تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نا اَہل" کے متعقلہ نتائج

جُمْلَہ

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

جُمْلَۂ اِسْمِیَہ

عربی میں جملہ اسمیہ سے مراد اس جملے سے ہے جو دو اسم سے مل کر بنے جیسے رَجُلُٗ عَامِلُٗ، جب کہ اردو میں ایسا جملہ ہے جو بجائے خود ایک اسم کا کام دے اور جملے کی ترکیب میں بجائے ایک اسم کے ہو

جُملَۂِ فِعلِیَہ

sentence consisting of a verb and a subject

جُملَۂِ شَرْطِیَہ

conditional sentence

جُمْلَۂ خَبْرِیْہ

ہو جملہ جس سے سچ یا جھوٹ کی توضیح ہوتی ہو، جملہؑ انشائیہ کے علاوہ ہر جملہ 'خبریہ' ہوتا ہے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے

جُمْلَہ بَازی

باتوں کے ذیعے عیّاری، چالاکی، فریب، ہن٘سی مذاق، فقرہ بازی

جُمْلَہ عَالَم

whole world

جُملَۂِ مَعطُوفَہ

compound sentence linked by conjunction

جُمْلَۂ اِسْتِعْجابِیَہ

exclamatory sentence expressing surprise

جُمْلَۂ اِسْتِفْہامِیَہ

interrogative sentence

جملۂ اِسْتِفْہامِیَہ

ایسا جملہ جس میں سوال ہو، سوالیہ جملہ

جُمْلَۂِ اِنشائِیَہ

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

جُمْلَۂ اِنْشَائِیَہ

दे. 'जु. इस्मियः ।।

جُمْلَہ چُسْت ہونا

جملہ چھوڑنا کا لازم، آوازہ کسا جانا، پھبتی کسی جانا، طنز سے کچھ کہا جانا، چوٹ ہونا

جُمْلَہ چھوڑنا

جملہ چست ہونا کا تعدیہ، آوازہ کسنا، پھبتی کسنا، طنزیہ گفتگو کرنا، چوٹ کرنا

جُمْلَہ کَسْنا

آوازہ کسنا

جُمْلَۂ مَعلُولَہ

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

بِا لْجُمْلَہ

مختصر یہ کہ، الحاصل، آخرکار، خلاصۂ گفتگو یہ کہ

مِنْ جُمْلَہ

کل میں سے، سب میں سے، کل ملا کر، ان میں سے جو بعد میں مذکور ہوں، (مضاف الیہ کی) فہرست یا ذیل میں شامل، سب کا سب، کل

اَز جُمْلَہ

منجملہ، کُل میں سے

مَحذُوف جُملَہ

(قواعد) وہ جملہ جس میں کسی جملہؑ تام کے اندر اسم فعل یا کوئی اور ضروری جزو کلام حسن بیان کے لیے یا غیر ضروری سمجھ کر چھوڑ دیا جاتا ہے

اَزاں جُمْلَہ

ان میں سے، منجملہ اُن کے

فِجائی جُمْلَہ

وہ جملہ جس میں اظہار حیرت وغیرہ کیا جائے

اَمِیْر جُمْلَہ

دکن کی بہمنی سلطنت کا وزیرِ مالیات، شاہی کے کل شعبوں اور محمکوں کا نگراں یا منصب دار

بَیَانِیَہ جُمْلَہ

declarative sentence

مُرَکَّب جُملَہ

(قواعد) وہ جملہ جو کسی دوسرے جملے سے مل کر پورا مفہوم ادا کرے

دُعائِیَہ جُمْلَہ

شکریہ کا کلمہ، احسان کے بدلے میں دیی جانے والی دعائیں

بَاِیں جُمْلَہ

باوجود اس کے

مَنْفِی اِسْتِفْہامِی جُمْلَہ

(قواعد) وہ استفہامی جملہ جو انکاریہ ہو، استفہام انکاریہ

چَل چھانو میں آتی ہُوں، جُملَہ پِیر مَناتی ہُوں

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

چَل چھاؤں میں آتی ہوں، جُملَہ پِیر مَناتی ہُوں

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

مِیْر جُمْلَہ

شاہی محصولات کا افسر

اردو، انگلش اور ہندی میں نا اَہل کے معانیدیکھیے

نا اَہل

naa-ahl•ना-अहल

وزن : 221

Roman
Urdu

نا اَہل کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)
مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے
کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

ناقابل یا نامناسب شخص

شعر

یہ روپوشی نہیں ہے صورت مردم شناسی ہے

ہر اک نا اہل تیرا طالب دیدار بن جاتا

پنڈت جواہر ناتھ ساقی

نا اہل ہم ہیں ورنہ سراپا میں یار کے

وہ عضو کون سا ہے کہ عشق آفریں نہیں

مصحفی غلام ہمدانی

Urdu meaning of naa-ahl

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

ineligible, disqualified (generally for election etc.)
Example • Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai
incapable, inefficient, incompetent, unfit, unworthy
unrefined, uncivilized, ill-mannered

Noun, Masculine

unworthy person

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल
उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है
किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

अयोग्य व्यक्ति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُمْلَہ

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

جُمْلَۂ اِسْمِیَہ

جُملَۂِ فِعلِیَہ

sentence consisting of a verb and a subject

جُملَۂِ شَرْطِیَہ

conditional sentence

جُمْلَۂ خَبْرِیْہ

ہو جملہ جس سے سچ یا جھوٹ کی توضیح ہوتی ہو، جملہؑ انشائیہ کے علاوہ ہر جملہ 'خبریہ' ہوتا ہے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

جُمْلَہ بَازی

باتوں کے ذیعے عیّاری، چالاکی، فریب، ہن٘سی مذاق، فقرہ بازی

جُمْلَہ عَالَم

whole world

جُملَۂِ مَعطُوفَہ

compound sentence linked by conjunction

جُمْلَۂ اِسْتِعْجابِیَہ

exclamatory sentence expressing surprise

جُمْلَۂ اِسْتِفْہامِیَہ

interrogative sentence

جملۂ اِسْتِفْہامِیَہ

ایسا جملہ جس میں سوال ہو، سوالیہ جملہ

جُمْلَۂِ اِنشائِیَہ

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

جُمْلَۂ اِنْشَائِیَہ

दे. 'जु. इस्मियः ।।

جُمْلَہ چُسْت ہونا

جملہ چھوڑنا کا لازم، آوازہ کسا جانا، پھبتی کسی جانا، طنز سے کچھ کہا جانا، چوٹ ہونا

جُمْلَہ چھوڑنا

جملہ چست ہونا کا تعدیہ، آوازہ کسنا، پھبتی کسنا، طنزیہ گفتگو کرنا، چوٹ کرنا

جُمْلَہ کَسْنا

آوازہ کسنا

جُمْلَۂ مَعلُولَہ

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

بِا لْجُمْلَہ

مختصر یہ کہ، الحاصل، آخرکار، خلاصۂ گفتگو یہ کہ

مِنْ جُمْلَہ

کل میں سے، سب میں سے، کل ملا کر، ان میں سے جو بعد میں مذکور ہوں، (مضاف الیہ کی) فہرست یا ذیل میں شامل، سب کا سب، کل

اَز جُمْلَہ

منجملہ، کُل میں سے

مَحذُوف جُملَہ

اَزاں جُمْلَہ

ان میں سے، منجملہ اُن کے

فِجائی جُمْلَہ

وہ جملہ جس میں اظہار حیرت وغیرہ کیا جائے

اَمِیْر جُمْلَہ

دکن کی بہمنی سلطنت کا وزیرِ مالیات، شاہی کے کل شعبوں اور محمکوں کا نگراں یا منصب دار

بَیَانِیَہ جُمْلَہ

declarative sentence

مُرَکَّب جُملَہ

(قواعد) وہ جملہ جو کسی دوسرے جملے سے مل کر پورا مفہوم ادا کرے

دُعائِیَہ جُمْلَہ

شکریہ کا کلمہ، احسان کے بدلے میں دیی جانے والی دعائیں

بَاِیں جُمْلَہ

باوجود اس کے

مَنْفِی اِسْتِفْہامِی جُمْلَہ

(قواعد) وہ استفہامی جملہ جو انکاریہ ہو، استفہام انکاریہ

چَل چھانو میں آتی ہُوں، جُملَہ پِیر مَناتی ہُوں

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

چَل چھاؤں میں آتی ہوں، جُملَہ پِیر مَناتی ہُوں

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

مِیْر جُمْلَہ

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نا اَہل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done