जिसे इत्मीनान हो, संतुष्ट

संतुष्ट होना, इत्मिनान होना, बेफ़िक्र या लापरवाह होना, आराम से होना

संतुष्ट करना, इतमीनान दिलाना, बेफ़िक्र करना

बेफ़िक्र रहना, आराम से रहना

संतुष्ट

जिसके पास धरोहर रखी जाय, अमानतदार

وہ جو روکے یا منع کرے ؛ فتح مند ، فاتح ؛ بہادر ، شجاع ؛ مضبوط ، پکا

जो किसी को अपना विश्वासपात्र बनाए या किसी पर विश्वास करे; सुरक्षित, निडर, कुशल, क्षेम

असंतुष्ट, हैरान, चिंतित

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

बुरी आदतों से दूर नफ़स, परोपकार की भावना, अच्छा विवेक

وہ دل جو بُری خواہشات سے پاک ہو كر خدا سے لو لگائے، ذكرِ الٰہی میں طمانیت پانے والا دل

अभिलाषित, इच्छित, जिसकी अभिलाषा हो

शोक में डूबा हुआ, दुखी

तमन्ना करने वाला, आरज़ू रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, उत्सुक, अभिलाषी, इच्छुक, आकांक्षी

चाहना, ख़ाहिश करना, ख़ाहिशमंद होना

इच्छुक होना, इच्छा प्रकट करना

जो किसी के शोक में बैठा हो, और कहीं आता-जाता न हो, मातम करने वाला, सोगवार

سوگوار ، غم زدہ.

इच्छा की वस्तुएँ, ख़्वाहिश की चीज़ें

शोकजनक, रामअंगेज।

शोक मनाना, मातम करना, अफ़सोस करना

मुसीबत या ग़म वग़ैरा की वजह से मरने की ख़्वाहिश करना, रंज या तकलीफ़ की वजह से अपनी मौत चाहना

कहने में आना, किसी की राय मानना या किसी का अक़ीदा क़बूल करना

किसी के मृत्यु के समय पर उनके घर जाना, शोक संवेदना के लिए जाना

(सूफ़ीवाद) वास्तविक मौत, हक़ीक़ी मौत

विवाह से पहले की एक रस्म जिसमें किसी शुभ दिन दूल्हा या दुल्हन के घर की स्त्रियाँ गाती-बजाती हुई गाँव में बाहर मिट्टी लेने जाती हैं और उस मिट्टी से कुछ विशेष अवसरों के लिए गोलियाँ इत्यादि बनाती हैं

(अभिशाप) तबाह हो जाओ, मिट्टी में मिल जाओ, दफ़न हो जाओ, एक प्रकार का अभिशाप

मातम करना, सोग में रहना, रंज-ओ-ग़म और मातम करते रहना

۔(ہم)بدن کا مٹی مےں ملنا۔فنا ہوجانا۔خراب ہوجانا ۔تباہ ہونا۔بگڑجانا۔؎ اب عوام کی زبان ہے۔

बे लुतफ़ करना, बेमज़ा करना, किरकिरा करना

लोगों को अपने मृतकों को दफ़्नाने और उन्हें उपस्थित होने के लिए कहना, लोगों से अपनी मैयत के दफ़्न में शामिल होने और मिट्टी देने की तमन्ना करना

मिट्टी में सनना, मिट्टी में भरना, मटमैला होना

मिट्टी में रलना, ज़मीन पर पहलू या करवटें बदलना

रुक : माटी में मिलाना जिस का ये लाज़िम है

बर्बाद होना या बर्बाद करना

मिट्टी में मिलना, बर्बाद होना, मरना, दफ़न होना

रुक : मोतीयों में तुलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

बहुत ख़तरा है, मौत मंडरा रही है

जीने की शक्ति या ताकत पैदा करना

ज़मीन के नीचे दफ़्न होना, गड़ा होना

मिट्टी कसरत से भर जाना, गीली मिट्टी लग जाना, गारे का जिस्म या पैरों में लग जाना

ख़ाक में मिल जाना, ख़ाक हो जाना, दफ़न होना

ज़ाए करना, बर्बाद करना, गंवाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

मिट्टी में मिल जाना, मिट्टी होजाना

बहुत लाभदायक काम करना; बड़ा कारनामा अंजाम देना

बहुत भाग्यशाली है, जो काम करता है उस से बहुत लाभ होता है या बहुत पैसा कमाता है, भाग्यशाली को हर काम में लाभ होता है

मुल्तानी मिट्टी में रंगना, किसी चीज़ पर मिट्टी का रंग चढ़ाना

नष्ट हो जाना, शरीर का मिटटी में मिलना, मिट्टी के साथ मिट्टी हो जाना, मर कर मिट्टी हो जाना

मृत शरीर को दफ़न करना

ज़ाए हो जाना, बर्बाद हो जाना, बेनाम-ओ-निशान हो जाना