Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaqt"

harf

blame, censure, reproach, criticism, animadversion, stigma

harf-ba-harf

letter by letter, word for word, verbatim, literatim, exact (in every detail)

harf honaa

to be a stigma, stain, spot, or disgrace (upon), to be derogatory (to)

harfiyya

harf na jaan.naa

harf pahchaannaa

learn the alphabet

harf zad honaa

harfii

literal, relating to letters

harf-go

harf na uTh saknaa

harf-harf

harf-e-nudba

harf-e-'atf

conjunction

harf yaad na rahnaa

harf-zan

talking, speaking, vocal

harf sarzad honaa

harf-e-mohmala

a letter without a dot, e.g. ح، م, etc.

harfan

literally

harf-e-mo'jama

a dotted letter

harf harf nok-e-zabaan honaa

harf-e-vasl

harf-e-majhuul

harf-e-naa.ira

harf-e-istifhaam

interrogative adverb

harf aanaa

incur reproach, obloquy or disgrace, be disgraced

harf-e-'illat

vowel, a weak letter or a long vowel (i.e. ا, or و, or ی)

harf-go.ii

harf-giir

cavilling, captious, censorious, censurer, caviller, critic

harf-o-suKHan

word and speech, talk, discourse

harf-e-taa'riif

the definite article

harf-e-sahiiha

harf-e-faa'ilii

harf-e-taa'liil

word introducing a cause or reason

harf-zanii

to talk

harf-chii.n

caviller, critic, captious

harf denaa

harf laanaa

defame, stain, blame, blemish, carp, cavil

harf-giirii

censoriousness, cavil, criticism

harf-e-tashbiih

particle of similitude

harf-e-mamduuda

a consonant marked with the sign madda ــَـ

harf-e-bayaaniyya

harf girnaa

harf-aashnaa

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

harf jamnaa

harfo.n kaa banaa hu.aa

harf-e-'aalamgiir

word of the conqueror

harf-e-maa'navii

a significant particle, a preposition

harfiyyat

harf-e-jar

harf-e-mudda'aa

word of request or intention

harf uThnaa

harf TuuTnaa

harf-andaaz

cunning, dishonest, cheat

harf-saraa.ii

harf jo.Dnaa

harf ju.Dnaa

harf jaan.naa

harf-taraash

harf-shanaas

able to read, knowing the letters, beginner

harf-e-haq

word of truth

Meaning ofSee meaning naa-vaqt in English, Hindi & Urdu

naa-vaqt

ना-वक़्त•نا وَقْت

Vazn : 221

Tags: Colloquial

English meaning of naa-vaqt

Persian, Arabic - Adjective

  • out of time

Noun, Masculine

  • a time when doing something interrupt one's happiness

Adverb

  • out of time, at the wrong time or hour, untimely

Sher Examples

ik ijtihād kā pahlū zarūr hai tujh meñ

ḳhushī huī tire nā-vaqt muskurāne se

ek ijtihad ka pahlu zarur hai tujh mein

KHushi hui tere na-waqt muskurane se

Jaun Eliya

ek gherā vaqt kā hai dūsrā nā-vaqt kā

ḳhud-nigar kuchh apnī nigarānī kā andāza huā

ek ghera waqt ka hai dusra na-waqt ka

KHud-nigar kuchh apni nigarani ka andaza hua

Shaheen Abbas

har ik vaqt nā-vaqt uThte haiñ kambaḳht

ye guDDan ye chuTTan vaġhaira vaġhaira

har ek waqt na-waqt uThte hain kambaKHt

ye guDDan ye chuTTan waghaira waghaira

betakalluf shaajapuri

ना-वक़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा समय जब किसी कार्य के करने से किसी के सुख में बाधा उत्पन्न करे
  • ( लाक्षणिक) देर, विलम्ब, असमय, बिना अवसर

क्रिया-विशेषण

Roman

نا وَقْت کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • اپنے وقت پر نہ ہونے والا، بعد ازوقت

اسم، مذکر

  • ایسا وقت جب کسی کام کے کرنے سے کسی کی راحت میں خلل واقع ہو، نامناسب وقت
  • (مجازاً) دیر، تاخیر، بے وقت، غیر وقت

فعل متعلق

  • صحیح وقت گزر جانے کے بعد، نامناسب وقت پر، بے محل، بے موقع، بے وقت، بے ہنگام

Urdu meaning of naa-vaqt

  • apne vaqt par na hone vaala, baad azvaqt
  • a.isaa vaqt jab kisii kaam ke karne se kisii kii raahat me.n Khalal vaaqya ho, naamunaasib vaqt
  • (majaazan) der, taaKhiir, bevqat, Gair vaqt
  • sahii vaqt guzar jaane ke baad, naamunaasib vaqt par, bemhal, be mauqaa, bevqat, behangaam

Related searched words

harf

blame, censure, reproach, criticism, animadversion, stigma

harf-ba-harf

letter by letter, word for word, verbatim, literatim, exact (in every detail)

harf honaa

to be a stigma, stain, spot, or disgrace (upon), to be derogatory (to)

harfiyya

harf na jaan.naa

harf pahchaannaa

learn the alphabet

harf zad honaa

harfii

literal, relating to letters

harf-go

harf na uTh saknaa

harf-harf

harf-e-nudba

harf-e-'atf

conjunction

harf yaad na rahnaa

harf-zan

talking, speaking, vocal

harf sarzad honaa

harf-e-mohmala

a letter without a dot, e.g. ح، م, etc.

harfan

literally

harf-e-mo'jama

a dotted letter

harf harf nok-e-zabaan honaa

harf-e-vasl

harf-e-majhuul

harf-e-naa.ira

harf-e-istifhaam

interrogative adverb

harf aanaa

incur reproach, obloquy or disgrace, be disgraced

harf-e-'illat

vowel, a weak letter or a long vowel (i.e. ا, or و, or ی)

harf-go.ii

harf-giir

cavilling, captious, censorious, censurer, caviller, critic

harf-o-suKHan

word and speech, talk, discourse

harf-e-taa'riif

the definite article

harf-e-sahiiha

harf-e-faa'ilii

harf-e-taa'liil

word introducing a cause or reason

harf-zanii

to talk

harf-chii.n

caviller, critic, captious

harf denaa

harf laanaa

defame, stain, blame, blemish, carp, cavil

harf-giirii

censoriousness, cavil, criticism

harf-e-tashbiih

particle of similitude

harf-e-mamduuda

a consonant marked with the sign madda ــَـ

harf-e-bayaaniyya

harf girnaa

harf-aashnaa

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

harf jamnaa

harfo.n kaa banaa hu.aa

harf-e-'aalamgiir

word of the conqueror

harf-e-maa'navii

a significant particle, a preposition

harfiyyat

harf-e-jar

harf-e-mudda'aa

word of request or intention

harf uThnaa

harf TuuTnaa

harf-andaaz

cunning, dishonest, cheat

harf-saraa.ii

harf jo.Dnaa

harf ju.Dnaa

harf jaan.naa

harf-taraash

harf-shanaas

able to read, knowing the letters, beginner

harf-e-haq

word of truth

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of naavakt, English meaning of naavaqt

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naa-vaqt)

Name

Email

Comment

Submit

naa-vaqt

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2