खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-मेहरबाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

रुजू'

पहली जगह पर लौटना

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'-ए-क़ल्ब

शुद्ध आशय से मन लगाने की क्रिया (सामान्यतया ईश्वर की ओर), हृदय मन से, समर्पण और विनम्रता की स्थिति

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू'-ए-ईला

(धर्मशास्त्र) पुरुष का क़सम खाना कि औरत के पास नहीं जाएगा लेकिन फिर समागम कर लेने का कार्य

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू'आत खाना

श्रद्धा प्रकट करना, भक्ति और प्रेम-भाव का व्यक्त करना, इच्छुक होना, दर्शन के लिए उपस्थित होना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-मेहरबाँ के अर्थदेखिए

ना-मेहरबाँ

naa-mehrbaa.n•نا مِہرباں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

ना-मेहरबाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग, एकवचन

बेरहम, दयाहीन, दुश्मन शत्रु, बेमुरव्वत
औरंगज़ेब ने अपने भाई दारा-शिकोह को 'बिरादर-ए-ना-मेहरबान' की उपाधि दी थी

शे'र

हुस्न को इक हुस्न ही समझे नहीं और ऐ 'फ़िराक़'

मेहरबाँ ना-मेहरबाँ क्या क्या समझ बैठे थे हम

फ़िराक़ गोरखपुरी

फिरते हैं कब से दर-ब-दर अब इस नगर अब उस नगर इक दूसरे के हम-सफ़र मैं और मिरी आवारगी

ना-आश्ना हर रह-गुज़र ना-मेहरबाँ हर इक नज़र जाएँ तो अब जाएँ किधर मैं और मिरी आवारगी

जावेद अख़्तर

ऐ दिल मुझे ऐसी जगह ले चल जहाँ कोई न हो

अपना पराया मेहरबाँ ना-मेहरबाँ कोई न हो

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of naa-mehrbaa.n

Adjective, Masculine, Singular

unfriendly, unkind
unkind Aurangzeb gave his brother Dara-Shukoh the title of 'Biradar-e-Na-Meharban'

نا مِہرباں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر، واحد

جو مہربان نہ ہو، جو مہربانی نہ کرے، بے رحم، بے مہر، بے مروت مراد: دشمن، بدخواہ
اورنگ زیب نے دارشکوہ کو 'برادر نامہربان' کا خطاب دیا تھا

Urdu meaning of naa-mehrbaa.n

Roman
Urdu

jo mehrbaan na ho, jo mehrbaanii na kare, beraham, bemehar, bemuravvat muraadah dushman, badaKhvaah
aurangzeb ne daar shikva ko 'biraadar naamiharbaa.n' ka Khitaab diyaa tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुजू'

पहली जगह पर लौटना

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'-ए-क़ल्ब

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू'-ए-ईला

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू'आत खाना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए