فقیر، جو ننگے رہتے ہیں۔
  • جنوبی آسام کی پہاڑیوں پر بسنے والا ایک قبیلہ، ایک وحشی قوم، جو آسام کے جنوبی پہاڑوں میں رہتی ہے اورناگ کی پرستش کرتی ہے
  • ہندو سنیاسیوں کے اسی طبقے کا ایک فرد
  • ناگا قبیلے کا فرد، (مجازاً) فوجی سپاہی، ہتھیار بند محافظ
  • آسام میں وہ پہاڑ، جس کے آس پاس ناگا قوم کی بستی ہے

Urdu meaning of naagaa

  • Roman
  • Urdu

  • shomat ke hinduu sanyaasiyo.n ka ek tabqa, jo nangaa rahtaa hai, jogii, hinduu saadhuu, jo nange rahte hain, sanyaasii faqiir, jo nange rahte hai.n
  • junuubii aasaam kii pahaa.Diiyo.n par basne vaala ek qabiila, ek vahshii qaum, jo aasaam ke junuubii pahaa.Do.n me.n rahtii hai aur naag kii kartii huy
  • hinduu sanyaasiyo.n ke isii tabqe ka ek fard
  • naagaa qabiile ka fard, (majaazan) faujii sipaahii, hathiyaarband muhaafiz
  • aasaam me.n vo pahaa.D, jis ke aas paas naagaa qaum kii bastii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

नागा

खाली। रहित। रीता। उदा०-नागे हाथे ते गए जिनके लाख करोड़।-कबीर। पुं०१. शैव साधुओं का एक प्रसिद्ध संप्रदाय। २. उक्त संप्रदाय के साधु जो प्रायः बिलकुल नंगे रहते हैं। पुं० [सं० नाग] १. असम देश की एक पर्वत-माला। २. एक प्रकार की अर्द्ध-सभ्य जंगली जाति जो उक्त पर्वत-माला में रहती है। पुं० [तु० नागः] १. वह दिन जिसमें कोई व्यक्ति अपने काम पर उपस्थित न हुआ हो। जैसे-नौकर ने इस महीने में चार नागे किये हैं। २. वह दिन जिसमें परम्परा आदि के कारण कोई काम नहीं किया जाता अथवा काम पर उपस्थित नहीं हुआ जाता। जैसे-रविवार को प्रायः नौकर नागा करते हैं।

नाग़ा

ख़ाली जगह या वक़्त, ख़ाली, बेकार, जिस में कुछ न हो, अनुपस्थित होना, दूर रहना, बेपरवाह होना, छुट्टी कर लेना, टालना

नेगी

किसी की उदारता, दया आदि से लाभ उठाकर बराबर उसकी आकांक्षा और आशा रखनेवाला व्यक्ति। उदा०-गरलामृत शिव आशुतोष बलविश्व सकल नेगी।-निराला।

नागाँ

ایک قسم کا پستول ۔

नागाह

suddenly, at once, accidentally

नागाई

आसाम में स्थित नागा नामी पहाड़ियों से संबंधित या मुताल्लिक़

नागा लगना

(ठगी) दकन के ठगों की भाषा में पाप और छूत लगना, किसी ऐसे यात्री के मारने से कि जिसका मारना उनके यहाँ अनुचित हो

नागा कर देना

(ठगी) बिरादरी से निष्कासित कर देना, किसी ऐसे यात्री के मारने के कारण से कि जिसका मारना उस पथभ्रष्ट समुदाय में वर्जित है, यह परिभाषा दकनी ठग की है

नाँगा

= नंगा

नागाहाँ

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناگہاں ، یکایک ۔

नागातवाँ

علاقہ بندوں نے ریشم کی جو چار قسمیں مقرر کی ہیں ان میں سے تیسری قسم کا نام ۔

नागास्तर

साँपों का हथियार

नंगे

naked, shameless, unarmed

नंगा

जिसके शरीर पर कोई वस्त्र न हो, जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर, निर्वस्त्र, नग्न

नंगाई

उर्यानी, नंगापन, शरारत

नंगी

naked, nude, bare

नागई

رک : ناگیسر ، ناگ کیسر

नाग़ा

अनुपस्थित होना, छुट्टी कर लेना

ngaio

न्यूज़ीलैंड का एक छोटा दरख़्त laetum Myoporum जिसका फल खाया जाता है और हल्की सफ़ेद लकड़ी 'इमारतों में काम आती है

ngo

non-governmental organization۔ ग़ैर सरकारी (ख़िदमत-ए-ख़लक़ की) तंज़ीम।

no go

(तरकीब वस्फ़ी की सूरत में हाइफ़न /ख़त वसली के साथ) मुहाल , ना मुम्किन।

निग्गी

رک : نکی ، باریک ، پتلا ، چھوٹا (گوٹا) ۔

नाँगा-पर्बत

वह पहाड़ जिस पर कोई पौधा इत्यादि न हो, बंजर पहाड़ अथवा एक प्रसिद्ध पहाड़ी चोटी का नाम जो पाकिस्तान के उत्तरीय क्षेत्र में स्थित है

नंगा खड़ा उजाड़ में, है कोई कपड़े ले

निर्धन और धनहीन से किसी को क्या लेना है

नंगा नाचे जंगल में , है कोई कपड़े ले

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

नंगे मुँह , नहार पाँव

उलटी बात बदहवासी की नक़ल के तौर पर, कहाँ चले, ज़रीफ़ आदमी बतौर मज़ाक़ कहते हैं

नंगा नहा के क्या निचोड़ेगा

रुक : नंगा नहाएगा किया निचोड़ेगा किया

नंगा घेरे घाट , न नहाए , न नहाने दे

शरारती आदमी ना ख़ुद फ़ायदा उठाता है ना दूसरों को फ़ायदा उठाने देता है

नंगी आँख से देखना

दूरबीन या सूक्ष्मदर्शी या कोई अन्य उपकरण लगाए बिना देखना

नाग़ा देना

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

नंगी घेरे घाट , न आप नहाए , न औरों को नहाने दे

रुक : नंगा घेरे घाट, ना आप नहाए, ना औरों को नहाने दे

नंगी क्या नहाए , क्या निचोड़े

मुफ़लिस अगर हौसले वाला भी हो तो क्या ख़र्च करेगा , उस वक़्त कहते हैं जब कोई बे सर-ओ-सामानी या मुफ़लिसी में किसी बात की जुर्रत या किसी काम की हिम्मत करे

नंगा कर दिखाना

असल हक़ीक़त सामने लाना, राज़ फ़ाश कर देना

no-go area

इलाक़ा-ए-ममनूआ, जहां बगै़र इजाज़त दाख़िला मना हो

नाग़ा जाना

ख़ाली हो जाना, मध्यांतर हो जाना, छुट्टी या अवकाश हो जाना, कोई काम न होना

नाग़ा होना

नाग़ा करना का अकर्मक, किसी प्रतिदिन कार्य या मज़दूरी का न होना, दिन ख़ाली गुज़रना, अनुपस्थिति होना

नाग़ा करना

हाज़िर न रहना या न आना, काम पर न जाना, नौकरी पर न जाना, छुट्टी करना

नाग़ा काटना

काम से अनुपस्थिति मज़दूरी काटना, काम से अनुपस्थिति का पैसा काटना

नंगा होना

बेइज़्ज़त होना, रुसवा होना

नंगा नाच नचाना

बे लिबास करके नचाना , सर आम बेहुर्मत करना, सब के सामने बेइज़्ज़त और ुरसवा करना

नंगा फिरना

नग्न घूमना, बरहना फिरना, ग़रीबी के वजह से कम कपड़ों या बिना कपड़ों के होना, निर्धनता में गुज़र बसर करना

नंगी नाचना

औरत हो कर लुच्चापन करना, बहुत बेशर्म होना

नंगा साठ रूपे कमाए, तीन पैसे खाए

जिस की पत्नी और बच्चे न हों वह कम ख़र्च करता है

नंगे सर निकलना

۔ फ़र्याद करने का किनाया है।

नंगी भली कि छींके पाँव

ज़्यादा ना होने से थोड़ा होना बेहतर है

नंगे को क्या नंग , काले को क्या रंग

बेग़ैरत को क्या श्रम आए जैसे कि काले मुँह वाले को अपने रंग के मानद पड़ने का क्या डर

नंगी हो के काता सूत, बुड्ढी हो के जाया पूत

असमय काम हुए, अच्छी न गुज़री

नंगी भली कि बुल में बाँस

जिस दौलत से आराम से और ख़ुशहाली से मुसीबत मिले, इस से तो मुफ़लिसी अच्छी

मर्ग-ए-नागाह

अचानक मौत, बेवक़त मौत

सत्तर गज़ की पगड़ी सर नंगा

नालायक़ी और बेशऊरी, तवंगरी में मुफ़लिसी का इज़हार, अमीरी में फ़क़ीरी

हम्माम में सब नंगे

सब की एक स्थिति है या किसी को हक़ नहीं कि दूसरे को बुरा कहे

हम्माम में नंगा होना

दूसरों की देखा देखी बुरे काम करना, बुरी जगह आकर बुरा बन जाना

क्या नंगी नहाए क्या निचोड़े

निर्धन के पास क्या धरा है, दरिद्र आदमी क्या देगा क्या दिलाएगा

दो-अंगी

(Botany) Dichlamydeous

आध-अंगी

hemiplegic, paralytic

अध-अंगी

आधे शरीर के फ़ालिज या झूले का रोगी

बै'आनगी

बयाना देने की अवस्था या भाव, पेशगी धन देना

नौ-नगा

बाहों पर पहनने का एक आभूषण जिसमें नौ नग जड़े होते हैं, इसमें नौ दाने होते हैं और प्रत्येक दाने में भिन्न भिन्न रंग के नग जड़े जाते हैं, इस 'नौरतन' भी कहते हैं

नौ-नगी

نونگا (رک) کی طرح کا ایک چھوٹا زیور جو بازوؤں پر باندھا جاتا ہے ۔

चौरी-नगी

पत् (खांड या गूड़ का तार बंद क़िवाम जो ठंडा हो कर जम जाये) की बहुत ही बारीक बनाई हुई पटड़ीयाँ या गिलास जिस पर कहीं कहीं तिल और इलायची दाना चिपका दिए जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नागा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नागा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone