تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی
- جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
- جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
- جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے
Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan
- Roman
- Urdu
- jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
- jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
- jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai
नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ
- जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
- जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
- जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تان جان
پالکی کی قسم کی ایک سواری جو اوپر سے کھلی یعنی بغیر چھت کے ہوتی ہے اس لیے ہوادار بھی کہلاتی ہے، تام جھام
تانِیس
(تصوف) تجلی فعلی کو کہتے ہیں کہ جو مبتدی کے واسطے باعث تزکیۂ نفس و تصفیۂ روح کی ہوتی ہے اور مبتدی اس سے انس لیتا ہے.
تان پُورا
اس کا ایرانی نام طن٘بورہ ہے، یہ ستارہ کی شکل کا ساز ہے مضراب اور گز وغیرہ کے بجائے صرف سیدھے ہاتھ کی دو ان٘گلیوں سے چھیڑا جاتا ہے اس کا تون٘با ستار سے بڑا ہوتا ہے ڈان٘ڈ سوا گز کی ہوتی ہے طبلی کی جڑ میں ایک کن٘گھی ہوتی ہے اس میں چار تاروں کے سرے بندھے ہوتے ہیں طبلی کے بیچ ہیں کھرج پرچڈھے سے پہلے ہرتار میں ایک مٹکا (لٹّو) ہوتا ہے جس سے تار کو سر میں ملایا جاتا ہے تار کھرج پر سے ہو کر ایک کن٘گھی میں سے نکلتے ہیں اور ڈان٘ڈا پر سے ہو کر پھر ایک اور کن٘گھی میں سے نکلتے ہیں اور سرے کھون٘ٹیوں پر لپٹ جاتے ہیں دو کھون٘ٹیاں سامنے کے رخ اور دو سپتک کے دونوں پہلوؤں میں ہوتی ہیں تین تار فولاد کے اور ایک ان سے ذرا موٹا پیتل کا ہوتا ہے ان ہی چار تاروں میں گلوکار سارے سرپالیتا ہے
تان تُرُوز
۔(اصل اس کی طعن تعریض ہے۔ ’تعریض‘ عربی میں اشاروں میں طعنہ دینا۔ طعن تعریض سے ’طعن تعرُّض‘ اور طعن تعرّض سے تان تروٗز ہوگیا) مذکر (عو) آوازہ توازہ۔ اشارہ کرنا۔ کنایہ بطریق تضحیک۔
تَانْ سین
مذکر۔ ایک مشہور اُستادِ فنّ موسیقی کا نام، گویّوں کو اس کے نام کی یہاں تک تعظیم منظور ہے کہ نام سننے کے ساتھ اپنا کان پکڑتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان)
ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔