खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

कुफ़्र

(धर्मशास्त्र) अल्लाह के अस्तित्व से इंकार, अल्लाह को न मानना, ख़ुदा के अस्तित्व से इंकार, इस्लामी धर्मशास्त्र से जान-बूझकर दूर रहना, इस्लाम का विपरीत, नास्तिकता, अच्छे और सीधे रास्ते से भटकना

कुफ़्र-गो

ईश निंदक, कुफ्र बकने वाला

कुफ़्री

(उमूमन) जुनूब मशरिक़ी अफ़्रीक़ा के वहशियों को कहते हैं

कुफ़्र-शिकन

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

कुफ़्र-पेशा

کافر ، بے دین، مُلحد.

कुफ़्र-पझ़ोह

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

कुफ़्र-साज़

धर्म से भटका हुआ, अधर्मी; झूठा, झूठ बोलने वाला

कुफ़्र-गोई

ईश-निंदा, कुफ्र बकना

कुफ़्र करना

बेज़ारी और बे-तकल्लुफ़ी और बे-तअल्लुक़ी का इज़हार करना, ऐसी बात या अमल करना जिससे कुफ़्र लाज़िम आए

कुफ़्र धोना

अधर्म को मिटाना, अधर्म एवं नास्तिकता का नाश करना

कुफ़्र बकना

अल्लाह या उसके दीन को नकारना या निंदा के शब्द बोलना, नकारने की बातें करना, नकारात्मक शब्दों को मुँह से निकालना

कुफ़्र-ए-जली

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

कुफ़्र-आश्ना

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

कुफ़्र तोलना

रुक: कुफ़्र बिकना

कुफ़्र जोतना

नास्तिकों की तरह बातें करना, अव्यवस्थित बात करना, ग़लत बात करना

कुफ़्रिय्यात

नास्तिकता की बातें, बेकार और झूट बातें, विधर्मियों जैसी बातें

कुफ़्र टूटना

ज़लालत या ज़ुल्मत छटना, गुमराही या स्याही दूर होना

कुफ़्र तोड़ना

۔(मजाज़न) ज़िद दूर करना। हिट से बाज़ रखना। कोई बात किसी को मुश्किल से मनवाना की जगह।

कुफ़्र-ए-ख़फ़ी

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

कुफ़्र-कचहरी

वह संगति जिसमें अशलील और गाली-गलौच सुनी जाती है

कुफ़्र बाँधना

गुमराही की तोहमत लगाना, झूटी बातें मंसूब करना

कुफ़्र-ए-सामानी

काफ़िरों की सी बातें करना, बेक़ाइदा बात करना

कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी

(तसव़्वुफ) ज़ात महिज़ को ज़ाहिर करे इस तरह पर कि सालिक ज़ात-ए-हक़्क़ानी को ऐन सिफ़ात और सिफ़ात को ऐन ज़ात जाने जैसा कि है और ज़ात हक़ को हर जगह देखे और सिवाए ज़ात हक़ के किसी को मौजूद ना जाने

कुफ़्र-ए-मजाज़ी

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

कुफ़्र-ओ-इल्हाद

बेदीनी, नास्तिकता

कुफ़्र का फ़तवा लेना

किसी के मुताल्लिक़ मौलवियों से काफ़िर होने का आदेश प्राप्त करना

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

कुफ़्र का फ़त्वा लगाना

कुफ़्र का फतवा देना, काफ़िर घोषित करना

कुफ़्र का फ़तवा देना

condemn one as an infidel

कुफ़्र के कलिमात मुँह से निकालना

कुफ़्र (अधर्म) का वाक्य बोलना, अप्रसन्नता प्रकट करना

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र नबाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

कलमा-ए-कुफ़्र

profane words, blasphemy

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

सवाद-ए-कुफ़्र

नास्तिकता का काला ह्रदय

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र न बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

ख़ुदा-ख़ुदा कर के कुफ़्र तोड़ा

बड़ी मुश्किल से राज़ी क्या या मनाया

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवातिर के अर्थदेखिए

मुतवातिर

mutavaatir•مُتَواتِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: हदीस दंड काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-र

मुतवातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • (हदीस) वह हदीस जो कई दस्तावेजों के लिए प्रासंगिक है, प्रत्येक चरण में कथावाचकों की संख्या उतनी होनी चाहिए, जिनका झूट पर सहमत होना कठिन हो, और जिनके प्रमाणित होने पर कभी कोई आपत्ति न हुई हो
  • वो छंदोबद्ध जिसमें एक गतिशील अक्षर दो गतिहीन अक्षरों की मध्य में आएं, जैसे मफाएलीन में 'ऐन और लाम

क्रिया-विशेषण

  • निरन्तर, अनवरत, सतत, लगातार, बराबर

    उदाहरण • हिंदुस्तान मुतवातिर तरक़्क़ी की तरफ़ गामज़न है

शे'र

वो लाला-बदन झील में उतरा नहीं वर्ना

शो'ले मुतवातिर इसी पानी से निकलते

महफूजुर्रहमान आदिल

English meaning of mutavaatir

Adjective, Feminine

  • (Hadith) in an uninterrupted order (as chronologies or quotations) in hadis or hadith
  • metrical scheme in which is found a movable letter between two quiescents, as the 'ain and lam in mafaa'ilun

Adverb

مُتَواتِر کے اردو معانی

Roman

صفت، مؤنث

  • (حدیث) وہ حدیث جو کئی اسناد سے منقول ہو، راویوں کی تعداد ہر مرحلے میں اتنی رہے جن کا جھوٹ پر جمع ہونا عقلاً محال ہو اور جس کی صحت کے متعلق کبھی کوئی اعتراض نہ ہوا ہو
  • (عروض) وہ رکن جس میں ایک متحرک حرف دو ساکن حروف کے درمیان آئے، جیسے: مفاعلین میں ع اور ل

فعل متعلق

  • پے درپے، یکے بعد دیگرے، لگاتار، مسلسل، پہیم

    مثال • ہندوستان متواتر ترقی کی طرف گامزن ہے • وہ گونجنا متواتر اس کو پہنچے گا ۔ (۱۸۵۶ ، فوائد الصبیان ، ۱۰۶) ۔ تمہارے دو خط متواتر پہنچے ۔ (۱۸۹۷ ، مکتوبات حالی ، ۱ : ۱۴۵)۔ یہ متواتر صدمات بجائے اس کے کہ مریم کے استقلال کا خاتمہ کر دیتے ، اس کے اسلامی جوش میں اور زیادہ مددگار ثابت ہوئے ۔ (۱۹۱۲ ، شہید مغرب ، ۱۶) ۔

Urdu meaning of mutavaatir

Roman

  • (hadiis) vo hadiis jo ka.ii asnaad se manquul ho, raaviyo.n kii taadaad har marhale me.n itnii rahe jin ka jhuuT par jamaa honaa aqlan muhaal ho aur jis kii sehat ke mutaalliq kabhii ko.ii etraaz na hu.a ho
  • (uruuz) vo rukan jis me.n ek mutaharrik harf do saakan huruuf ke daramyaan aa.e, jaiseh mafaaaliin me.n e aur la
  • pai darpe, yake baad diigre, lagaataar, musalsal, pahiim

मुतवातिर के पर्यायवाची शब्द

जारी मुसलसल

मुतवातिर के यौगिक शब्द

हदीस-ए-मुतवातिर

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुफ़्र

(धर्मशास्त्र) अल्लाह के अस्तित्व से इंकार, अल्लाह को न मानना, ख़ुदा के अस्तित्व से इंकार, इस्लामी धर्मशास्त्र से जान-बूझकर दूर रहना, इस्लाम का विपरीत, नास्तिकता, अच्छे और सीधे रास्ते से भटकना

कुफ़्र-गो

ईश निंदक, कुफ्र बकने वाला

कुफ़्री

(उमूमन) जुनूब मशरिक़ी अफ़्रीक़ा के वहशियों को कहते हैं

कुफ़्र-शिकन

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

कुफ़्र-पेशा

کافر ، بے دین، مُلحد.

कुफ़्र-पझ़ोह

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

कुफ़्र-साज़

धर्म से भटका हुआ, अधर्मी; झूठा, झूठ बोलने वाला

कुफ़्र-गोई

ईश-निंदा, कुफ्र बकना

कुफ़्र करना

बेज़ारी और बे-तकल्लुफ़ी और बे-तअल्लुक़ी का इज़हार करना, ऐसी बात या अमल करना जिससे कुफ़्र लाज़िम आए

कुफ़्र धोना

अधर्म को मिटाना, अधर्म एवं नास्तिकता का नाश करना

कुफ़्र बकना

अल्लाह या उसके दीन को नकारना या निंदा के शब्द बोलना, नकारने की बातें करना, नकारात्मक शब्दों को मुँह से निकालना

कुफ़्र-ए-जली

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

कुफ़्र-आश्ना

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

कुफ़्र तोलना

रुक: कुफ़्र बिकना

कुफ़्र जोतना

नास्तिकों की तरह बातें करना, अव्यवस्थित बात करना, ग़लत बात करना

कुफ़्रिय्यात

नास्तिकता की बातें, बेकार और झूट बातें, विधर्मियों जैसी बातें

कुफ़्र टूटना

ज़लालत या ज़ुल्मत छटना, गुमराही या स्याही दूर होना

कुफ़्र तोड़ना

۔(मजाज़न) ज़िद दूर करना। हिट से बाज़ रखना। कोई बात किसी को मुश्किल से मनवाना की जगह।

कुफ़्र-ए-ख़फ़ी

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

कुफ़्र-कचहरी

वह संगति जिसमें अशलील और गाली-गलौच सुनी जाती है

कुफ़्र बाँधना

गुमराही की तोहमत लगाना, झूटी बातें मंसूब करना

कुफ़्र-ए-सामानी

काफ़िरों की सी बातें करना, बेक़ाइदा बात करना

कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी

(तसव़्वुफ) ज़ात महिज़ को ज़ाहिर करे इस तरह पर कि सालिक ज़ात-ए-हक़्क़ानी को ऐन सिफ़ात और सिफ़ात को ऐन ज़ात जाने जैसा कि है और ज़ात हक़ को हर जगह देखे और सिवाए ज़ात हक़ के किसी को मौजूद ना जाने

कुफ़्र-ए-मजाज़ी

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

कुफ़्र-ओ-इल्हाद

बेदीनी, नास्तिकता

कुफ़्र का फ़तवा लेना

किसी के मुताल्लिक़ मौलवियों से काफ़िर होने का आदेश प्राप्त करना

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

कुफ़्र का फ़त्वा लगाना

कुफ़्र का फतवा देना, काफ़िर घोषित करना

कुफ़्र का फ़तवा देना

condemn one as an infidel

कुफ़्र के कलिमात मुँह से निकालना

कुफ़्र (अधर्म) का वाक्य बोलना, अप्रसन्नता प्रकट करना

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र नबाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

कलमा-ए-कुफ़्र

profane words, blasphemy

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

सवाद-ए-कुफ़्र

नास्तिकता का काला ह्रदय

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र न बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

ख़ुदा-ख़ुदा कर के कुफ़्र तोड़ा

बड़ी मुश्किल से राज़ी क्या या मनाया

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतवातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतवातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2