खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुज़्तरिब-उल-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

हराम-कार

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

हराम-कारी

व्यभिचार, परस्त्री-गमन, बदकारी

हराम कर देना

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

हरम करना

लौंडी बनाना, बीवी बनाना

हराम करना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

हरीम-ए-क़ुद्स

पवित्र वास

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

नींद हराम कर देना

۱۔ नींद उड़ा देना, नींद ना आने देना , बिलावजह जगाए रखना

नींदें हराम कर देना

नींद उड़ा देना , बहुत ज़्यादा परेशान करना, निहायत दिक़ करना

नींदें हराम कर लेना

(चिंता के कारण) बिलकुल न सोना, बहुत जागना, अत्यधिक चिंतित होना, निहायत फ़िक्रमंद होना (स्वयं के साथ प्रयुक्त)

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुज़्तरिब-उल-हाल के अर्थदेखिए

मुज़्तरिब-उल-हाल

muztarib-ul-haal•مُضْطَرب الحال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 211221

मुज़्तरिब-उल-हाल के हिंदी अर्थ

विशेषण

घबराया हुआ, उद्विग्न, परेशान हाल

शे'र

नसीम मुज़्तरिब-उल-हाल जाए थे पीछे

ये किस परी की गई बाग़ से सवारी रात

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of muztarib-ul-haal

Adjective

troubled, worried

مُضْطَرب الحال کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

پریشان حال، گھبرایا ہوا

Urdu meaning of muztarib-ul-haal

Roman
Urdu

pareshaan haal, ghabraayaa hu.a

खोजे गए शब्द से संबंधित

हराम-कार

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

हराम-कारी

व्यभिचार, परस्त्री-गमन, बदकारी

हराम कर देना

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

हरम करना

लौंडी बनाना, बीवी बनाना

हराम करना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

हरीम-ए-क़ुद्स

पवित्र वास

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

नींद हराम कर देना

۱۔ नींद उड़ा देना, नींद ना आने देना , बिलावजह जगाए रखना

नींदें हराम कर देना

नींद उड़ा देना , बहुत ज़्यादा परेशान करना, निहायत दिक़ करना

नींदें हराम कर लेना

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

شَریف

Origin : Arabic

Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

مُحافِظ

Origin : Arabic

Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

واعِظ

Origin : Arabic

Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

قَوْم

Origin : Arabic

Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

سامِعِین

Origin : Arabic

Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

فاتِح

Origin : Arabic

Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

شائِق

Origin : Arabic

Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए