بن کھلا پھول کلی، غنچہ

نیا گُل کھلانے والا ، کوئی نئی یا عجیب بات کرنے والا ، شگوفہ چھوڑنے والا ، فتنہ انگیز مفسد

پھول اور کلیوں سے بھرا باغ ، جہاں پھول اور کیلوں سے لدے ہوئے پودے کثرت سے اُگے ہوں

کولئی انہونی بات ہونا ، عجیب بات پیدا ہونا ؛ فتنہ یا عیب ظاہر ہونا

(کنایۃً) مضمون تازہ رقم ہونا

فتنہ اُٹھنا ، نئی بات نکلنا ، کوئی جھگڑا پیدا ہونا

مصیبت دکھانا ، آفت پیش لانا ، بلا میں پھنسانا ، ناگہانی فتنہ میں مبتلا کرنا ، امر عجیب و غریب پیش آنا

नक्शोनिगार, बेल-बूटे बनाना।।

شگوفہ چھوڑنا

नयी कली, नयी घटना।

کوئی نئی بات خصوصاً فتنہ یا فساد برپا ہو جانا ، شاخ نکلنا ، شگوفہ کھلنا

کلیاں بکھیرنے والا ، گل ہاشمی کرنے والا

پھول کھلانا، بہار دکھانا

کسی درخت کا کلیاں نکالنا، بہار پر آنا، مجازاً: فتنہ یا آفت برپا کرنا، کچھ نیا کرنا

۱. گل کاری کلی اور پھولوں کی سجاوٹ .

کوئی نئی بات (خصوصاً اپنے جی سے) کہنا یا کرنا جو ہنسی تفریح یا فتنہ کا باعث ہو

عیب نکالنا

شگوفہ نکلنا، مجازاً: بات میں بات پیدا ہونا

کلی کی شکل کے ننھے خلیے جو زیادہ تر زبان میں اور کچھ منہ کے دوسرے حصوں میں ہوتے ہیں

معمولی سی بات کو وجہ عذر بنا لینا ، بہانہ مل جانا ، بے سروپا بات کی مدد سے بہانا بنانا ، استہزا کا موقع ملنا

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

عجیب و غریب امر ، حیرت انگیز بات ، نئی بات ۔

نئی کلی، سبز کلی، نئے پتے

عجیب و غریب امر کا ظاہر ہونا ، نئی بات ظاہر ہونا ۔

۔دیکھو شگوفہ چھوڑنا۔

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

انوکھی بات کہنا.