दण्ड के योग्य, दंडनीय

अपना माल अपनी आँखों ही के सामने अच्छा रहता है, अपना माल अपने ही क़ब्ज़े में रहे तो अच्छा है

प्रेमिका की गली का भरोसा

अचानक मृत्यु की तरह, शासक के फ़रमान से कोई बच नहीं सकता है, आदमी को चाहते और न चाहते हुए शासक के फ़रमान का पालन करना पड़ता है

भागते जीवन का भरोसा

उस ज़िन्दगी का हासिल जिस से आप भागते रहे

बीतती हुई आयु के जैसा

संसार त्याग देने की बाद

तेज़ी से गुज़र रही आयु का परिणाम

घर बनाने के बाद

एक व्यक्ति जो गणनाओं से ऐतिहासिक सामग्री निकालने की कला जानता है, इतिहास लेखन का विशेषज्ञ, इतिहासकार

ऐसा जुर्म जिसके अपराधी को मृत्युदंड दिया जाए

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की चीज़ आप ही को वापिस की जाती है (जब कोई चीज़ मुँह बनाकर नागवारी से दीजाती है तो इस को वापिस करते हुए तंज़न भी कहते हैं)