खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुवाफ़क़त रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

ठेस

किसी प्रकार के अपकृत्य के फलस्वरूप होनेवाला कुछ या सामान्य मानसिक कष्ट, बात बुरी लगना

ठेसन

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

ठेसना

आश्रय या सहारा लेना

ठेस लगे बुद्धि बढ़े

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

ठेस लगे बुद्ध बढ़े

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

ठेस लगना

सदमा पहुँचना, धचका पहुँचना, टूटना, टक्कर लगना

ठेस खाना

रुक : ठेस लगना

ठेस लगाना

दुख या हानि पहुंचाना

बात की ठेस लगना

नागवार बात से दिल पर चोट लगना, किसी बात का आपत्तिजनक लगना

ज़रा सी ठेस का मेहमान

अत्यंत कमज़ोर या नाज़ुक, टूटने के क़रीब

शीशा-ए-दिल में ठेस लगना

रंज या सदमा पहुँचना

न दौड़े चलेंगे न ठेस लगेगी

ना जल्दी करो ना नुक़्सान उठाओ, तेज़ तरक़्क़ी ज़वाल का बाइस होती है

करना को ठेस लगना

किसी आघात या दुर्घटना की याद ताज़ा होना, दुखी और दुःख पहुँचना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुवाफ़क़त रखना के अर्थदेखिए

मुवाफ़क़त रखना

muvaafaqat rakhnaa•مُوافَقَت رَکھْنا

मुहावरा

मूल शब्द: मुवाफ़क़त

मुवाफ़क़त रखना के हिंदी अर्थ

दोस्ती रखना, मेल मिलाप रखना, सहमत होना, मुत्तफ़िक़ होना

English meaning of muvaafaqat rakhnaa

suit, agree with

مُوافَقَت رَکھْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

دوستی رکھنا، میل ملاپ رکھنا، متفق ہونا

Urdu meaning of muvaafaqat rakhnaa

Roman
Urdu

dostii rakhnaa, mel milaap rakhnaa, muttfiq honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठेस

ठेसन

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

ठेसना

आश्रय या सहारा लेना

ठेस लगे बुद्धि बढ़े

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

ठेस लगे बुद्ध बढ़े

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

ठेस लगना

सदमा पहुँचना, धचका पहुँचना, टूटना, टक्कर लगना

ठेस खाना

रुक : ठेस लगना

ठेस लगाना

दुख या हानि पहुंचाना

बात की ठेस लगना

नागवार बात से दिल पर चोट लगना, किसी बात का आपत्तिजनक लगना

ज़रा सी ठेस का मेहमान

अत्यंत कमज़ोर या नाज़ुक, टूटने के क़रीब

शीशा-ए-दिल में ठेस लगना

रंज या सदमा पहुँचना

न दौड़े चलेंगे न ठेस लगेगी

ना जल्दी करो ना नुक़्सान उठाओ, तेज़ तरक़्क़ी ज़वाल का बाइस होती है

करना को ठेस लगना

किसी आघात या दुर्घटना की याद ताज़ा होना, दुखी और दुःख पहुँचना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

مُدَّعا

Origin : Arabic

Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

اِنعِْقاد

Origin : Arabic

Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

مُباحَثہ

Origin : Arabic

Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

سَیلاب

Origin : Persian

Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

خوش حال

Origin : Persian, Arabic

Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए