खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

काम

क्रिया

काम की

useful

कामी

काम-वासना में रत रहनेवाला। विषयी। पुं० १. विष्णु का एक नाम। २. चंद्रमा।

काम का

काम आना, लाभदायक

काम में

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

कामनी

कामिनी, रूपवान, सुन्दरी

कामिल

जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

काम-जू

स्वार्थी, काम से मतलब रखने वाला

कामोदी

रात के दूसरे पहर में गाई जाने वाली संपूर्ण जाति की एक रागिनी जो कामोद की स्त्री मानी गई है

कामिनी

एक दरख़्त का नाम जिस की लक्कड़ी फ़र्नीचर बनाने के काम आती है और जिस के फूल भीनी भीनी ख़ुशबू देते हैं, भीनी और तेज़ महक का फूल नीज़ इस का पौधा जो हमेशा हरा रहता है

कामूनी

a digestive sweet mixture/medicine in which cumin seed is mixed

कामयाबी

वांछित लक्ष्य की प्राप्ति, सफलता, उद्देश्य की सिद्धि, सफलता

काम्प

(آب پاشی) زمین کی سطح پر پانی کی گاد کیجمی ہوئی پیڑی جو بیج کے پھٹاؤ کو روک دے ، یہ صورت پانی کی رَو سے ہو جاتی ہے اور بوئے ہوئے کھیت کو نقصان پہنچاتی ہے کیونکہ بیج کا پھٹاؤ اس کی تہہ کے نیچے رُک جاتا ہے .

कामिका

श्रावण कृष्ण एकादशी

कामिला

संपूर्ण

कामरानी

कामरान होना, कामयाबी, सफलता, विजय, उपलब्धि

कामिना

کامن (رک) کی تانیث ، چھبپی ہوئی ؛ مخفی .

काम-काज

कारोबार, काम-धंदा, व्यवसाय, व्यस्तता

कामिन

छिपनेवाला, लुप्त होनेवाला।

काम-चोर

जो अपने कर्तव्य या कार्य से जी चुराता हो, काम से जी चुराने वाला, मेहनत से भागने वाला

काम-काजी

वह जो प्रायः काम-धंधे में लगा रहता हो या जिसके हाथ में अनेक काम रहते हों, काम में मशग़ूल रहने वाला, कारोबार या व्यापार करने वाला, काम-काज अथवा उद्योग-धंधे में लगा रहने वाला, उद्यमी

काम-दानी

कपड़े आदि पर बादलों के तारों, सलमे, सितारे आदि से बनाए जाने वाले बेल-बूटों का काम, कपड़े आदि पर ज़री के बेल-बूटों का काम

काम-ए-दिल

दिल की मुराद, दिल का मुद्दा

काम-खेल

foreplay

काम-चोरी

मेहनत से दूर भागना, मेहनत से जी चुराना, काम से जान बचाना

कामा

अल्पविराम-चिह्न

काम-धाम

रोजगार, व्यवसाय, काम धंधा, तरह-तरह के काम, काम-काज

काम-देखा

अनुभवी, तजरबाकार

काम नहीं

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

कामगारी

कामयाबी

कामा

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

कामार्थी

रतिकर्म में आसक्त

कामराँ

कामयाब, सफ़ल, सम्पन्न, कामयाब, ख़ुशनसीब, लक्ष्य को प्राप्त करने वाला

काम-जूई

मक़सद की प्राप्ति, मक़सद पाना

काम-रवा

अटके में काम निकालने वाला, ज़रूरत पूरी करने वाला, जिसका उद्देश्य पूर्ण हो चुका हो, दूसरे के काम आने वाला

कामयाब

जिस की मुराद पूरी हो गई हो, जिस का मतलब पूरा हो गया हो

काम-ना-काम

लाचार होकर,विवश होकर

कामरूप

एक देवता

कामिलीन

experts

काम-बख़्श

giving the enjoyment of one's desire

कामरूपी

इच्छानुसार रूप धारण करनेवाला। मायावी।

काम-पेशा

श्रमिक, पारिश्रमिक पर काम करने वाला, मज़दूरी करने वाला

कामना

अभीष्ट या हार्दिक इच्छा, मनोरथ, वासना

काम-धंदा

घरेलू या व्यापार वग़ैरा के काम, काम काज, कारोबार

कामिलन

पूरे तौर पर, अच्छी तरह, पूर्णतया, पूरा-पूरा

काम मिलना

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

काम का दिन

working-day

काम-किरोध

भावना की प्रबलता, बैर और आदतें, कामुक इच्छाएँ और गु़स्सा

कामेला

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

कामरेड

साथी; सहकर्मी; सहचर; सखा

काम-बख़्शी

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

कामधें

(हिंदू) इन्द्र की गाय जिसके लिए कहा जाता है कि उससे जो कुछ माँगा जाया सब देती है; (लाक्षणिक) दुधैल गाय

काम की बात

۔مطلب کی بات۔ کارآمد بات۔ ؎

काम में आना

۔لازم۔ استعمال میں آنا۔ صرف ہونا۔ خرچ ہونا۔

कामोद

रात के पहले पहर में गाया जानेवाला संपूर्ण जाति का एक राग, जो मालकोस का पुत्र माना गया है

काम-चलाऊ

हल्के दर्जे का, अंतरिम, उत्तम से कुछ कम गुणवत्ता का, ठीक-ठाक, तत्काल काम चलाने भर का, जैसे-तैसे कुछ काम चला देनेवाला

काम-रवाई

अटके पर काम निकालना, हाजतरवाई करना, लक्ष्य प्राप्ति, काम पूरा होना

काम पड़ना

संपर्क होना, पाला पड़ना, वास्ता पड़ना

काम में लेना

इस्तिमाल करना, मुसर्रिफ़ में लाना

काम में होना

۔مصروف ہونا۔ استعمال میں ہونا۔ ؎ ۱۔مطلب پوٗرا ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کے واسطے کوئی کام تجویز کرنا۔ ۳۔ عہدے یا خدمت کا موقوف کردینا۔ اس معنی میں کام نکال لینا ہی مستعمل ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुत्तफ़िक़

muttafiqمُتَّفِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुत्तफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • इकट्ठा किया हुआ, सहमत किया हुआ
  • जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ हो या मतैक्य किया जाय, सहमत, एक साथ, मिला-जुला

    उदाहरण दो शख़्स आपस में मुत्तफ़िक़ हो कर रोज़गार के वास्ते किसी मुल्क को चले जाते थे

  • इत्तिफ़ाक़ करने वाला, रज़ामंद, हमख़याल, जिनमें किसी विषय पर इत्तफाक हो
  • सहमति के साथ, एकमत हो कर

शे'र

English meaning of muttafiq

Adjective

مُتَّفِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یکجا کیا ہوا، مجتمع، اتفاق کیا ہوا
  • متحد، ایک ساتھ، یکجا، ملا جلا

    مثال دو شخص آپس میں متفق ہو کر روزگار کے واسطے کسی ملک کو چلے جاتے تھے

  • اتفاق کرنے والا، رضامند، ہم خیال، موافق
  • اتفاق کے ساتھ، ہم خیال ہو کر

Urdu meaning of muttafiq

  • Roman
  • Urdu

  • yakjaa kyaa hu.a, mujatmaa, ittifaaq kyaa hu.a
  • muttahid, ek saath, yakjaa, mila julaa
  • ittifaaq karne vaala, razaamand, hamaKhyaal, muvaafiq
  • ittifaaq ke saath, hamaKhyaal ho kar

मुत्तफ़िक़ के पर्यायवाची शब्द

मुत्तफ़िक़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

काम

क्रिया

काम की

useful

कामी

काम-वासना में रत रहनेवाला। विषयी। पुं० १. विष्णु का एक नाम। २. चंद्रमा।

काम का

काम आना, लाभदायक

काम में

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

कामनी

कामिनी, रूपवान, सुन्दरी

कामिल

जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

काम-जू

स्वार्थी, काम से मतलब रखने वाला

कामोदी

रात के दूसरे पहर में गाई जाने वाली संपूर्ण जाति की एक रागिनी जो कामोद की स्त्री मानी गई है

कामिनी

एक दरख़्त का नाम जिस की लक्कड़ी फ़र्नीचर बनाने के काम आती है और जिस के फूल भीनी भीनी ख़ुशबू देते हैं, भीनी और तेज़ महक का फूल नीज़ इस का पौधा जो हमेशा हरा रहता है

कामूनी

a digestive sweet mixture/medicine in which cumin seed is mixed

कामयाबी

वांछित लक्ष्य की प्राप्ति, सफलता, उद्देश्य की सिद्धि, सफलता

काम्प

(آب پاشی) زمین کی سطح پر پانی کی گاد کیجمی ہوئی پیڑی جو بیج کے پھٹاؤ کو روک دے ، یہ صورت پانی کی رَو سے ہو جاتی ہے اور بوئے ہوئے کھیت کو نقصان پہنچاتی ہے کیونکہ بیج کا پھٹاؤ اس کی تہہ کے نیچے رُک جاتا ہے .

कामिका

श्रावण कृष्ण एकादशी

कामिला

संपूर्ण

कामरानी

कामरान होना, कामयाबी, सफलता, विजय, उपलब्धि

कामिना

کامن (رک) کی تانیث ، چھبپی ہوئی ؛ مخفی .

काम-काज

कारोबार, काम-धंदा, व्यवसाय, व्यस्तता

कामिन

छिपनेवाला, लुप्त होनेवाला।

काम-चोर

जो अपने कर्तव्य या कार्य से जी चुराता हो, काम से जी चुराने वाला, मेहनत से भागने वाला

काम-काजी

वह जो प्रायः काम-धंधे में लगा रहता हो या जिसके हाथ में अनेक काम रहते हों, काम में मशग़ूल रहने वाला, कारोबार या व्यापार करने वाला, काम-काज अथवा उद्योग-धंधे में लगा रहने वाला, उद्यमी

काम-दानी

कपड़े आदि पर बादलों के तारों, सलमे, सितारे आदि से बनाए जाने वाले बेल-बूटों का काम, कपड़े आदि पर ज़री के बेल-बूटों का काम

काम-ए-दिल

दिल की मुराद, दिल का मुद्दा

काम-खेल

foreplay

काम-चोरी

मेहनत से दूर भागना, मेहनत से जी चुराना, काम से जान बचाना

कामा

अल्पविराम-चिह्न

काम-धाम

रोजगार, व्यवसाय, काम धंधा, तरह-तरह के काम, काम-काज

काम-देखा

अनुभवी, तजरबाकार

काम नहीं

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

कामगारी

कामयाबी

कामा

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

कामार्थी

रतिकर्म में आसक्त

कामराँ

कामयाब, सफ़ल, सम्पन्न, कामयाब, ख़ुशनसीब, लक्ष्य को प्राप्त करने वाला

काम-जूई

मक़सद की प्राप्ति, मक़सद पाना

काम-रवा

अटके में काम निकालने वाला, ज़रूरत पूरी करने वाला, जिसका उद्देश्य पूर्ण हो चुका हो, दूसरे के काम आने वाला

कामयाब

जिस की मुराद पूरी हो गई हो, जिस का मतलब पूरा हो गया हो

काम-ना-काम

लाचार होकर,विवश होकर

कामरूप

एक देवता

कामिलीन

experts

काम-बख़्श

giving the enjoyment of one's desire

कामरूपी

इच्छानुसार रूप धारण करनेवाला। मायावी।

काम-पेशा

श्रमिक, पारिश्रमिक पर काम करने वाला, मज़दूरी करने वाला

कामना

अभीष्ट या हार्दिक इच्छा, मनोरथ, वासना

काम-धंदा

घरेलू या व्यापार वग़ैरा के काम, काम काज, कारोबार

कामिलन

पूरे तौर पर, अच्छी तरह, पूर्णतया, पूरा-पूरा

काम मिलना

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

काम का दिन

working-day

काम-किरोध

भावना की प्रबलता, बैर और आदतें, कामुक इच्छाएँ और गु़स्सा

कामेला

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

कामरेड

साथी; सहकर्मी; सहचर; सखा

काम-बख़्शी

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

कामधें

(हिंदू) इन्द्र की गाय जिसके लिए कहा जाता है कि उससे जो कुछ माँगा जाया सब देती है; (लाक्षणिक) दुधैल गाय

काम की बात

۔مطلب کی بات۔ کارآمد بات۔ ؎

काम में आना

۔لازم۔ استعمال میں آنا۔ صرف ہونا۔ خرچ ہونا۔

कामोद

रात के पहले पहर में गाया जानेवाला संपूर्ण जाति का एक राग, जो मालकोस का पुत्र माना गया है

काम-चलाऊ

हल्के दर्जे का, अंतरिम, उत्तम से कुछ कम गुणवत्ता का, ठीक-ठाक, तत्काल काम चलाने भर का, जैसे-तैसे कुछ काम चला देनेवाला

काम-रवाई

अटके पर काम निकालना, हाजतरवाई करना, लक्ष्य प्राप्ति, काम पूरा होना

काम पड़ना

संपर्क होना, पाला पड़ना, वास्ता पड़ना

काम में लेना

इस्तिमाल करना, मुसर्रिफ़ में लाना

काम में होना

۔مصروف ہونا۔ استعمال میں ہونا۔ ؎ ۱۔مطلب پوٗرا ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کے واسطے کوئی کام تجویز کرنا۔ ۳۔ عہدے یا خدمت کا موقوف کردینا۔ اس معنی میں کام نکال لینا ہی مستعمل ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत्तफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुत्तफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone