खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-अहल" शब्द से संबंधित परिणाम

लाइक़

उचित, ठीक, वाजिब

लाइक़-मंद

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

लईक़

योग्य, क़ाबिल, शिष्ट, तमीज़दार, लायक़ (यह शब्द अरबी का नहीं है लायक़ से बिगाड़ कर बना लिया है)

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

लाइक़ करना

क़ाबिल बनाना, होशयार करना

लाइक़ी

worthiness, fitness, propriety, capability, ability

लाइक़ होना

deserve, suit, be eligible, worthy of

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

लाइक़ तौर से

ठीक तरीक़े से, ठीक ढंग से

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

लाइक़-ए-शादी

marriageable, fit for marriage

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

लाइक़-ए-पसंद

fit to be chosen, eligible, likeable

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

लाइक़-ए-पज़ीराई

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

लड़ें

fight

लड़

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

लाएक़-ए-ता'ज़ीर

दण्ड के योग्य, दंडनीय

लक़ह

गर्भ होना, गर्भवती होना।

लाक़ेह

नर खुजूर जिस का टुकड़ा मादा खुजूर पर डाला जाता है जिस के बाद वो फल देता है, मादा जिससे नर जुफ़्ती करे, वह खुजूर जिससे दूसरे खुजूर को गर्भ दें

लक़

बे बालों का, सफाचट

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

लिक़ाह

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

लुक़

بے بالوں کا.

लक़'

आँख झपकाना, पलक मारना, निमेष।

लाड़

दुलार, स्नेह, प्यार, मुहब्बत

लोड़

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

लाड़ाँ

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

ला'क़

चाटना, लेहन।

ल'ऊक़

(चिकित्सा) चाटने की मीठी दवा बसूरत लगदी, ऐसी औषध जो चाटकर खायी जाय, चटनी, अवलेह

लु'आक़

होंठ या दाँत चूसना

'अलक़

ख़ून, गाढ़ा या ईकठ्ठा किया हुआ ख़ून

'आलिक़

किसी चीज़ को बीच में लटकाने वाला, लेट करने वाला

'अलूक़

बहुत चिमटने वाला

'उलूक़

लटकना, मित्र रखना, गर्भाशय में भ्रूण बनने के समय पुरुष के वीर्य के साथ स्त्री के रक्त का जमना।

ला-अक़ल

कम से कम

ला-'अक़्ल

بے عقل ، بے وقوف ، ناسمجھ .

लंड़

رک : لنڈ ، قضیب .

'उल्लैक़

एक काँटेदार पेड़ जिसके पत्ते और अन्य भाग गुलाब के पेड़ की तरह होते हैं, फल काले शहतूत की तरह और स्वाद भी वैसा ही होता है

ला-'अक़्लियत

(فلسفہ) غیر معقولیت پسندی ، ایک نظریہ جو عقل کو جبلّت ، وجدان اور ایمان کے مقابلے میں مسترد کرتا ہے (انگ : Irrationalism) .

ला-इकराह

No Compulsion (in Religion)

ला-अख़्लाक़ी

خوش خلقی کی ضد ، بدخلقی .

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

बेचने के लाइक़

saleable

किसी लाइक़ होना

۔किसी काबिल होना। किसी हुनर या लियाक़त में कामिल होना

मुँह के लाइक़ नहीं

इस योग्य नहीं कि उससे बात की जाये, आप की हैसियत के मुताबिक़ नहीं

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ियाँ

लड़ी का बहुवचन

पुर्ज़े के लाइक़ न होना

हक़ीर होना, किसी काबिल ना होना

नोन बाँधने के लाइक़ भी नहीं

चन्दी चन्दी होगया है, ुपरज़ा ुपरज़ा होगया है (कपड़े के चीथड़े हो जाने पर मुस्तामल

मुँह दिखाने के लाइक़ न रहना

निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना

पिटारी में बंद रखने के लाइक़

strange, queer, unique

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-अहल के अर्थदेखिए

ना-अहल

naa-ahl•نا اَہل

वज़्न : 221

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल

    उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है

  • किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
  • अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अयोग्य व्यक्ति

शे'र

ये रूपोशी नहीं है सूरत-ए-मर्दुम-शनासी है

हर इक ना-अहल तेरा तालिब-ए-दीदार बन जाता

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

ना-अहल हम हैं वर्ना सरापा में यार के

वो उज़्व कौन सा है कि इश्क़-आफ़रीं नहीं

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

Noun, Masculine

  • unworthy person

نا اَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)

    مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے

  • کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
  • نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

  • ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

  • Roman
  • Urdu

  • vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
  • kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
  • naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
  • naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाइक़

उचित, ठीक, वाजिब

लाइक़-मंद

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

लईक़

योग्य, क़ाबिल, शिष्ट, तमीज़दार, लायक़ (यह शब्द अरबी का नहीं है लायक़ से बिगाड़ कर बना लिया है)

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

लाइक़ करना

क़ाबिल बनाना, होशयार करना

लाइक़ी

worthiness, fitness, propriety, capability, ability

लाइक़ होना

deserve, suit, be eligible, worthy of

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

लाइक़ तौर से

ठीक तरीक़े से, ठीक ढंग से

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

लाइक़-ए-शादी

marriageable, fit for marriage

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

लाइक़-ए-पसंद

fit to be chosen, eligible, likeable

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

लाइक़-ए-पज़ीराई

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

लड़ें

fight

लड़

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

लाएक़-ए-ता'ज़ीर

दण्ड के योग्य, दंडनीय

लक़ह

गर्भ होना, गर्भवती होना।

लाक़ेह

नर खुजूर जिस का टुकड़ा मादा खुजूर पर डाला जाता है जिस के बाद वो फल देता है, मादा जिससे नर जुफ़्ती करे, वह खुजूर जिससे दूसरे खुजूर को गर्भ दें

लक़

बे बालों का, सफाचट

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

लिक़ाह

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

लुक़

بے بالوں کا.

लक़'

आँख झपकाना, पलक मारना, निमेष।

लाड़

दुलार, स्नेह, प्यार, मुहब्बत

लोड़

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

लाड़ाँ

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

ला'क़

चाटना, लेहन।

ल'ऊक़

(चिकित्सा) चाटने की मीठी दवा बसूरत लगदी, ऐसी औषध जो चाटकर खायी जाय, चटनी, अवलेह

लु'आक़

होंठ या दाँत चूसना

'अलक़

ख़ून, गाढ़ा या ईकठ्ठा किया हुआ ख़ून

'आलिक़

किसी चीज़ को बीच में लटकाने वाला, लेट करने वाला

'अलूक़

बहुत चिमटने वाला

'उलूक़

लटकना, मित्र रखना, गर्भाशय में भ्रूण बनने के समय पुरुष के वीर्य के साथ स्त्री के रक्त का जमना।

ला-अक़ल

कम से कम

ला-'अक़्ल

بے عقل ، بے وقوف ، ناسمجھ .

लंड़

رک : لنڈ ، قضیب .

'उल्लैक़

एक काँटेदार पेड़ जिसके पत्ते और अन्य भाग गुलाब के पेड़ की तरह होते हैं, फल काले शहतूत की तरह और स्वाद भी वैसा ही होता है

ला-'अक़्लियत

(فلسفہ) غیر معقولیت پسندی ، ایک نظریہ جو عقل کو جبلّت ، وجدان اور ایمان کے مقابلے میں مسترد کرتا ہے (انگ : Irrationalism) .

ला-इकराह

No Compulsion (in Religion)

ला-अख़्लाक़ी

خوش خلقی کی ضد ، بدخلقی .

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

बेचने के लाइक़

saleable

किसी लाइक़ होना

۔किसी काबिल होना। किसी हुनर या लियाक़त में कामिल होना

मुँह के लाइक़ नहीं

इस योग्य नहीं कि उससे बात की जाये, आप की हैसियत के मुताबिक़ नहीं

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ियाँ

लड़ी का बहुवचन

पुर्ज़े के लाइक़ न होना

हक़ीर होना, किसी काबिल ना होना

नोन बाँधने के लाइक़ भी नहीं

चन्दी चन्दी होगया है, ुपरज़ा ुपरज़ा होगया है (कपड़े के चीथड़े हो जाने पर मुस्तामल

मुँह दिखाने के लाइक़ न रहना

निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना

पिटारी में बंद रखने के लाइक़

strange, queer, unique

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-अहल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-अहल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2