Search results

Saved words

Showing results for "naa-haq"

tab

fever, heat

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tabassum

smile

tabaahii

ruin, wreck, destruction, perdition, devastation

tab-se

since then, thence, thereafter

tab-to

then, in that case, in that instance

tab-hii

at the very moment, exactly then

tab-tak

till then, until, so long, so far, up to that time

tab-lag

till then

tabsira

review, comment, criticism

tab-talak

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

tabii

رک : تبھی .

tabqe

strata

tabqa

stage, rank, grade, class of (people or society), floor, storey, order, stratum, layer

tabuu

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

tab'-shuda

printed

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab-bhii

still, yet, even then, notwithstanding, nonetheless, nevertheless

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tabqii

پرت والا ، تہہ دار.

tabiib

the term doctor being applied to those, Europeans or natives, who treat according to the European school of medicine), a physician, a doctor

tabaq

a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

tabaq

a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

tablii

of or relating to a drum

tabi'a

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

tablii

the small box containing the cartridges, etc.

tabaG

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

tabdiil

changing, altering

tab-e-kahna

پرانا بخار، تپ دق

tabaKH

رک : طبق .

tabKH

پکنے کا کام، پکنا، مختلف چیزوں کا ملنا اور گلنا (حرارت یا آنچ سے)

tabish

تپش ، گرمی ، حرارت ؛ روشنی .

tabGiya

plant of the genus cannabis

tab-thii.n

رک : تب سے .

tabqaa

ایک قسم کا گیہوں ہے کہ معمولی گیہوں سے اس کا دانا پتلا ہوتا ہے اور پیڑ پورا قدّ آدم تک بلند ہو جاتا ہے ، جاڑوں کی شدت کے زمانے میں اس کی کھیتی ہوتی ہے اور اس کو بالکل کہتے ہیں .

tab-jaane.n

I/we'll be convinced when

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

tabaqcha

small tray or saucer

tabiibii

the business or profession of a physician

tabshii

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

tabuurii

tumour

tabiiba

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

tab'-e-raushan

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

tabKHira

تبخیر ہونا ، کھانا کھانے کے بعد یا معدہ خالی ہونے کی وجہ سے بخارات اٹھنا .

tabaaqii

طباق سے منسوب، بڑی رکابی جیسا چوڑا چکلا

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabriya

acquittal

tabkiya

قائل کرنے کا عمل .

tabii'

one-year calf

taba'a

تابع کی جمع

tabaah

ruined, undone, spoiled, abject, wretched, wasted

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tabiyat

۔(ع) مونث۔ ۱۔پرورش۔ پرداخت۔ ۲۔تعلیم۔ تادیب۔ تعلیم اخلاق و تہذیب۔

tablaq

file cover, folder

tablaq

file cover, folder

tabaakuu

تمباکو (رک) کی ایک صورت .

tabrez

an Iranian City, a kind of Rag

tabiira

ڈھول ، نقارہ .

Meaning ofSee meaning naa-haq in English, Hindi & Urdu

naa-haq

ना-हक़•نا حَق

English meaning of naa-haq

Persian, Arabic - Adjective

in vain, uselessly
unjust
unjust, false
unjust, false, untrue
unjustly, falsely, wrongfully, improperly
unjust, improper, wrong, improperly

Adverb

in vain
unjustly

Explanatory Video

Sher Examples

nāhaq ham majbūroñ par ye tohmat hai muḳhtārī kī

chāhte haiñ so aap kareñ haiñ ham ko abas badnām kiyā

nahaq hum majburon par ye tohmat hai muKHtari ki

chahte hain so aap karen hain hum ko abas badnam kiya

Meer Taqi Meer

sach achchhā par us ke jilau meñ zahr kā hai ik pyāla bhī

pāgal ho kyuuñ nāhaq ko suqrāt bano ḳhāmosh raho

sach achchha par us ke jilau mein zahr ka hai ek pyala bhi

pagal ho kyun nahaq ko suqraat bano KHamosh raho

Ibn e Insha

pakḌe jaate haiñ farishtoñ ke likhe par nā-haq

aadmī koī hamārā dam-e-tahrīr bhī thā

pakDe jate hain farishton ke likhe par na-haq

aadmi koi hamara dam-e-tahrir bhi tha

Mirza Ghalib

ना-हक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
बे-वजह, नाइंसाफ़ी

क्रिया-विशेषण

अनुचित रूप से और अकारण
अकारण और बईमानी से
बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।

نا حَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

(شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
(نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب

فعل متعلق

بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔

اسم، مذکر

غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔

Urdu meaning of naa-haq

Roman
Urdu

(shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
(na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii

Synonyms of naa-haq

daroG

Antonyms of naa-haq

charchaa sachchaa.ii amr-e-vaaqi'a musallama haq Galat bebuniyaad saabit-shuda baatil haqiiqat

Compound words of naa-haq

haq-naahaq haq-o-naahaq KHuun-e-naahaq naahaq-ko naahaq-kosh naahaq-parast naahaq-shinaasii

Idioms of naa-haq

naahaq kahnaa

جھوٹ بولنا یا کہنا، حق کے خلاف کہنا، غیرمنصفی کی بات کہنا

Proverbs of naa-haq

na chakkhaa , na khaayaa , naa-haq apnaa naam dharaayaa

بلاوجہ بدنام ہونے کے موقعے پر مستعمل

Related searched words

tab

fever, heat

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tabassum

smile

tabaahii

ruin, wreck, destruction, perdition, devastation

tab-se

since then, thence, thereafter

tab-to

then, in that case, in that instance

tab-hii

at the very moment, exactly then

tab-tak

till then, until, so long, so far, up to that time

tab-lag

till then

tabsira

review, comment, criticism

tab-talak

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

tabii

رک : تبھی .

tabqe

strata

tabqa

stage, rank, grade, class of (people or society), floor, storey, order, stratum, layer

tabuu

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

tab'-shuda

printed

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab-bhii

still, yet, even then, notwithstanding, nonetheless, nevertheless

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tabqii

پرت والا ، تہہ دار.

tabiib

the term doctor being applied to those, Europeans or natives, who treat according to the European school of medicine), a physician, a doctor

tabaq

a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

tabaq

a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

tablii

of or relating to a drum

tabi'a

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

tablii

the small box containing the cartridges, etc.

tabaG

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

tabdiil

changing, altering

tab-e-kahna

پرانا بخار، تپ دق

tabaKH

رک : طبق .

tabKH

پکنے کا کام، پکنا، مختلف چیزوں کا ملنا اور گلنا (حرارت یا آنچ سے)

tabish

تپش ، گرمی ، حرارت ؛ روشنی .

tabGiya

plant of the genus cannabis

tab-thii.n

رک : تب سے .

tabqaa

tab-jaane.n

I/we'll be convinced when

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

tabaqcha

small tray or saucer

tabiibii

the business or profession of a physician

tabshii

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

tabuurii

tumour

tabiiba

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

tab'-e-raushan

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

tabKHira

تبخیر ہونا ، کھانا کھانے کے بعد یا معدہ خالی ہونے کی وجہ سے بخارات اٹھنا .

tabaaqii

طباق سے منسوب، بڑی رکابی جیسا چوڑا چکلا

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabriya

acquittal

tabkiya

قائل کرنے کا عمل .

tabii'

one-year calf

taba'a

تابع کی جمع

tabaah

ruined, undone, spoiled, abject, wretched, wasted

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tabiyat

۔(ع) مونث۔ ۱۔پرورش۔ پرداخت۔ ۲۔تعلیم۔ تادیب۔ تعلیم اخلاق و تہذیب۔

tablaq

file cover, folder

tablaq

file cover, folder

tabaakuu

تمباکو (رک) کی ایک صورت .

tabrez

an Iranian City, a kind of Rag

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for naa-haq

English meaning of naa-haq , naa-haq meaning in english, naa-haq translation and definition in English. naa-haq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (naa-haq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naa-haq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done