खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतहर्रिक" शब्द से संबंधित परिणाम

सैफ़

तलवार, खड्ग, कृपाण

सैफ़

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

सैफ़ी

ग्रीष्मकाल का, गर्मी के मौसम का

सैफ़-क़लम

निडर, सच्ची बात कहने या लिखने वाला, क़लम में तलवार की धार रखने वाला

सैफ़-दोदम

दोधारी तलवार

सैफ़-बान

वह हवाई जिसके साथ तलवार लटका देते हैं

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

सैफ़-ज़बान

a pious person whose pronouncements prove to be true, one whose curses prevail

सैफ़-बाज़ी

(तलवार बाज़ी) तलवार चलाने का करतब या तलवार की जंग

सैफ़-ज़बाँ

तलवार जैसी ज़बान वाला

सैफ़-ख़ानी

sharpness

सैफ़-ए-अब्रू

sword shaped eyebrow

सैफ़-ज़बानी

तेज़ और ज़ोरदार भाषण देना, हृदय को दुःख पहुँचानेवाली बातें करना।

सैफ़-बयानी

پُر اثر گُفتگو ، تقریر کی تیزی .

सैफ़-ए-ज़बाँ

जिसकी ज़बान में तलवार जैसी कोट हो जो बहुत तेज़ बोले, जो हृदय को काटनेवाली बातें करे

सैफ़-ए-इलाही

अल्लाह की तलवार; अर्थात : हज़रत इमाम हुसैन की तलवार

सैफ़ भेंकना

तलवार चलाना, वार करना

सैफ़-उल-जिबार

تین ستاروں کے ایک مجوعے کا نام جو کبۃ الجبار یعنی جوزا کے حلقہ میں شامل ہے .

सैफ़ी-क़स

(प्राणि-विज्ञान) एक बड़ी हड्डी एक तलवार के समान लंबी महीन मेंडक की पीठ पर होती है

सैफ़ी चलना

सैफी के अमल का असर होना, सैफी का कारगर होना

सैफ़ी पढ़ना

सैफी का अमल करना, दाये सैफी का वरद करना

सैफ़ी फेरना

count the beads, say the imprecatory prayers

सैफ़ी भेरना

एक विशेष प्रार्थना का विर्द करना, किसी का श्रद्धापूर्वक जाप करना, किसी के नाम की माला जपना

सैफ़ुल-मुलूक

a fairy tale by famous Sufi saint, Miyan Muhammad Bakhsh, who wrote this epic romance in the late 1800s

सैफ़ तो पट पड़ी थी पर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ तो पट पड़ी थी मगर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ी पढ़वाना

मंत्र की क्रिया कराना

सैफ़ी उलट जाना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

सैफ़ी उलट पड़ना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

मग़रिब-सैफ़

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

अहल-ए-सैफ़

तलवार के धनी, फ़ौजी या सिपाही

सीधी-सैफ़

سیدھی تلوار جس میں خم نہیں ہوتا ، سروہی .

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम

तलवार और क़लम दोनों के धनी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतहर्रिक के अर्थदेखिए

मुतहर्रिक

mutaharrik•مُتَحَرِّک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: व्याकरण व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

मुतहर्रिक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरकत करने वाला, चलता फिरता, चलने वाला, गतिशील, स्वरयुक्त, गतिमान, चलती हुई

    उदाहरण • इस बुत को यूँ मुतहर्रिक देख कर मुझे तअज्जुब हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (क़वाइद) वो हर्फ़ जिस पर कोई हरकत यानी ज़बर, ज़ेर या पेश हो (साकन के मुक़ाबिल)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुतहर्रिक़ (مُتَحَرِّق)

जला हुआ, संदीप्त

शे'र

मुतहर्रिक इस क़दर है मिरा गर्द-बाद-ए-हस्ती

कोई दूर से जो देखे तो लगे रुका हुआ है

शाहिद माकुली

English meaning of mutaharrik

Adjective

  • movable, transportable, moving, floating, dynamic

    Example • Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua

  • accented with short vowel, vowelized

مُتَحَرِّک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • حرکت کرنے والا، چلتا پھرتا، ہلنے والا، جنباں، رواں، جاری

    مثال • اس بت کو یوں متحرک دیکھ کر مجھے تعجب ہوا

  • (مجازاً) سرگرم عمل

اسم، مذکر

  • (قواعد) وہ حرف جس پر کوئی حرکت یعنی زبر، زیر یا پیش ہو (ساکن کے مقابل)

Urdu meaning of mutaharrik

Roman

  • harkat karne vaala, chaltaa phirtaa, hilne vaala, janbaan, ravaan, jaarii
  • (majaazan) sargarm amal
  • (qavaa.id) vo harf jis par ko.ii harkat yaanii zabar, zer ya pesh ho (saakan ke muqaabil

मुतहर्रिक के पर्यायवाची शब्द

जुंबाँ लर्ज़ां जारी रवाँ मुर्त'इश

मुतहर्रिक के विलोम शब्द

साकिन ग़ैर-मुतहर्रिक जामिद

मुतहर्रिक के यौगिक शब्द

मुतहर्रिक-तसावीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

सैफ़

तलवार, खड्ग, कृपाण

सैफ़

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

सैफ़ी

ग्रीष्मकाल का, गर्मी के मौसम का

सैफ़-क़लम

निडर, सच्ची बात कहने या लिखने वाला, क़लम में तलवार की धार रखने वाला

सैफ़-दोदम

दोधारी तलवार

सैफ़-बान

वह हवाई जिसके साथ तलवार लटका देते हैं

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

सैफ़-ज़बान

a pious person whose pronouncements prove to be true, one whose curses prevail

सैफ़-बाज़ी

(तलवार बाज़ी) तलवार चलाने का करतब या तलवार की जंग

सैफ़-ज़बाँ

तलवार जैसी ज़बान वाला

सैफ़-ख़ानी

sharpness

सैफ़-ए-अब्रू

sword shaped eyebrow

सैफ़-ज़बानी

तेज़ और ज़ोरदार भाषण देना, हृदय को दुःख पहुँचानेवाली बातें करना।

सैफ़-बयानी

پُر اثر گُفتگو ، تقریر کی تیزی .

सैफ़-ए-ज़बाँ

जिसकी ज़बान में तलवार जैसी कोट हो जो बहुत तेज़ बोले, जो हृदय को काटनेवाली बातें करे

सैफ़-ए-इलाही

अल्लाह की तलवार; अर्थात : हज़रत इमाम हुसैन की तलवार

सैफ़ भेंकना

तलवार चलाना, वार करना

सैफ़-उल-जिबार

تین ستاروں کے ایک مجوعے کا نام جو کبۃ الجبار یعنی جوزا کے حلقہ میں شامل ہے .

सैफ़ी-क़स

(प्राणि-विज्ञान) एक बड़ी हड्डी एक तलवार के समान लंबी महीन मेंडक की पीठ पर होती है

सैफ़ी चलना

सैफी के अमल का असर होना, सैफी का कारगर होना

सैफ़ी पढ़ना

सैफी का अमल करना, दाये सैफी का वरद करना

सैफ़ी फेरना

count the beads, say the imprecatory prayers

सैफ़ी भेरना

एक विशेष प्रार्थना का विर्द करना, किसी का श्रद्धापूर्वक जाप करना, किसी के नाम की माला जपना

सैफ़ुल-मुलूक

a fairy tale by famous Sufi saint, Miyan Muhammad Bakhsh, who wrote this epic romance in the late 1800s

सैफ़ तो पट पड़ी थी पर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ तो पट पड़ी थी मगर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ी पढ़वाना

मंत्र की क्रिया कराना

सैफ़ी उलट जाना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

सैफ़ी उलट पड़ना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

मग़रिब-सैफ़

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

अहल-ए-सैफ़

तलवार के धनी, फ़ौजी या सिपाही

सीधी-सैफ़

سیدھی تلوار جس میں خم نہیں ہوتا ، سروہی .

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम

तलवार और क़लम दोनों के धनी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

appeal, request

[ Kisi ki iltija ko thukrana achchhi bat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huu-ba-huu

हू-ब-हू

.

ہُو بَہ ہُو

Origin : Persian, Arabic
Adverb

exactly the same, just as it is, precisely, exact

[ Shyam ne hu-ba-hu ek jaisi teen murtiyan kharidin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishta-e-izdivaaj

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

.

رِشْتَۂ اِزْدِواج

Origin : Persian, Arabic
Noun

marriage, conjugal relationship

[ Dilip jab rishta-e-izdivaaj mein munsalik hua to vo apni biwi ko junoon ki had tak chahne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

virtuous, gentle, noble, polite, civil

[ Duniya mein sharif logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr

नज़्र

.

نَذْر

Origin : Arabic
Noun

votive, offering, oblation

[ Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'irfaan

'इरफ़ान

.

عِرْفان

Origin : Arabic
Noun

intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, wisdom

[ Allama Iqbaal ko apni khudi ka puri tarah irfan hasil ho gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

.

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afraid, frightened, terrified, terror-stricken

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa-mand

सलीक़ा-मंद

.

سَلِیقَہ مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

well-mannered, sincere, righteous

[ Shabina se jab mulaqat hui to maloom hua ki vo ek saliqa-mand khatoon hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Chacha Nehru ko bachchon se bahut shafqat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aadam-KHor

आदम-ख़ोर

.

آدَمْ خور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

man-eater, cannibal

[ Shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतहर्रिक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतहर्रिक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2