Search results

Saved words

Showing results for "na suup duuse jog, na chhalnii saraahe jog"

Gurbat

travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile

Gurbat-zada

impoverished, indigent, migrant, poor

Gurbat-diida

one who has seen or experienced exile or poverty

Gurbat-pasand

وطن سے دُوری کو پسند کرنے والا ، مسافرت کا شوقین .

Gurbat-andar-vatan

(تصوّف) وہ حالت جب انسان صفاتِ خدا میں محو ہو کر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہو جاتا ہے

Gurbat-nasiib

those in exile, the one who away from home town, the one who has suffered by travelling trouble

Gurbat-zadagii

अ. फा. स्त्री.बेवतनी, परदेस में होना, निर्धनता, कंगाली।

dasht-e-Gurbat

wilderness of poverty, exile

shaam-e-Gurbat

the evening that passed in travel, the evening that passed in exile, metaphorically: hard time, the trouble time

Meaning ofSee meaning na suup duuse jog, na chhalnii saraahe jog in English, Hindi & Urdu

na suup duuse jog, na chhalnii saraahe jog

न सूप दूसे जोग, न छलनी सराहे जोगنَہ سُوپ دُوسے جوگ، نَہ چَھلنی سَراہے جوگ

Proverb

न सूप दूसे जोग, न छलनी सराहे जोग के हिंदी अर्थ

  • सब वस्तुएं बेकार हैं, सब ख़राब हैं, सब दोषी हैं, इस लिए कोई किसी को न दोष दे और न ही किसी की प्रशंसा करे
  • न सूप की बुराई की जा सकती है और न चलनी की सराहना दोनों एक जैसे हैं अर्थात सूप में भी छेद होते हैं और चलनी में भी

نَہ سُوپ دُوسے جوگ، نَہ چَھلنی سَراہے جوگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سب چیزیں نکمی ہیں، سب خراب ہیں، سب عیبی ہیں لہٰذا کوئی کسی کو نہ الزام دے اور نہ ہی کسی کی تعریف کرے
  • نہ سوپ کی برائی کی جا سکتی ہے اور نہ چلنی کی تعریف دونوں ایک جیسے ہیں یعنی سوپ میں بھی چھید ہوتے ہیں اور چلنی میں بھی

Urdu meaning of na suup duuse jog, na chhalnii saraahe jog

  • Roman
  • Urdu

  • sab chiize.n nikammii hain, sab Kharaab hain, sab ayubii hai.n lihaazaa ko.ii kisii ko na ilzaam de aur na hii kisii kii taariif kare
  • na sop kii buraa.ii kii ja saktii hai aur na chalnii kii taariif dono.n ek jaise hai.n yaanii sop me.n bhii chhed hote hai.n aur chalnii me.n bhii

Related searched words

Gurbat

travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile

Gurbat-zada

impoverished, indigent, migrant, poor

Gurbat-diida

one who has seen or experienced exile or poverty

Gurbat-pasand

وطن سے دُوری کو پسند کرنے والا ، مسافرت کا شوقین .

Gurbat-andar-vatan

(تصوّف) وہ حالت جب انسان صفاتِ خدا میں محو ہو کر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہو جاتا ہے

Gurbat-nasiib

those in exile, the one who away from home town, the one who has suffered by travelling trouble

Gurbat-zadagii

अ. फा. स्त्री.बेवतनी, परदेस में होना, निर्धनता, कंगाली।

dasht-e-Gurbat

wilderness of poverty, exile

shaam-e-Gurbat

the evening that passed in travel, the evening that passed in exile, metaphorically: hard time, the trouble time

Showing search results for: English meaning of na soop doose jog, English meaning of na chhalni saraahe jog

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (na suup duuse jog, na chhalnii saraahe jog)

Name

Email

Comment

na suup duuse jog, na chhalnii saraahe jog

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone