۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

आराम से सोना, बेख़बर सोना, बेफ़िकर होजाना

۔(لکھنؤ) دیکھو اینچ تاں کے ۔

زور زور سے ، کھین٘چ کھین٘چ کر ، خوب جما جما کر، جمتّول ، تاک تاک کر.

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا