منہ /منھ (رک) کا ایک املا ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

رک : منہ (مع تحتی الفاظ) ۔

face

mouth, face

mouth, face

منھ میں دبا کر انگلی سے بجانے کا ایک ساز، چنگ

رک : منہا منھ ۔ خم کو دیکھا کہ مونہا مونہہ اشرفیاں بھری ہیں ۔

رک : منہ نہ لگانا ، پاس پھٹکنے نہ دینا ؛ قابل اعتنا نہ سمجھنا ۔

لالچی ہونا ۔

زبان بند ہوجانا ، کچھ کہہ نہ سکنا ۔

رک : منہ زوری کرنا ۔

رک : منہ زوری کرنا ۔

رنج و غم کرنا ، ماتم کرنا ۔

رُوگردانی کرنا ، بے مروّتی کرنا ۔

ناراض ہوجانا ۔

(تحقیراً) منہ سے بولنا ، کچھ کہنا ۔

اوپری تعریف، ظاہری بات، ظاہر داری

بدنامی ہونا ۔

سرخ رُو کرنا ۔

زبان سے کوئی بات نہ کہنا ، رازداری سے کام لینا ۔

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

بہت بوڑھے کی نسبت کہتے ہیں ۔

رک : منہ پہ کالک لگانا ، رسوا ہونا ۔

رک : منہ میں پانی بھر آنا ۔

رک : منہا منھ ۔ راستے کے دہنے بائیں بڑے بڑے عمیق غار ملتے ہیں ان سب میں سرسبز درخت گویا مونہا منہ بھرے ہوئے ہیں ۔

باہم آزردگی و رنجش ہونا

لبالب ، ُمنھ تک ، لبریز

(تارکشی) تارکشی کے تار کا بارے میں آنے کے لائق نوک دار بنا ہوا سرا

rain

بارش ، برکھا ، باراں

میں ، بیچ میں ، درمیان میں ، اندر.

۔کسی کی کہی ہوئی بات۔ ؎

منھ پر کی ، منھ کے اوپر کی ، چہرے کی

کیا تاب ہے ، کیا مجال ہے ، کیا حوصلہ یا ہمت ہے ۔

کھانے پینے کا حریص ، لالچی ؛ (تحقیراً) بھوکا ، مفت خورا ۔

on the tongues

مویشیوں کی ایک بیماری جس میں تھنوں کے منھ پر دانہ نکل آتا ہے

counterblast, giving an answer in such a way that his answer is not possible again

attached (to), intimate (with), possessing the ear (of), having an ascendancy (over)

cutting off the opposition's opinion or argument completely, giving a befitting reply

۔ صفت۔ مُنھ کے بل اوندھا گرنے کے لئے مستعمل ہے۔

گستاخ ، سرچڑھی ۔

اوپری دل سے گفتگو، سرسری طور پر بات چیت (جس میں کچھ اصلیت نہ ہو) برائے نام طلب یا خواہش

۔(عو) بد دُعا۔ ؎

talk of the town

a ritual gift given to the bride upon her first appearance after marriage

کسی سے کسی کی بہت پٹائی کروانا ۔

be eaten

to fall into the mouth (of), to be eaten, to behave with boldness or presumption (before)

رک : منھ پسار کر دوڑنا ؛ سخت خفا ہونا ۔

to break the mouth (of), to harass

whisper, backbite

abstain (from), desist (from), desert someone, revolt, turn away

رخ بدل دینا ، منھ پھیر دینا ، ٹالنا (عموماً طوفان کے ساتھ مستعمل) ۔

to break the mouth (of), to harass

رک : منہ دکھائی ۔

to join face (to face),' to draw close together and whisper, to talk scandal in an under-tone

to turn away the face (from), to disregard, to be averse (to), to avoid, shun, to abstain or desist (from), to turn (against), to rebel, revolt, to turn a deaf ear (to), to give the cold shoulder (to)

منھ کاٹ دینا ، عموماً پان چونے وغیرہ کا منھ میں زخم یا خراش ڈال دینا.

۔متعدی۔