تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی" کے متعقلہ نتائج

قَتْل

(کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

قَتْل گَہ

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

قَتْل گاہ

قتل کرنے کی جگہ، بوچڑ خانہ، مذبح

قَتْل ہونا

۱. قتل کرنا (رک) کا لازم ، موت کے گھاٹ اُترنا ، جان سے مارنا جانا .

قَتْل و قَمَع

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

قَتْل بِالْعَمَد

ارادۂ قتل

قَتْلی

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

قَتْلا

پھانک، قاش، ٹکڑا، پارچہ

قَتْلِ عَمَد

(قانون) جان بوجھ کر کسی ہتھیار سے مار ڈالنا، بالا رادہ قتل، ارادتاً قتل کرنا

قَتْل بِلا اِرادَہ

murder without intention, unintentional murder

قَتْلِ عام

بلا امتیاز لوگوں کو جان سے مار ڈالنا، بڑے پیمانے پر خوں ریزی

قَتْلام

قتل عام

قَتْلْ گاہوں

بوچڑ خانہ، مذبح

قَتْل بالْحَق

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

قَتْل کَرْنا

زیر کرنا، اپنے بس میں کرنا، نفس اور خواہشات کو مارنا

قَتْل و خُون

قتل و غارت گری ، کٹا چھنی ، جانی نقصان .

قَتْلِ نَفْس

نفس کُشی ، خواہشات کو مارنا ، نفس کو مارنا یا قابو پانا .

قَتْلِ پِدَر

Patricide

قَتْل کی رات

ماہ محرّم کی دسویں رات .

قَتْل و غارَت

جانی و مالی نقصان ؛ قتل اور لوٹ مار .

قَتْل بِلا قَصْد

murder without intention, unintentional murder

قَتْلِ جاری مُجْریٰ خَطا

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

قَتْل و غارَت گُری

جانی و مالی نقصان کرنا، قتل کرنا اور لوٹ کھسوٹ مچانا

قَتْلِ خَطا

غلطی سے قتل، حادثاتی قتل

قَتْلِ مادَر

Matricide

قَتْل الْمُوذی قَبْلَ الْاِیذا

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

قَتْل پَر کَمَر باندھنا

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

قَتْلِ اِنسان

homicide

قَتْلِ سُلْطان

Regicide

قَتْلا قَتْلا کَرْنا

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

شُبْہَۂ قَتْل

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

باعِثِ قَتْل

cause of murder

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

مَعْرِفَت کی قَتْل

۔ وہ محفل جس میں ایسے اشعار گائے جائیں جن کے مضامین عرفان الٰہی کے ہوں۔

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

سَزائے قَتْل

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

اِقْدامِ قَتْل

قتل کرنے کے لئے اٹھائے گئے اقدامات، قتل کرنے کے اقدام، قتل کرنے کی تدبیر کرنا، کسی کو مار ڈالنے کی کوشِش کرنا، یہ بھی تعزیراتِ ہند میں علیحدہ جرم ہے، دیکھو دفعہ ٣٠٧

صاحِبِ قَتْل و قِصاص

وہ شخص جو قتل اور قصاص کا حکم صادر کرسکتا ہو، قاضی، جج ، مجسٹریٹ.

حالِ زار سے قَتْل کَرنا

تکلیف دے کر قتل کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی کے معانیدیکھیے

نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی

na rahe maan na rahe manii aaKHir duniyaa fanaa-faniiन रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी

نیز : نہ رہے مان نہ رہے مَانی آخر دنیا فنا فنی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی کے اردو معانی

  • آدمی کی نخوت ہی رہتی ہے اور نہ غرور ہی رہتا ہے، ایک دن سب فنا ہو جاتے ہیں
  • دنیا کے عدم بقا پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of na rahe maan na rahe manii aaKHir duniyaa fanaa-fanii

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii kii naKhvat hii rahtii hai aur na Garuur hii rahtaa hai, ek din sab fan ho jaate hai.n
  • duniyaa ke adam baqa par kahaa jaataa hai

न रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी के हिंदी अर्थ

  • मनुष्य का अहंकार ही रहता है और न घमंड ही रहता है, एक दिन सब नष्ट हो जाते हैं
  • संसार की नश्वरता पर कहा जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَتْل

(کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

قَتْل گَہ

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

قَتْل گاہ

قتل کرنے کی جگہ، بوچڑ خانہ، مذبح

قَتْل ہونا

۱. قتل کرنا (رک) کا لازم ، موت کے گھاٹ اُترنا ، جان سے مارنا جانا .

قَتْل و قَمَع

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

قَتْل بِالْعَمَد

ارادۂ قتل

قَتْلی

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

قَتْلا

پھانک، قاش، ٹکڑا، پارچہ

قَتْلِ عَمَد

(قانون) جان بوجھ کر کسی ہتھیار سے مار ڈالنا، بالا رادہ قتل، ارادتاً قتل کرنا

قَتْل بِلا اِرادَہ

murder without intention, unintentional murder

قَتْلِ عام

بلا امتیاز لوگوں کو جان سے مار ڈالنا، بڑے پیمانے پر خوں ریزی

قَتْلام

قتل عام

قَتْلْ گاہوں

بوچڑ خانہ، مذبح

قَتْل بالْحَق

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

قَتْل کَرْنا

زیر کرنا، اپنے بس میں کرنا، نفس اور خواہشات کو مارنا

قَتْل و خُون

قتل و غارت گری ، کٹا چھنی ، جانی نقصان .

قَتْلِ نَفْس

نفس کُشی ، خواہشات کو مارنا ، نفس کو مارنا یا قابو پانا .

قَتْلِ پِدَر

Patricide

قَتْل کی رات

ماہ محرّم کی دسویں رات .

قَتْل و غارَت

جانی و مالی نقصان ؛ قتل اور لوٹ مار .

قَتْل بِلا قَصْد

murder without intention, unintentional murder

قَتْلِ جاری مُجْریٰ خَطا

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

قَتْل و غارَت گُری

جانی و مالی نقصان کرنا، قتل کرنا اور لوٹ کھسوٹ مچانا

قَتْلِ خَطا

غلطی سے قتل، حادثاتی قتل

قَتْلِ مادَر

Matricide

قَتْل الْمُوذی قَبْلَ الْاِیذا

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

قَتْل پَر کَمَر باندھنا

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

قَتْلِ اِنسان

homicide

قَتْلِ سُلْطان

Regicide

قَتْلا قَتْلا کَرْنا

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

شُبْہَۂ قَتْل

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

باعِثِ قَتْل

cause of murder

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

مَعْرِفَت کی قَتْل

۔ وہ محفل جس میں ایسے اشعار گائے جائیں جن کے مضامین عرفان الٰہی کے ہوں۔

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

سَزائے قَتْل

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

اِقْدامِ قَتْل

قتل کرنے کے لئے اٹھائے گئے اقدامات، قتل کرنے کے اقدام، قتل کرنے کی تدبیر کرنا، کسی کو مار ڈالنے کی کوشِش کرنا، یہ بھی تعزیراتِ ہند میں علیحدہ جرم ہے، دیکھو دفعہ ٣٠٧

صاحِبِ قَتْل و قِصاص

وہ شخص جو قتل اور قصاص کا حکم صادر کرسکتا ہو، قاضی، جج ، مجسٹریٹ.

حالِ زار سے قَتْل کَرنا

تکلیف دے کر قتل کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone