खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवाज़े'" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वेश

स्वयं, खुद, स्वतः आप, स्वजन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

ख़्वेशावंद

अज़ीज़, रिश्तेदार, स्वजनगण, अपने लोग

ख़्वेश-परवर

अपने कुंबेवालों और मित्रों का पालन-पोपण करने वाला, अपनों पर अधिक ध्यान देने वाला

ख़्वेश-पैवंद

दोस्त और परिवार, भाई-बंधु, परिवार और घराने वाले

ख़्वेशदारी

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

ख़्वेश करना

अपना लेना, अपना बनाना, संबंध बनाना

ख़्वेश-क़राबात

kinsmen, relatives

ख़्वेश-परवरी

अपने लोगों का पालन पोषण करना

ख़्वेश-ओ-तबार

خانان ، نسل ۔

ख़्वेश-बिरादरी

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

ख़्वेश-दार

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

ख़्वेश-ओ-अक़ारिब

रिश्तेदार, करीबी लोग, अपने लोग, सगे संबंधी, नातेदार

ख़्वेश्तन-बीनी

अहंवाद

ख़्वेश्तन-दारी

تحمّل ، بردباری ۔

ख़्वेश्तन-सिताई

अपने मुँह मियाँ-मिट्ठू बनना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, आत्म-प्रदर्शन

ख़ेश्तन

स्वतः, अपने आप, स्वयं ख़ुद

ख़्वेश्तन-दोस्ती

अपनी राय, निजी मश्वरा

ख़्वेश्तन-परवरी

अपनी भलाई

ख़्वेशावंदी

रिश्तेदारी, रिश्ता, संबंध, मेल-जोल

ख़्वेशी

अपनायत, स्वजनता, दामादी।

माया-ए-ख़्वेश

अपना धन-दौलत, अपनी वस्तु, निजी धन अथवा वस्तु

ब-ज़ो'म-ए-ख़्वेश

अपने ग़लत । विचार में।

ब-ज़ोम-ए-ख़्वेश

with presumption, authority, imagination, conceit of self

क़ौम-ओ-ख़्वेश

friends and nations

हर कसे मस्लहत-ए-ख़्वेश नको मी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपनी मस्लिहत हर शख़्स ख़ूब जानता है

अव्वल ख़्वेश बा'दहू दरवेश

उन लोगों की सहायता पहले करना चाहिए जो निकट हों उसके बाद दूसरों की, अपने से बचे तो दूसरे को दें

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

कर्दनी ख़्वेश आमदनी पेश, न की हो तो कर देख

जैसी करनी वैसी भरनी, बुरे काम का परिणाम बुरा होता है, न देखा हो तो करके देख लो

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवाज़े' के अर्थदेखिए

मुतवाज़े'

mutavaaze'مُتَواضِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज़-अ

मुतवाज़े' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आवभगत और ख़ातिरदारी करने वाला, विनम्रता और विनय का व्यवहार करने वाला

शे'र

English meaning of mutavaaze'

مُتَواضِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تواضع کرنے والا، خاطر مدارات کرنے والا، عاجزی کرنے والا، انکسار برتنے والا، منکسرالمزاج

Urdu meaning of mutavaaze'

  • Roman
  • Urdu

  • tavaazo karne vaala, Khaatir mudaaraat karne vaala, aajizii karne vaala, inkisaar baratne vaala, munaksir-ul-mizaaj

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वेश

स्वयं, खुद, स्वतः आप, स्वजन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

ख़्वेशावंद

अज़ीज़, रिश्तेदार, स्वजनगण, अपने लोग

ख़्वेश-परवर

अपने कुंबेवालों और मित्रों का पालन-पोपण करने वाला, अपनों पर अधिक ध्यान देने वाला

ख़्वेश-पैवंद

दोस्त और परिवार, भाई-बंधु, परिवार और घराने वाले

ख़्वेशदारी

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

ख़्वेश करना

अपना लेना, अपना बनाना, संबंध बनाना

ख़्वेश-क़राबात

kinsmen, relatives

ख़्वेश-परवरी

अपने लोगों का पालन पोषण करना

ख़्वेश-ओ-तबार

خانان ، نسل ۔

ख़्वेश-बिरादरी

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

ख़्वेश-दार

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

ख़्वेश-ओ-अक़ारिब

रिश्तेदार, करीबी लोग, अपने लोग, सगे संबंधी, नातेदार

ख़्वेश्तन-बीनी

अहंवाद

ख़्वेश्तन-दारी

تحمّل ، بردباری ۔

ख़्वेश्तन-सिताई

अपने मुँह मियाँ-मिट्ठू बनना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, आत्म-प्रदर्शन

ख़ेश्तन

स्वतः, अपने आप, स्वयं ख़ुद

ख़्वेश्तन-दोस्ती

अपनी राय, निजी मश्वरा

ख़्वेश्तन-परवरी

अपनी भलाई

ख़्वेशावंदी

रिश्तेदारी, रिश्ता, संबंध, मेल-जोल

ख़्वेशी

अपनायत, स्वजनता, दामादी।

माया-ए-ख़्वेश

अपना धन-दौलत, अपनी वस्तु, निजी धन अथवा वस्तु

ब-ज़ो'म-ए-ख़्वेश

अपने ग़लत । विचार में।

ब-ज़ोम-ए-ख़्वेश

with presumption, authority, imagination, conceit of self

क़ौम-ओ-ख़्वेश

friends and nations

हर कसे मस्लहत-ए-ख़्वेश नको मी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपनी मस्लिहत हर शख़्स ख़ूब जानता है

अव्वल ख़्वेश बा'दहू दरवेश

उन लोगों की सहायता पहले करना चाहिए जो निकट हों उसके बाद दूसरों की, अपने से बचे तो दूसरे को दें

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

कर्दनी ख़्वेश आमदनी पेश, न की हो तो कर देख

जैसी करनी वैसी भरनी, बुरे काम का परिणाम बुरा होता है, न देखा हो तो करके देख लो

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतवाज़े')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतवाज़े'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone