खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतहर्रिक" शब्द से संबंधित परिणाम

बज़्म

महफ़िल, सभा (चाहे आनंद एवं विलासिता की हो या दुख एवं शोक की), दरबार, किसी कार्यक्रम में बहुत से आदमियों का इकट्ठा होना

बज़्म-गाह

सभा का स्थान, सभा आयोजित करने की जगह, दरबार

बज़्म-आरा

(शाब्दिक) सभा की व्यवस्था करने वाला

बज़्म-नशीं

सभापति, सद्रे मज्लिस

बज़्म-आराई

सम्मलेन या सभा की व्यवस्था करना, बैठके करना

बज़्म करना

आनंदमय होना, हर्षित होना

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

बज़्म जमाना

सभा या बैठक आयोजित करना, महफ़िल में चमक दमक पैदा करना शोभा बढ़ाना

बज़्म-ए-वा'ज़

प्रवचन का समागम

बज़्म-ए-'आम

आम सभा, आम समारोह, खुला कार्यक्रम

बज़्म-ए-शादी

विवाह समारोह, शादी की सभा

बज़्म-ए-नाज़

प्रेमिका की गोष्ठी

बज़्म-अफ़रोज़

اسم کیفیت : بزم افروزی.

बज़्म-ए-'अदू

शत्रु की सभा

बज़्म-ए-मय

शराब की महफ़िल, पान-गोष्ठी

बज़्म-ए-'अज़ा

assembly of mourning

बज़्म-ए-शो'रा

मुशायरा, कवियों की महफ़िल, कवियों का जमावड़ा

बज़्म-ए-सुरूद

assembly of music, Sarod-name of a sitar -like musical instrument

बज़्म-ए-क़दह

पान-गोष्ठी, शराब की मज्लिस।।

बज़्म-ए-नशात

परमानंद की सभा

बज़्म-ए-शुहूद

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

बज़्म-ए-फ़ह्हाम

The world, the universe.

बज़्म-ए-'आलम

संसार की सभा

बज़म गर्म होना

a party to be in full swing

बज़्म-ए-रक़ीबाँ

assembly of rivals

बज़्म-ए-शे'र

कविगोष्ठी, मुशायरा

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बज़्म-ए-'ऐश

राग-रंग और खुशी की सभा

बज़्म-ए-गीती

संसार, दुनिया, विश्वा, ब्रह्माण्ड

बज़्म-ए-इम्काँ

दुनिया और इसमें जो कुछ भी है, संभावना की सभा, संभावनाओं और प्राणियों की दुनिया

बज़्म-ए-दो-'आलम

gathering of the two worlds

बज़्म-ए-नियाज़

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

बज़्म-ए-साम'ईं

assemblage of those who are hearing

बज़्म-ओ-रज़्म

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

बज़्म-ए-साम'ईन

श्रोतागण की महफ़िल

बज़्म-ए-ख़्वाब-ए-सर-सय्यद

सर सय्यद की सवप्न सभा में

बज़्म-ए-मुशा'इरा

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

बज़्म-ए-सुरूर

मदिरापान और परमानंद की सभा

बज़्म-ए-'इश्क़

प्रेमसभा

बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ

gathering of the flame-faced (beauties)

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

बज़्म-ए-रक़्स

नाच-गाने का जल्सा

बज़्म-ए-दैर-ओ-का'बा

union of temple and Kaaba, composite culture

बज़्म-ए-नशात-ओ-'ऐश

assembly of ecstasy and revelry

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-नशात

आनंद और प्रसन्नता की सभी

बज़्म-ए-शे'र-ओ-शा'इरी

कविता की महफ़िल

बज़्म-ए-'इल्म-ओ-दानिश

assembly of knowledge and wisdom

बज़्म-ए-'अनासिर

तत्वों की सभा

बज़्म-ए-नियाज़-ए-'इश्क़

gathering of the desire, offering or supplication of love

बज़्म-ए-'अज़ा-ए-दोस्त

gathering for the friend's condolence

बज़्म-ए-'अरूसी

विवाह की महफ़िल।

बज़्म-ए-इशरत

विलासिता की सभा, नृत्य एंव उल्लास की सभा, आनंनदमय सभा

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

बज़्म-ए-सुख़न

कवियों की सभ, कविगोष्ठी, कविसम्मेलन

बज़्म-ए-समा'-ए-हस्ती

assembly of the hearing of existence

बज़्म-ए-शे'र-ओ-अदब

कविता और साहित्य की महफ़िल

बज़्म-ए-अख़्तर

सितारों की महफ़िल

बज़्म-ए-'ऐश-ए-दोस्त

मित्र की आनंदित करने वाली सभा

बज़्म-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता की महफ़िल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतहर्रिक के अर्थदेखिए

मुतहर्रिक

mutaharrik•مُتَحَرِّک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: व्याकरण व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

मुतहर्रिक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरकत करने वाला, चलता फिरता, चलने वाला, गतिशील, स्वरयुक्त, गतिमान, चलती हुई

    उदाहरण • इस बुत को यूँ मुतहर्रिक देख कर मुझे तअज्जुब हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (क़वाइद) वो हर्फ़ जिस पर कोई हरकत यानी ज़बर, ज़ेर या पेश हो (साकन के मुक़ाबिल)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुतहर्रिक़ (مُتَحَرِّق)

जला हुआ, संदीप्त

शे'र

मुतहर्रिक इस क़दर है मिरा गर्द-बाद-ए-हस्ती

कोई दूर से जो देखे तो लगे रुका हुआ है

शाहिद माकुली

English meaning of mutaharrik

Adjective

  • movable, transportable, moving, floating, dynamic

    Example • Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua

  • accented with short vowel, vowelized

مُتَحَرِّک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حرکت کرنے والا، چلتا پھرتا، ہلنے والا، جنباں، رواں، جاری

    مثال • اس بت کو یوں متحرک دیکھ کر مجھے تعجب ہوا

  • (مجازاً) سرگرم عمل

اسم، مذکر

  • (قواعد) وہ حرف جس پر کوئی حرکت یعنی زبر، زیر یا پیش ہو (ساکن کے مقابل)

Urdu meaning of mutaharrik

  • Roman
  • Urdu

  • harkat karne vaala, chaltaa phirtaa, hilne vaala, janbaan, ravaan, jaarii
  • (majaazan) sargarm amal
  • (qavaa.id) vo harf jis par ko.ii harkat yaanii zabar, zer ya pesh ho (saakan ke muqaabil

मुतहर्रिक के पर्यायवाची शब्द

जुंबाँ लर्ज़ां जारी रवाँ मुर्त'इश

मुतहर्रिक के विलोम शब्द

साकिन ग़ैर-मुतहर्रिक जामिद

मुतहर्रिक के यौगिक शब्द

मुतहर्रिक-तसावीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

बज़्म

महफ़िल, सभा (चाहे आनंद एवं विलासिता की हो या दुख एवं शोक की), दरबार, किसी कार्यक्रम में बहुत से आदमियों का इकट्ठा होना

बज़्म-गाह

सभा का स्थान, सभा आयोजित करने की जगह, दरबार

बज़्म-आरा

(शाब्दिक) सभा की व्यवस्था करने वाला

बज़्म-नशीं

सभापति, सद्रे मज्लिस

बज़्म-आराई

सम्मलेन या सभा की व्यवस्था करना, बैठके करना

बज़्म करना

आनंदमय होना, हर्षित होना

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

बज़्म जमाना

सभा या बैठक आयोजित करना, महफ़िल में चमक दमक पैदा करना शोभा बढ़ाना

बज़्म-ए-वा'ज़

प्रवचन का समागम

बज़्म-ए-'आम

आम सभा, आम समारोह, खुला कार्यक्रम

बज़्म-ए-शादी

विवाह समारोह, शादी की सभा

बज़्म-ए-नाज़

प्रेमिका की गोष्ठी

बज़्म-अफ़रोज़

اسم کیفیت : بزم افروزی.

बज़्म-ए-'अदू

शत्रु की सभा

बज़्म-ए-मय

शराब की महफ़िल, पान-गोष्ठी

बज़्म-ए-'अज़ा

assembly of mourning

बज़्म-ए-शो'रा

मुशायरा, कवियों की महफ़िल, कवियों का जमावड़ा

बज़्म-ए-सुरूद

assembly of music, Sarod-name of a sitar -like musical instrument

बज़्म-ए-क़दह

पान-गोष्ठी, शराब की मज्लिस।।

बज़्म-ए-नशात

परमानंद की सभा

बज़्म-ए-शुहूद

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

बज़्म-ए-फ़ह्हाम

The world, the universe.

बज़्म-ए-'आलम

संसार की सभा

बज़म गर्म होना

a party to be in full swing

बज़्म-ए-रक़ीबाँ

assembly of rivals

बज़्म-ए-शे'र

कविगोष्ठी, मुशायरा

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बज़्म-ए-'ऐश

राग-रंग और खुशी की सभा

बज़्म-ए-गीती

संसार, दुनिया, विश्वा, ब्रह्माण्ड

बज़्म-ए-इम्काँ

दुनिया और इसमें जो कुछ भी है, संभावना की सभा, संभावनाओं और प्राणियों की दुनिया

बज़्म-ए-दो-'आलम

gathering of the two worlds

बज़्म-ए-नियाज़

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

बज़्म-ए-साम'ईं

assemblage of those who are hearing

बज़्म-ओ-रज़्म

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

बज़्म-ए-साम'ईन

श्रोतागण की महफ़िल

बज़्म-ए-ख़्वाब-ए-सर-सय्यद

सर सय्यद की सवप्न सभा में

बज़्म-ए-मुशा'इरा

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

बज़्म-ए-सुरूर

मदिरापान और परमानंद की सभा

बज़्म-ए-'इश्क़

प्रेमसभा

बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ

gathering of the flame-faced (beauties)

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

बज़्म-ए-रक़्स

नाच-गाने का जल्सा

बज़्म-ए-दैर-ओ-का'बा

union of temple and Kaaba, composite culture

बज़्म-ए-नशात-ओ-'ऐश

assembly of ecstasy and revelry

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-नशात

आनंद और प्रसन्नता की सभी

बज़्म-ए-शे'र-ओ-शा'इरी

कविता की महफ़िल

बज़्म-ए-'इल्म-ओ-दानिश

assembly of knowledge and wisdom

बज़्म-ए-'अनासिर

तत्वों की सभा

बज़्म-ए-नियाज़-ए-'इश्क़

gathering of the desire, offering or supplication of love

बज़्म-ए-'अज़ा-ए-दोस्त

gathering for the friend's condolence

बज़्म-ए-'अरूसी

विवाह की महफ़िल।

बज़्म-ए-इशरत

विलासिता की सभा, नृत्य एंव उल्लास की सभा, आनंनदमय सभा

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

बज़्म-ए-सुख़न

कवियों की सभ, कविगोष्ठी, कविसम्मेलन

बज़्म-ए-समा'-ए-हस्ती

assembly of the hearing of existence

बज़्म-ए-शे'र-ओ-अदब

कविता और साहित्य की महफ़िल

बज़्म-ए-अख़्तर

सितारों की महफ़िल

बज़्म-ए-'ऐश-ए-दोस्त

मित्र की आनंदित करने वाली सभा

बज़्म-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता की महफ़िल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुतहर्रिक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतहर्रिक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2