Search results

Saved words

Showing results for "naa-qaabil"

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

hamla-var

attacker

hamla-e-dam

انجماد حون

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

hamlaan

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

akbarii-hamla

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

javaabii-hamla

counter-attack

KHud-kush-hamla

suicide attack

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

niyyat par hamla karnaa

کسی کو بُری نیت والا سمجھنا ، کسی کے دلی ارادے پر شک کرنا ، نیت پر شبہ کرنا۔

havaa.ii hamla

air strike, air raid

Meaning ofSee meaning naa-qaabil in English, Hindi & Urdu

naa-qaabil

ना-क़ाबिल•نا قابِل

Vazn : 222

Tags: Figurative

English meaning of naa-qaabil

Persian, Arabic - Adjective

unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy

Sher Examples

be-masraf be-hāsil dukh

jiine ke nā-qābil dukh

be-masraf be-hasil dukh

jine ke na-qabil dukh

Abdul Ahad Saaz

agar dil ishq siiñ ġhāfil rahā hai

to apne fan meñ nā-qābil rahā hai

agar dil ishq sin ghafil raha hai

to apne fan mein na-qabil raha hai

Abroo Shah Mubarak

shān-e-ishq aulā hai majnūñ dūdmān-e-ishq se

nā-ḳhalaf nā-qābil o nālā.eq o nākārā thā

shan-e-ishq aula hai majnun dudman-e-ishq se

na-KHalaf na-qabil o nalaeq o nakara tha

Haidar Ali Aatish

ना-क़ाबिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अपात्र, नाअहल
अयोग्य; अनुपयुक्त; अक्षम; अपात्र
अशिक्षित

نا قابِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناموافق ، ناموزوں ۔
۱۔ جس میں کسی کام کے کرنے کی لیاقت نہ ہو ، صلاحیت سے محروم ، قابلیت سے عاری ، نا اہل ، نالائق ۔
۲۔ (مجازاً) جاہل (علم سے) بے بہرہ ، بے استعداد ۔
۳۔ (کنایۃً) جس میں جنسی صلاحیت نہ ہو ، نامرد ۔
۴۔ ناہنجار ، ناشائستہ ؛ ناموزوں ، ناموافق ، نامناسب

Urdu meaning of naa-qaabil

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, na muvaafiq, naamauzuu.n
۱۔ jis me.n kisii kaam ke karne kii liyaaqat na ho, salaahiiyat se mahruum, qaabiliiyat se aarii, na ahal, naalaayaq
۲۔ (majaazan) jaahil (ilam se) bebahraa, be istidaad
۳۔ (kanaa.en) jis me.n jinsii salaahiiyat na ho, naamard
۴۔ naahanjaar, naashaa.istaa ; naamauzuu.n, na muvaafiq, naamunaasib

Related searched words

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

hamla-var

attacker

hamla-e-dam

انجماد حون

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

hamlaan

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

akbarii-hamla

javaabii-hamla

counter-attack

KHud-kush-hamla

suicide attack

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

niyyat par hamla karnaa

کسی کو بُری نیت والا سمجھنا ، کسی کے دلی ارادے پر شک کرنا ، نیت پر شبہ کرنا۔

havaa.ii hamla

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-qaabil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done