खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

तान

Aria, tune, note

ताना

رک : تانا .

तान-ओ-बाना

رک : تانابانا.

तानती

कपड़ा बुननेवाला। जुलाहा।

तान न तोड़ना

सिलसिला ख़त्म न करना, श्रृँखला समाप्त न करना, बात या काम आदि न छोड़ना

तांत्रिक

तंत्र-शास्त्र संबंधी

ताँगा

दो पहियों की एक प्रकार की घोड़ा-गाड़ी, एक्का, टाँगा

ताँडौ

वह बहुत ही उग्र और विकट नृत्य जो शिवजी प्रलय या ऐसे ही दूसरे महत्वपूर्ण अवसरों पर करते हैं

ताँब-चून

ताँबे का बुरादा, लौह चोन

तांब-पत्र

तांबे का वर्क़, तांबे की तख़्ती

तानू

मक्कार

ताँदला

एक पौधा जो आमतौर पर चारे के लिए इस्तेमाल होता है

तानसेन

अकबर के दरबार का एक प्रसिद्ध गायक

तान उड़ना

सुरों का ख़ूबसूरत अंदाज़ से अदा होना

तान-पूरा

सितार के आकार का पर उससे कुछ बड़ा एक प्रसिद्ध बाजा जिसका उपयोग बड़े-बड़े गवैये गाने के समय स्वर का सहारा लेने के लिए करते हैं, वो प्रसिद्ध वाद्य जो सितार की तरह किंतु उससे बड़ा होता है; तंबूरा

तान पलटा

(संगीत) विभिन्न ढंग से तान लेने का अंदाज़, ऊँचे और नीचे सुरों के उल्टने पलटने का क्रिया

ताँब-चीनी

رک : تام چینی.

तांबेल

कछुआ, कच्छप

तांबोल

तंबोल, पान की पत्ती

ताँबा-चीनी

एक प्रकार का कांच (चीनी) मिश्रण, जिसे धातु के बर्तनों पर विभिन्न खनिज ऑक्साइड के साथ लेपित किया जाता है। नमक, शहद, सोडा, बोरिक एसिड, सीसा और विभिन्न खनिजों को बहुत बारीक पीसकर बड़ी बड़ी भट्टियों में ख़ूब पकाते हैं फिर जिस बर्तन पर ताम चीनी चढ़ाना हो उसे साफ़ करके उसमें डाल देते हैं, बाद में बर्तन को सुखाया जाता है। यह प्रक्रिया दो या तीन बार दोहराई जाती है। अक्सर, अच्छी ताम चीनी के लिए यही प्रक्रिया चार बार दोहराई जाती है

तान-ओ-सुर

सुर और तान, लय, धुन

तान तान कर

زور زور سے ، کھین٘چ کھین٘چ کر ، خوب جما جما کر، جمتّول ، تاک تاک کر.

तान पड़ना

गाने की (दिलकश) आवाज़ निकलना

तान बोलना

तन लेना, गाना

तान-तुरूज़

ताना महना, भर्त्सना, इशारा एवं सांकेतिक हास्य, जली कटी बात

तान फिरना

तान का भिन्न शैली में (गले में) करवटें लेना

तान टूटना

तान तोड़ना का अकर्मक

तान भरना

(संगीत) एक स्वर में सभी सातों स्वरों को बजाना और सिम्फनी तक पहुंचना, गाने में सुंदर और लुभावने ढंग से कुछ सुरों को मुँह से बार-बार निकालना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

तान तोबड़ा

अनगढ़-खंगड़, अख़तर-बख़्तर, काट-कबाड़, साज़-ओ-सामान

तान लगाना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तान सुनाना

तान अलापना

तान बजाना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तान लड़ाना

तान उड़ाने में प्रतियोगिता करना

तान चखना

(पतंगबाज़ी) पतंग उड़ाने वाले से उड़ती हुई पतंग की डोर थोड़ी देर के लिए लेकर पतंग उड़ाने का आनंद लेना

तान उचाना

तान उड़ाना

तान के

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

तानाशाह

गोलकुंडा के शासक अबुल-हसन की उपाधि जो बहुत नाज़ुक स्वभाव का था

तान गूँजना

तान का भिन्न शैली में (गले में) करवटें लेना

तान्ना

लटकाना

तान बाँधना

तान बँधना का सकर्मक

तान बँधना

(मूसीक़ी) धन वज़ा होना, नई तान बनना या ईजाद होना

ताँबड़ा-करंडी

کرنڈی سان٘پ کی ایک قسم کا نام جس کا رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے.

ताँबे के छिलके

वह पत्थर जो ताँबे को गर्म कर के पीटने के बाद उतरते हैं

तान कर सोना

sleep with ease

तान-रस-ख़ाँ

(مجازاْ) داروغؑہ ارباب نشاط

ताँबा देखे चेतना, मुख देखे ब्योहार

मानव रुपया पैसा देखे से होशियार हो जाता है और ख़रीदार का मुँह देख कर ब्योपार करता है अर्थात व्यक्ति के सामने पैसा रखने से व्यक्ति की सच्ची विश्वसनीयता का पता चलता है

तान में तुक्कल उड़ाना

बहुत ऊँची तान लेना

तान में तुक्कलें उड़ाना

बहुत ऊँची तान लेना

तानों

तान, नेज़े का वार, दांव

तान-जान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

तान-तूल

आवाज़ का उचित उतार चढ़ाव, तान की दिलकशी

तान के उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान कर उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान उड़ा लेना

किसी के गाने का ढंग सीख लेना

ताँबे का तार छल्ला नहीं

अत्यधिक कंगाल, उस महिला के संबंध में बोलते हैं जिसके पास आभुषण बिलकुल न हो

तान देना

पतंगबाज़ी: पतंग उड़ाना या उड़ाकर खड़ी करदेना

तान लेना

(चादर, कम्बल आदि) ओढ़ लेना, तानना

तान लाना

कटाक्ष करना, प्रतिद्वंद्वी होना

तान गाना

तान सुनाना, तान लगाना, गीत या राग गाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan•ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

Roman
Urdu

جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

Roman
Urdu

jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तान

Aria, tune, note

ताना

رک : تانا .

तान-ओ-बाना

رک : تانابانا.

तानती

कपड़ा बुननेवाला। जुलाहा।

तान न तोड़ना

सिलसिला ख़त्म न करना, श्रृँखला समाप्त न करना, बात या काम आदि न छोड़ना

तांत्रिक

तंत्र-शास्त्र संबंधी

ताँगा

दो पहियों की एक प्रकार की घोड़ा-गाड़ी, एक्का, टाँगा

ताँडौ

ताँब-चून

ताँबे का बुरादा, लौह चोन

तांब-पत्र

तांबे का वर्क़, तांबे की तख़्ती

तानू

मक्कार

ताँदला

एक पौधा जो आमतौर पर चारे के लिए इस्तेमाल होता है

तानसेन

अकबर के दरबार का एक प्रसिद्ध गायक

तान उड़ना

सुरों का ख़ूबसूरत अंदाज़ से अदा होना

तान-पूरा

तान पलटा

ताँब-चीनी

رک : تام چینی.

तांबेल

कछुआ, कच्छप

तांबोल

तंबोल, पान की पत्ती

ताँबा-चीनी

तान-ओ-सुर

सुर और तान, लय, धुन

तान तान कर

زور زور سے ، کھین٘چ کھین٘چ کر ، خوب جما جما کر، جمتّول ، تاک تاک کر.

तान पड़ना

गाने की (दिलकश) आवाज़ निकलना

तान बोलना

तन लेना, गाना

तान-तुरूज़

ताना महना, भर्त्सना, इशारा एवं सांकेतिक हास्य, जली कटी बात

तान फिरना

तान का भिन्न शैली में (गले में) करवटें लेना

तान टूटना

तान तोड़ना का अकर्मक

तान भरना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

तान तोबड़ा

अनगढ़-खंगड़, अख़तर-बख़्तर, काट-कबाड़, साज़-ओ-सामान

तान लगाना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तान सुनाना

तान अलापना

तान बजाना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तान लड़ाना

तान उड़ाने में प्रतियोगिता करना

तान चखना

तान उचाना

तान उड़ाना

तान के

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

तानाशाह

गोलकुंडा के शासक अबुल-हसन की उपाधि जो बहुत नाज़ुक स्वभाव का था

तान गूँजना

तान का भिन्न शैली में (गले में) करवटें लेना

तान्ना

लटकाना

तान बाँधना

तान बँधना का सकर्मक

तान बँधना

(मूसीक़ी) धन वज़ा होना, नई तान बनना या ईजाद होना

ताँबड़ा-करंडी

کرنڈی سان٘پ کی ایک قسم کا نام جس کا رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے.

ताँबे के छिलके

वह पत्थर जो ताँबे को गर्म कर के पीटने के बाद उतरते हैं

तान कर सोना

sleep with ease

तान-रस-ख़ाँ

(مجازاْ) داروغؑہ ارباب نشاط

ताँबा देखे चेतना, मुख देखे ब्योहार

तान में तुक्कल उड़ाना

बहुत ऊँची तान लेना

तान में तुक्कलें उड़ाना

बहुत ऊँची तान लेना

तानों

तान, नेज़े का वार, दांव

तान-जान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

तान-तूल

आवाज़ का उचित उतार चढ़ाव, तान की दिलकशी

तान के उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान कर उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान उड़ा लेना

किसी के गाने का ढंग सीख लेना

ताँबे का तार छल्ला नहीं

अत्यधिक कंगाल, उस महिला के संबंध में बोलते हैं जिसके पास आभुषण बिलकुल न हो

तान देना

पतंगबाज़ी: पतंग उड़ाना या उड़ाकर खड़ी करदेना

तान लेना

(चादर, कम्बल आदि) ओढ़ लेना, तानना

तान लाना

कटाक्ष करना, प्रतिद्वंद्वी होना

तान गाना

तान सुनाना, तान लगाना, गीत या राग गाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done