Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaaqif"

savaad

a large number, multitude

savaad-KHvaa.n

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

savaad honaa

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

savaad-ul-'ain

pupil of the eye

savaad karnaa

لِکھنا ، تحریر کرنا .

savaad-ul-qalb

سِیاہ قلب ، سِیاہ دل والا ؛ (مجازاً) بداندیش ، بدخواہ ، شقی .

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

savaad-e-gor

darkness inside the grave

savaad-e-dil

the innermost part of the heart which is black in color

savaad-e-shaam

twilight of the evening

savaad-KHvaanii

کتاب خوانی ، پڑھنا ، حرف شناسی .

savaad-ul-batn

جگر

savaad banaanaa

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

savaad karaanaa

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

savaad-e-shahr

environs of city, surroundings of a city, countryside

savaad kar denaa

اُوپر دَھر دینا ، رکھ دینا .

savaad-e-aa'zam

a big city

savaad-e-KHat

style of writing, handwriting

savaad-e-tuur

environs of the Tuur mountain

savaad-e-'ilm

expanse of knowledge

savaad-e-chashm

black part of the eye

savaad ho jaanaa

رک : سوار ہونا .

savaad-e-'aalam

darkness of the world

savaad-e-diida

رک : سوادِ چشم .

savaad-ul-vaj.hi fiddaarain

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

savaad par savaar girnaa

میدانِ جنگ میں بہت زیادہ قتل ہونا .

savaad-e-manzil

surroundings of destination

savaad ko gho.De par se utaar lenaa

بڑا مکّار اور فریبی ہونا

savaad kii bhii nahii.n sun.naa

کسی کا کہا نہیں ماننا خواہ وہ کِتنا ہی بڑا ہو

saava.D

maternity hospital, delivery room

saved

پسینہ ، نمی ، بھاپ ؛ گرمی ؛ محنت ، جانفشانی.

saved

کُھل مُندنی چال

sheaved

چرخی

raushan-savaad

Calligrapher

KHush-savaad

of pleasant environs

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kor-savaad

جاہل ، کج فہم ، نادان ، بے سمجھ .

miinuu-savaad

like a heaven, the place is luxurious like heaven

jinsiyat-savaad

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

saava.Dii

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

sev.Dhaa

چاولوں کی بے شمار اقسام میں سے ایک درمیانی قسم جس کا چاول پتلا اور جھڑنے سے قبل سرخ ہوتا ہے چھلکا اس کا سیاہ ہوتا ہے

sev.Dhii

رک : سیوڑن ،

suvaidaa.ii

سپاہی ، کالک.

sev.Dan

سیوڑا (رک) کی تانیث، جینی فقیرنی .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

sa.nva.Diyaa

چور ، بٹ مار ، راہزن ، قزّاق.

svaadishT

مزہ دار ، ذائقے دار .

svaadishTh

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

suvaidaa

black dot, supposed black dot on the heart

svades

اپنا دیس ، اپنا مُلک ، وطن ، اپنا گھر ، اپنی جگہ.

saavdhaan

attentive, careful, cautious

sa.nvidhaan

constitution

shava.ndar

(طب و نباتات) چقندر کی ایک قسم سرخ ، چھوٹا پتے کٹے ہوئے نیز جنگلی شلجم جو بطور ترکاری میں بی مستعمل ہے نیز ادویات کے کام آتا ہے .

Meaning ofSee meaning naa-vaaqif in English, Hindi & Urdu

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़•ناواقِف

Word Family: v-q-f

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant
Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai
ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

Sher Examples

ik dard hai apne dil meñ bhī ham chup haiñ duniyā nā-vāqif

auroñ kī tarah dohrā dohrā kar us ko fasānā kaun kare

ek dard hai apne dil mein bhi hum chup hain duniya na-waqif

auron ki tarah dohra dohra kar us ko fasana kaun kare

Anand Narayan Mulla

kyā ḳhuub adā hai un kī 'obaid' andāz-e-karam hai kitnā hasīñ

majbūr ke haq se nā-vāqif majbūr kī bāteñ karte haiñ

kya KHub ada hai un ki 'obaid' andaz-e-karam hai kitna hasin

majbur ke haq se na-waqif majbur ki baaten karte hain

Obaidur Rahman

ba-zāhir sādgī se muskurā kar dekhne vaalo

koī kam-baḳht nā-vāqif agar dīvāna ho jaa.e

ba-zahir sadgi se muskura kar dekhne walo

koi kam-baKHt na-waqif agar diwana ho jae

Hafeez Jalandhari

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना
उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है
अनाड़ी, अनभिग्य
अपरिचित

ناواقِف کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم
مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے
بے خبر، ناتجربہ کار
نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

Roman
Urdu

anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
beKhbar, na tajurbaa kaar
naamuharram

Synonyms of naa-vaaqif

Gaafil

Related searched words

savaad

a large number, multitude

savaad-KHvaa.n

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

savaad honaa

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

savaad-ul-'ain

pupil of the eye

savaad karnaa

لِکھنا ، تحریر کرنا .

savaad-ul-qalb

سِیاہ قلب ، سِیاہ دل والا ؛ (مجازاً) بداندیش ، بدخواہ ، شقی .

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

savaad-e-gor

darkness inside the grave

savaad-e-dil

the innermost part of the heart which is black in color

savaad-e-shaam

twilight of the evening

savaad-KHvaanii

کتاب خوانی ، پڑھنا ، حرف شناسی .

savaad-ul-batn

جگر

savaad banaanaa

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

savaad karaanaa

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

savaad-e-shahr

environs of city, surroundings of a city, countryside

savaad kar denaa

اُوپر دَھر دینا ، رکھ دینا .

savaad-e-aa'zam

a big city

savaad-e-KHat

style of writing, handwriting

savaad-e-tuur

environs of the Tuur mountain

savaad-e-'ilm

expanse of knowledge

savaad-e-chashm

black part of the eye

savaad ho jaanaa

رک : سوار ہونا .

savaad-e-'aalam

darkness of the world

savaad-e-diida

رک : سوادِ چشم .

savaad-ul-vaj.hi fiddaarain

savaad par savaar girnaa

میدانِ جنگ میں بہت زیادہ قتل ہونا .

savaad-e-manzil

surroundings of destination

savaad ko gho.De par se utaar lenaa

بڑا مکّار اور فریبی ہونا

savaad kii bhii nahii.n sun.naa

کسی کا کہا نہیں ماننا خواہ وہ کِتنا ہی بڑا ہو

saava.D

maternity hospital, delivery room

saved

پسینہ ، نمی ، بھاپ ؛ گرمی ؛ محنت ، جانفشانی.

saved

کُھل مُندنی چال

sheaved

چرخی

raushan-savaad

Calligrapher

KHush-savaad

of pleasant environs

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kor-savaad

جاہل ، کج فہم ، نادان ، بے سمجھ .

miinuu-savaad

like a heaven, the place is luxurious like heaven

jinsiyat-savaad

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

saava.Dii

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

sev.Dhaa

sev.Dhii

رک : سیوڑن ،

suvaidaa.ii

سپاہی ، کالک.

sev.Dan

سیوڑا (رک) کی تانیث، جینی فقیرنی .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

sa.nva.Diyaa

چور ، بٹ مار ، راہزن ، قزّاق.

svaadishT

مزہ دار ، ذائقے دار .

svaadishTh

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

suvaidaa

black dot, supposed black dot on the heart

svades

اپنا دیس ، اپنا مُلک ، وطن ، اپنا گھر ، اپنی جگہ.

saavdhaan

attentive, careful, cautious

sa.nvidhaan

constitution

shava.ndar

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done