Search results

Saved words

Showing results for "naa-ahl"

ulTaa

inverted, opposite, reversed, on the contrary,crooked, curved, inverse, upside-down, inside out, foolish, witless, silly,situated on the left side, of or on the left side, converse, contradictory

ulTaa-sar

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

ulTaa-dam

condition of being out of breath

ulTaa-saa.s

condition of being out of breath

ulTaa-jazm

an inverted sign which is used to indicate nasalization

ulTaa-vaav

inverted comma

ulTaa-pesh

inverted sign of pesh which is used to indicate a long vowel

ulTaa-piichii

worry, anxiety

ulTaa-palTii

helter-skelter, orderless, disarray

ulTaa-parda

left flap of an tunic (angarkha)

ulTaa-sulTaa

ordinary, mean

ulTaa-pulTaa

inverted, topsy-turvy, jumbled, upside-down, disordered, tangled, confused

ulTaa-siidhaa

in disorder, messy, untidy, disorganized, upside down, topsy-turvy

ulTaa-haath

left hand, the hand of a person's left side

ulTaa-paa.nsaa

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

ulTaa-paasaa

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

ulTaa.o

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

ulTaa dimaaG

eccentricity

ulTaa-tamaa.ncha

a back-of-the-hand slap

ulTaa bhaa.D

واپسی کا کرایہ

ulTaa phirnaa

return, go back, retrace one's step

ulTaa bhaa.Daa

return fare

ulTaa tamaa.ncha

رک : الٹا تمانچہ.

ulTaa taa'viiz likhnaa

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

ulTaa phiraanaa

(آتے آتے) واپس ہوجانا ، جاتے جاتے پلٹ پڑنا ، واپس ہونا ، جہاں سے آیا تھا وہی بھر چلا جانا ؛ آکر فوراً چلا جانا

ulTaa phir aanaa

رک : الٹا پھرنا.

ulTaa usturaa phernaa

trick someone, con someone ruthlessly, rob completely

ulTaa liyaa jaa.e na siidhaa

cannot be controlled or convinced either way, who can not be caught by any means

ulTaa taa'viiz phernaa

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

ulTaa ulTaa dam lenaa

نزع کا عالم ہونا.

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

ulTaa chor kotvaal ko Daa.nTe

the thief turns round and threatens the constable, allusion to an inverted order of things, criminal chiding the judge

ulTaa paajaama gu.D chane

الٹا پاجامہ پہننے کا جرمانہ گڑ چنے دو (مزاحاً طنزاً).

ulTaa dariyaa bahnaa

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

ulTaa zamaana lagaa hai

لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.

ulTaa.uu-khaTkaa

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

ulTaa dha.Daa ba.ndhnaa

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

ulTaam

شراب کی ایک قسم .

ulTaa ke

اوندھا

ulTaanaa-palTaanaa

modify, interchange, mix together

ulTaa.uu

that goes on inverting, that can be reversed

ulTaa javaab

retort, impertinent reply

ulTaa bhaagnaa

run or flee back, turn and run away

ulTaa pahan.naa

to wear (a cloth) inside out

ulTaa dam aanaa

نزع میں سانس الٹ پلٹ ہونا، سانس اکھڑنا

ulTaa samajhnaa

misunderstand, misapprehend, misconstrue

ulTaa haath denaa

slap with the back of the hand

ulTaa dam lagnaa

رک : الٹا دم آنا

siidhaa ulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

dil ulTaa

(عور) دیوانہ .

paa.nsaa ulTaa pa.Dnaa

خلاف خواہش ایسا پان٘سہ پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

paa.nsa ulTaa pa.Dnaa

be unlucky

paasaa ulTaa pa.Dnaa

(لفظاً) ایسا پاسا پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

daftar ulTaa denaa

سارا منصوبہ ختم ہو جانا.

mu'aamala ulTaa ho jaanaa

معاملہ بگڑ جانا ، کام بگڑ جانا ۔

siidhii baato.n kaa ulTaa javaab

نرمی کے جواب میں ناراضگی، ملائمت کی باتوں کا ٹیڑھا جواب

dil ulTaa chalaa aanaa

be much perturbed or uneasy

na ulTaa liyaa jaa.e na siidhaa

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

siidhii baat kaa ulTaa javaab

ہے مروتی کا برتاؤ ، کج ادائی کا اظہار ہے رُخی کا جواب .

Meaning ofSee meaning naa-ahl in English, Hindi & Urdu

naa-ahl

ना-अहल•نا اَہل

Vazn : 221

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

ineligible, disqualified (generally for election etc.)
Example • Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai
incapable, inefficient, incompetent, unfit, unworthy
unrefined, uncivilized, ill-mannered

Noun, Masculine

unworthy person

Sher Examples

ye rūposhī nahīñ hai sūrat-e-mardum-shanāsī hai

har ik nā-ahl terā tālib-e-dīdār ban jaatā

ye ruposhi nahin hai surat-e-mardum-shanasi hai

har ek na-ahl tera talib-e-didar ban jata

Pandit Jawahar Nath Saqi

nā-ahl ham haiñ varna sarāpā meñ yaar ke

vo uzv kaun sā hai ki ishq-āfrīñ nahīñ

na-ahl hum hain warna sarapa mein yar ke

wo uzw kaun sa hai ki ishq-afrin nahin

Mushafi Ghulam Hamdani

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल
उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है
किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

अयोग्य व्यक्ति

نا اَہل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)
مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے
کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

Related searched words

ulTaa

inverted, opposite, reversed, on the contrary,crooked, curved, inverse, upside-down, inside out, foolish, witless, silly,situated on the left side, of or on the left side, converse, contradictory

ulTaa-sar

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

ulTaa-dam

condition of being out of breath

ulTaa-saa.s

condition of being out of breath

ulTaa-jazm

an inverted sign which is used to indicate nasalization

ulTaa-vaav

inverted comma

ulTaa-pesh

inverted sign of pesh which is used to indicate a long vowel

ulTaa-piichii

worry, anxiety

ulTaa-palTii

helter-skelter, orderless, disarray

ulTaa-parda

left flap of an tunic (angarkha)

ulTaa-sulTaa

ordinary, mean

ulTaa-pulTaa

inverted, topsy-turvy, jumbled, upside-down, disordered, tangled, confused

ulTaa-siidhaa

in disorder, messy, untidy, disorganized, upside down, topsy-turvy

ulTaa-haath

left hand, the hand of a person's left side

ulTaa-paa.nsaa

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

ulTaa-paasaa

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

ulTaa.o

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

ulTaa dimaaG

eccentricity

ulTaa-tamaa.ncha

a back-of-the-hand slap

ulTaa bhaa.D

واپسی کا کرایہ

ulTaa phirnaa

return, go back, retrace one's step

ulTaa bhaa.Daa

return fare

ulTaa tamaa.ncha

رک : الٹا تمانچہ.

ulTaa taa'viiz likhnaa

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

ulTaa phiraanaa

(آتے آتے) واپس ہوجانا ، جاتے جاتے پلٹ پڑنا ، واپس ہونا ، جہاں سے آیا تھا وہی بھر چلا جانا ؛ آکر فوراً چلا جانا

ulTaa phir aanaa

رک : الٹا پھرنا.

ulTaa usturaa phernaa

trick someone, con someone ruthlessly, rob completely

ulTaa liyaa jaa.e na siidhaa

cannot be controlled or convinced either way, who can not be caught by any means

ulTaa taa'viiz phernaa

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

ulTaa ulTaa dam lenaa

نزع کا عالم ہونا.

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

ulTaa chor kotvaal ko Daa.nTe

the thief turns round and threatens the constable, allusion to an inverted order of things, criminal chiding the judge

ulTaa paajaama gu.D chane

الٹا پاجامہ پہننے کا جرمانہ گڑ چنے دو (مزاحاً طنزاً).

ulTaa dariyaa bahnaa

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

ulTaa zamaana lagaa hai

لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.

ulTaa.uu-khaTkaa

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

ulTaa dha.Daa ba.ndhnaa

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

ulTaam

شراب کی ایک قسم .

ulTaa ke

اوندھا

ulTaanaa-palTaanaa

modify, interchange, mix together

ulTaa.uu

that goes on inverting, that can be reversed

ulTaa javaab

retort, impertinent reply

ulTaa bhaagnaa

run or flee back, turn and run away

ulTaa pahan.naa

to wear (a cloth) inside out

ulTaa dam aanaa

نزع میں سانس الٹ پلٹ ہونا، سانس اکھڑنا

ulTaa samajhnaa

misunderstand, misapprehend, misconstrue

ulTaa haath denaa

slap with the back of the hand

ulTaa dam lagnaa

رک : الٹا دم آنا

siidhaa ulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

dil ulTaa

(عور) دیوانہ .

paa.nsaa ulTaa pa.Dnaa

خلاف خواہش ایسا پان٘سہ پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

paa.nsa ulTaa pa.Dnaa

be unlucky

paasaa ulTaa pa.Dnaa

(لفظاً) ایسا پاسا پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

daftar ulTaa denaa

سارا منصوبہ ختم ہو جانا.

mu'aamala ulTaa ho jaanaa

معاملہ بگڑ جانا ، کام بگڑ جانا ۔

siidhii baato.n kaa ulTaa javaab

نرمی کے جواب میں ناراضگی، ملائمت کی باتوں کا ٹیڑھا جواب

dil ulTaa chalaa aanaa

be much perturbed or uneasy

na ulTaa liyaa jaa.e na siidhaa

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

siidhii baat kaa ulTaa javaab

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-ahl

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done