खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतहर्रिक" शब्द से संबंधित परिणाम

संगीन

पत्थर का बना हुआ, मज़बूत, ठोस, टिकाऊ

संगीं

‘संगीन' का लघु, जो यौगिक शब्दों में व्यवहृत है, अर्थ के लिए दे. ‘संगीन'

संगीन-ख़्वाब

गहरी नींद

संगीन चढ़ना

संगीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम, संगीन का बंदूक़ पर लगना या नसब होना

संगीन चढ़ाना

संगीन का बंदूक़ की नाली के सिरे पर नसब करना, बंदूक़ उठाना

संगीन-रफ़ू

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

संगीन-जूर्म

ऐसा अपराध जिसके लिए कठोर दंड दिया जाता हो, वह जुर्म जो कठोर सज़ा के योग्य हो

संगीन-पैमक

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

संगीन-चेहरा

विस्मयकारी चेहरा, डराने वाला चेहरा, रोबदार चेहरा, बावक़ार चेहरा

संगीन-दिल

कठोर दिल, निर्दयी, क्रूर

संगीं-दिली

हृदय का अत्यंत कठोर होना, सख्त बेरहमी, अत्यधिक निर्दयी

संगीं-दिल

बहुत ही कठोर हृदय का, बड़ा ही बेरहम, प्रस्तर-हृदय

संगीन-दिली

संग दिली, बे रहमी, कठोरता, अकड़, दिल का कठोर होना, हृदयहीन, निर्दयी

संगीं-दस्त

जो काम करने में बहुत सुस्त हो, काहिल कामचोर, दीर्घसूत्री

संगीन-शबाब

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

संगीं-दस्ती

कामचोरी, आलस्य, काहिली।।

संगीनी

संगीन होने की अवस्था, गुण या भाव, वज़न, बोझ, भारी पन, वैमनस्य, गंभीरता, कठोरता, पत्थर का बना हुआ होना

संगीं-जिगर

निर्दय, कठोरहृदय, बेरहमतरीन।

संगीं-जिगरी

बहुत अधिक निर्दयता, इंतिहाई बेरहमी।

संगीन-कोठरी

رک : کال کوٹھری.

संगीन हो जाना

बहुत ज़्यादा ख़राब हो जाना; बिगड़ जाना

संगीनिय्यत

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

संगी-नाली

पक्की नाली, पुख़्ता नाली, पत्थरों से बनी नालियाँ

संगी-नमक

معدنی نمک ، پہاڑوں سے نِکلے والا نمک.

सुनगुन

किसी बात का भेद, टोह, सुराग, सूचना, संदेश

सूनगुन

सुन-गुण, भेद, गुप्त संदेश, किसी बात की भनक

वारदात-ए-संगीन

बड़ा झगड़ा या वारदात, संगीन जुर्म

सुन-गुन लगना

उड़ती ख़बर पहुँचना, गोपनीय सूचना प्राप्त होना, राज़ की बातों का पता चलना

song and dance

बोल चाल: हलचल, हंगामा, गड़बड़।

snugness

चमटाओ

sanguineness

सुर्ख़ी

sanguinariness

सफ़्फ़ाकी

singingbird

गाने वाली चिड़िया

संग-अंदाज

जंग और लड़ाई में पत्थर फेंकने या मारने वाला

snigging chain

लक्कड़ी के लट्ठे खींचने की ज़ंजीर।

संग-अंदाज़ी

पत्थर फेंकना, पथराव करना

sanguine

ख़ूनी

sanguinary

ख़ूनी

सुनगुना

सूँघना

सुनगुनी

गुप्त समाचार, उड़ती सी ख़बर, गुप्त टोह

सूँगना

सूँघना

sanguineous

ख़ून आमेज़

singing

गाना

sanguinolent

ख़ूओन रंगत का

singingmaster

गाने का उस्ताद

सींगना

ज़हर का एक प्रकार

सुंगाना

सुँघाना

सुन गुन लेना

जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करना, राज़ की बात छुप कर सुनना, ख़ामोशी से पता लगाना

साँग निकालना

स्वांग बनाना , जलूस निकालना

साँग-आना

(दलाल) एक आना

संग-ए-निशान

a mark to throw stones at

सींग निकलना

डाल का निकलना, माथे पर उभरा हुआ निकलना, जानवरों का व्यस्क होना, जवानी पर आना

सींग निकालना

इमतियाज़ी शान या ख़ुश पैदा करना

सींग निकल आना

अजीब और विचित्र आकार हो जाना, हास्यास्पद रूप बन जाना

संग-ए-अनाग़ातिस

(चिकित्सा) एक हरा पत्थर जिसमें गहरी लाल चित्तियाँ या डोरे होते हैं, उस पत्थर को पानी में डाल कर पीने से पानी का रंग रक्त समान हो जाता है, मोतियाबिंद और दूसरी सूजनों के लिए लाभदायक है

सज़ा-ए-संगीन

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

जराइम-ए-संगीन

गंभीर अपराध, बड़ा दुष्कर्म, दुराचार, तुच्छ जुर्म, पाप

मु'आमला संगीन होना

गंभीर होना

संग-ए-नसू

संगे मरमर, श्वेत प्रस्तर।।

सा'अत-ए-संगीं

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतहर्रिक के अर्थदेखिए

मुतहर्रिक

mutaharrik•مُتَحَرِّک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: व्याकरण व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

मुतहर्रिक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरकत करने वाला, चलता फिरता, चलने वाला, गतिशील, स्वरयुक्त, गतिमान, चलती हुई

    उदाहरण • इस बुत को यूँ मुतहर्रिक देख कर मुझे तअज्जुब हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (क़वाइद) वो हर्फ़ जिस पर कोई हरकत यानी ज़बर, ज़ेर या पेश हो (साकन के मुक़ाबिल)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुतहर्रिक़ (مُتَحَرِّق)

जला हुआ, संदीप्त

शे'र

मुतहर्रिक इस क़दर है मिरा गर्द-बाद-ए-हस्ती

कोई दूर से जो देखे तो लगे रुका हुआ है

शाहिद माकुली

English meaning of mutaharrik

Adjective

  • movable, transportable, moving, floating, dynamic

    Example • Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua

  • accented with short vowel, vowelized

مُتَحَرِّک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حرکت کرنے والا، چلتا پھرتا، ہلنے والا، جنباں، رواں، جاری

    مثال • اس بت کو یوں متحرک دیکھ کر مجھے تعجب ہوا

  • (مجازاً) سرگرم عمل

اسم، مذکر

  • (قواعد) وہ حرف جس پر کوئی حرکت یعنی زبر، زیر یا پیش ہو (ساکن کے مقابل)

Urdu meaning of mutaharrik

  • Roman
  • Urdu

  • harkat karne vaala, chaltaa phirtaa, hilne vaala, janbaan, ravaan, jaarii
  • (majaazan) sargarm amal
  • (qavaa.id) vo harf jis par ko.ii harkat yaanii zabar, zer ya pesh ho (saakan ke muqaabil

मुतहर्रिक के पर्यायवाची शब्द

जुंबाँ लर्ज़ां जारी रवाँ मुर्त'इश

मुतहर्रिक के विलोम शब्द

साकिन ग़ैर-मुतहर्रिक जामिद

मुतहर्रिक के यौगिक शब्द

मुतहर्रिक-तसावीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

संगीन

पत्थर का बना हुआ, मज़बूत, ठोस, टिकाऊ

संगीं

‘संगीन' का लघु, जो यौगिक शब्दों में व्यवहृत है, अर्थ के लिए दे. ‘संगीन'

संगीन-ख़्वाब

गहरी नींद

संगीन चढ़ना

संगीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम, संगीन का बंदूक़ पर लगना या नसब होना

संगीन चढ़ाना

संगीन का बंदूक़ की नाली के सिरे पर नसब करना, बंदूक़ उठाना

संगीन-रफ़ू

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

संगीन-जूर्म

ऐसा अपराध जिसके लिए कठोर दंड दिया जाता हो, वह जुर्म जो कठोर सज़ा के योग्य हो

संगीन-पैमक

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

संगीन-चेहरा

विस्मयकारी चेहरा, डराने वाला चेहरा, रोबदार चेहरा, बावक़ार चेहरा

संगीन-दिल

कठोर दिल, निर्दयी, क्रूर

संगीं-दिली

हृदय का अत्यंत कठोर होना, सख्त बेरहमी, अत्यधिक निर्दयी

संगीं-दिल

बहुत ही कठोर हृदय का, बड़ा ही बेरहम, प्रस्तर-हृदय

संगीन-दिली

संग दिली, बे रहमी, कठोरता, अकड़, दिल का कठोर होना, हृदयहीन, निर्दयी

संगीं-दस्त

जो काम करने में बहुत सुस्त हो, काहिल कामचोर, दीर्घसूत्री

संगीन-शबाब

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

संगीं-दस्ती

कामचोरी, आलस्य, काहिली।।

संगीनी

संगीन होने की अवस्था, गुण या भाव, वज़न, बोझ, भारी पन, वैमनस्य, गंभीरता, कठोरता, पत्थर का बना हुआ होना

संगीं-जिगर

निर्दय, कठोरहृदय, बेरहमतरीन।

संगीं-जिगरी

बहुत अधिक निर्दयता, इंतिहाई बेरहमी।

संगीन-कोठरी

رک : کال کوٹھری.

संगीन हो जाना

बहुत ज़्यादा ख़राब हो जाना; बिगड़ जाना

संगीनिय्यत

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

संगी-नाली

पक्की नाली, पुख़्ता नाली, पत्थरों से बनी नालियाँ

संगी-नमक

معدنی نمک ، پہاڑوں سے نِکلے والا نمک.

सुनगुन

किसी बात का भेद, टोह, सुराग, सूचना, संदेश

सूनगुन

सुन-गुण, भेद, गुप्त संदेश, किसी बात की भनक

वारदात-ए-संगीन

बड़ा झगड़ा या वारदात, संगीन जुर्म

सुन-गुन लगना

उड़ती ख़बर पहुँचना, गोपनीय सूचना प्राप्त होना, राज़ की बातों का पता चलना

song and dance

बोल चाल: हलचल, हंगामा, गड़बड़।

snugness

चमटाओ

sanguineness

सुर्ख़ी

sanguinariness

सफ़्फ़ाकी

singingbird

गाने वाली चिड़िया

संग-अंदाज

जंग और लड़ाई में पत्थर फेंकने या मारने वाला

snigging chain

लक्कड़ी के लट्ठे खींचने की ज़ंजीर।

संग-अंदाज़ी

पत्थर फेंकना, पथराव करना

sanguine

ख़ूनी

sanguinary

ख़ूनी

सुनगुना

सूँघना

सुनगुनी

गुप्त समाचार, उड़ती सी ख़बर, गुप्त टोह

सूँगना

सूँघना

sanguineous

ख़ून आमेज़

singing

गाना

sanguinolent

ख़ूओन रंगत का

singingmaster

गाने का उस्ताद

सींगना

ज़हर का एक प्रकार

सुंगाना

सुँघाना

सुन गुन लेना

जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करना, राज़ की बात छुप कर सुनना, ख़ामोशी से पता लगाना

साँग निकालना

स्वांग बनाना , जलूस निकालना

साँग-आना

(दलाल) एक आना

संग-ए-निशान

a mark to throw stones at

सींग निकलना

डाल का निकलना, माथे पर उभरा हुआ निकलना, जानवरों का व्यस्क होना, जवानी पर आना

सींग निकालना

इमतियाज़ी शान या ख़ुश पैदा करना

सींग निकल आना

अजीब और विचित्र आकार हो जाना, हास्यास्पद रूप बन जाना

संग-ए-अनाग़ातिस

(चिकित्सा) एक हरा पत्थर जिसमें गहरी लाल चित्तियाँ या डोरे होते हैं, उस पत्थर को पानी में डाल कर पीने से पानी का रंग रक्त समान हो जाता है, मोतियाबिंद और दूसरी सूजनों के लिए लाभदायक है

सज़ा-ए-संगीन

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

जराइम-ए-संगीन

गंभीर अपराध, बड़ा दुष्कर्म, दुराचार, तुच्छ जुर्म, पाप

मु'आमला संगीन होना

गंभीर होना

संग-ए-नसू

संगे मरमर, श्वेत प्रस्तर।।

सा'अत-ए-संगीं

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुतहर्रिक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतहर्रिक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2