رک : ناحق (ج ، ۵) ، بے مقصد ، فضول ۔

in vain, uselessly

ingratitude

حق نہ رکھنے والا ، استحقاق نہ رکھنے والا ، غیر مستحق ، جس کا دعویٰ باطل ہو ۔

not acquainted with truth, undutiful, ungrateful

unjust, ungrateful, unjust or ungrateful person

ذرارحم نہیں کھاتا،امید دلا دیتا ہے حاجت پوری نہیں کرتا .

false, wrong, untrue and unjust

بلاوجہ کی چپت پڑنے کے موقعے پر کہتے ہیں

بلاوجہ بدنام ہونے کے موقعے پر مستعمل

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

انصاف پسند .

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

میں حق ہوں کا نعرہ جو منصور حلاج نے بلند کیا (اس نعرے کے باعث وہ دار پر چڑھائے گئے)

سچی آواز ، حق کی آواز ، سچائی کا چرچا ۔

سرور و مستی کی حالت میں منھ سے نکلنے والا نعرہ ، نعرئہ مستانہ ؛ رک : ہو حق معنی ۱ ۔

حق جو مکمل نہ ہو

نظریاتی یا فرضی باتوں تک محدود ہونا ۔ ا

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

کوئی جھگڑا نہیں ، کوئی رکاوٹ نہیں

کسی قسم کا کوئی جھگڑا بکھیڑا نہیں

حق ملتا نہیں انعام مانگتا ہے

رک : نہ اساڑھ سوکھے نہ ساون ہرے ۔

مفت کام ہو اور عمدہ ہو ؛ خرچے اور زحمت کے بغیر کام بن جائے ۔

مفت کام ہو اور عمدہ ہو ؛ خرچے اور زحمت کے بغیر کام بن جائے ۔

کنجر ایک آوارہ گرد قوم ہے جو معمولی چیزیں چرا لے جاتی ہے

کوئی بات نہ بننا ؛ کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ؛ کچھ اور سمجھ میں نہ آنا.

رک :جواب نہ بن آنا.

be unable to do anything

باوجود کوشش کے معاملے کا خاطر خواہ طے نہ ہونا ، کوشش کے باوجود کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا۔

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ، کوئی کام نہ ہو سکنا.

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

رک : نہ اُگلتے بنے نہ نگلتے بنے

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

کچھ کہہ نہ سکنا ، کچھ جواب نہ دے پانا.

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

فضول خرچ کے پاس کچھ نہیں ہوتا

عورت مرد کے بغیر نہیں رہ سکتی البتہ بھوکی رہ سکتی ہے

ناتجربہ کار آدمی جوئے میں تباہ ہو جاتا ہے

فِکر تھوڑی دیر کی بھی بڑی ہوتی ہے بان کان٘س کا اچھا نہیں ہوتا.

اگر اساڑھ کے شروع میں بارش ہو جائے تو اناج بہت ہوتا ہے

ہر ایک اپنے آپ کو بڑا خیال کرتا ہے اور سمجھتا ہے کہ اس کے بغیر کام نہیں ہو سکتا

رک : جواب نہ آنا ۔

کوئی بات نہ بننا ؛ کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ؛ کچھ اور سمجھ میں نہ آنا.

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

تدبیر کا اثر نہ ہونا

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا جو زیادہ مستعمل ہے ، کچھ کرتے بن نہ آنا .

کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا، کوئی اور امر نہ ہو سکنا

دیوار اپنی جگہ سے ہٹے تو ہٹے عادت نہیں جاتی.

دیوار اپنی جگہ سے ہٹے تو ہٹے عادت نہیں جاتی

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

one cannot get anything without hard work

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

فہمائش کے باوجود اپنی حرکتوں اور شرارتوں سے باز نہیں آتا

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

پیمائش کرنے والا مال گزاری تشخیص کرنے والا اور پٹواری بغیر رشوت لیے کام نہیں کرتے