क़ाबू में करना, क़बज़े या इख़तियार में ले लेना, मुसख़्ख़र करना, मुतीअ बनाना, राम करना

बुख़ल करना, कंजूसी करना, रक़म ख़र्च ना करना, ख़र्च से हाथ रोक लेना

क़ाबू में कर लेना, क़बज़े में ले लेना, मुसख़्ख़र कर लेना, मुतीअ बना लेना

दिल पर क़ाबू हासिल करना, दिलासा देकर दिल को मोहित कर लेना, अनुरक्त बना लेना

क़ाबू में कर लेना, क़बज़े में ले लेना, मुसख़्ख़र कर लेना, मुतीअ बना लेना

किसी के दिल पर क़ाबू हासिल करना, किसी के दिल पर नियंत्रण रखना, किसी के दिल में जगह बना लेना

क़बज़े में कर लेना, क़ाबू में लाना, मुसख़्ख़र कर लेना, मुतीअ बनाना, राम कर लेना

क़ाबू में या दस्तरस में लेना, क़बज़े में ले रखना, तसल्लुत में रखना

नियंत्रण या क़बज़े में रखना, वश में करना

गाँठ बाँध लेना, याद रखना

قابو میں کر لینا ، بس میں کر لینا ، ہتھیا لینا.

ऐसा असर करना कि कभी न भूले

प्रेम पैदा करना, पहुँच बनाना, मुहब्बत पैदा करना, जान पहचान बनाना, रसाई पैदा करना

प्रयोग में न लाना, तुच्छ समझना

इंतिहाई ग़लेत वंजस होना, पाकी का एहसास ना होना

निहायत बेबाक और बद लिहाज़ होना, बिलकुल ख़ातिर में ना लाना

निहायत ख़ुशनसीब होना, ग़ैरमामूली कामयाबी हासिल करना, हर काम में बेइंतिहा नफ़ा कमाना

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا