تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَبَنِّی" کے متعقلہ نتائج

پالک

(جمادات) شن٘گرف.

پالَک پُتْر

لے پالک بیٹا یا بیٹی.

پالَک جُوہی

گل بگلہ، ایک نبات جس کے پتے باریک و نرم اور قدرے بدبودار ہوتے ہیں اور مزہ تلخ ہوتا ہے

پالَک پُتْری

لے پالک بیٹا یا بیٹی.

پالَکی

پالک کا ساگ.

پالَنک

پالک کا ساگ؛ ایک قیمتی پتھر جو کالا، ہرا یا لال ہوتا ہے؛ باز.

پا لَکْڑی

لکڑی کے وہ ٹکڑے جو پلنگ کے سرہانے پایوں کے نیچے اس غرض سے رکھتے ہیں کہ پلنگ ڈھالو ہو جائے

پَلْکاں

(قدیم) رک: پلکوں

پَلْکوں

رک: پلک جس کی یہ جمع اور ذیل مرکبات میں مستعمل ہے

پَلْکیں

پلک (رک) کی جمع (جسب ذیل مرکبات میں مستعمل).

پولَک

. لمبے بان٘س کے سرے پر بن٘دھا ہوا گھاس کا پولایا پیال جسے جلا کر بگڑے ہوے ہاتھی کو ڈرانے کے لیے چرخی کے ذریعے استعمال کرتے ہیں .

پلک

پپوٹوں کے بالوں میں سے ہر ایک، آن٘ھکوں کے بال، مژگاں، پل، لمحہ

پِلَک

۱. (قدیم) رک: پیلک، زردک، پیروزا.

پِیلَک

چیون٘ٹا .

پُلاک

پولا، ایک قسم کا چھوٹا درخت، جو دہرہ دون اور سہارنپور کے علاقے میں ہوتا ہے

پالَنکی

رک: پالن٘ک؛ خوشبودار گون٘د، لوبان.

پالَنکھی

رک : پالکی، پلن٘گ، ایک سواری،

پالَنکیا

رک: پالن٘ک؛ خوشبودار گون٘د، لوبان.

پالَّوک

پھیلنے والا، وسیع تر، نہ بندھننے والا، نہ رکھنے والا، شامل نہ ہونے والا

پِیلڑ

اصل فوطہ، خصیہ، خایہ، اصل لفظ پیلڑھ ہے

پَیلاڑ

اُدھر کی جانب ، پرے ، اس طرف ، باہر ، پار.

پَلَّڑ

جھون٘کا، تھپیڑا

دَوار پالَک

دربان، محافظ، نگہبان، پاسبان، دوارپال

مِیش پالَک

بھیڑیں چرانے والا ، گلہ بان ، گڈریا ، چوپان

وِلایَتی پالَک

بڑے بڑے پتوں والی کھٹی پالک

لے پالَک

وہ بچّہ جسے لے کر پال لیا ہو یا گود لیا ہوا لڑکا یا لڑکی، متبنیٰ

جَگَتْ پالَکْ

دنیا کو پالنے والا

جَگ پالَک

جہان کا پالنے والا؛ پروردگار عالم؛ حکمران، بادشاہ.

بُھو پالَک

رک : بھوپا .

پرَجا پالَک

کرشن جی کا لقب

کَھٹّا پالَک

پالک کی ایک قسم جس کا مزہ ترش ہوتا ہے.

لے پالک کرنا

گود لیکر پرورش کرنا، متنبے کرلینا

پَلْکا

چارپائی، پلن٘گ

لے پالَک، گَھر گھالَک

متبنیٰ سے وفا نہیں ، لے پالک گھر کی تباہی کا سبب بنتا ہے ، کم اصل سے وفا نہیں .

پَلَک پاوںْڑے بِچھانا

خیر مقدم کرنا۔

بُھوئِیں بِسوا بَھر نَہیں نام پِرِتْھوی پالَک

زمین ذرا قبضے میں نہیں نام زمین کا پالنے والا ، برعکس نہند نام زنگی کافور .

پَلکوں سے زَمین جھاڑنا

۔ پلکوں سے جھاڑو دینا۔ (کنایۃً) بے حد اطاعت کرنا۔ انتہا درجے کی خدمت گزاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

پالْکی گاڑی

پالکی نما گھوڑا گاڑی.

پَلْکیں چَڑھنا

بالائی پپوٹے کا اس طرح اوپر اٹھ جانا کہ آن٘کھیں پھٹ جائیں ار ان سے انتہائی رنج یا غصّہ ظاہر ہو (َضبط غم و غصّے کے موقع پر).

پَلَک جھاڑْنا

پلکوں کو جنبش دینا، پپوٹوں کو حرکت دینا.

پَلَک نَواز

پل میں نہال کردینے والا، ذرا سی بات پر بخشنے والا، ذرا سی دیر میں قصور معاف کردینے والا، بڑا مہربان، (فقرہ) وہ مسغنی ہے، بے نیاز ہے، مالک ہے، پلک نواز ہے (بیشتر خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

پَلَک زَدْ مَنے

رک: پلک جھپکتے.

پَلْکوں سے تَلْوے سَہْلانا

انتہائی گرویدگی کا اظہار کرنا۔

پُلْک سَفَید

پلک سان٘پ کی قسموں سے ایک قسم.

پَلَک سوں پَلَک آشْنا ہونا

آن٘کھ لگنا، آن٘کھ بند ہونا.

پَلکیں بچھانا

آن٘کھیں بچھانا، تعظیم کرنا

پَلَک بِچھانا

۔ تعظیم کرنے کی جگہ۔ ؎

پَلْکیں ٹانْکنا

(مرغ بازی) لڑائی کے مرغوں کا اوپر کا پیوٹا نیچے کے پپوٹے سے ملا کر سی دیتا۔

پَلْکِیں ٹانگنا

لڑائی کے وقت مرغوں کی پلکیں سی دینا

پَلَک سے پَلَک آشنا ہونا

۔ پلک سے پلک لگنا۔ کنایہ ہے۔ خفیف نیند آنے کا۔ ؎

پَلَک سے پَلَک آشنا ہونا

doze off

پَلَک سے پَلَک آشنا نہ ہونا

نہ سونا، نیند نہ آنا

پَلکوں سے نَمَک چُننا

۔ ہاتھوں کا کام پلکوں سے لینا۔ دشوار کام کرنا۔ (نوٹ) اہل ہند نمک کو خدا کی خاص نعمت سمجھ اس کی تعظیم کرتے ہیں۔ عورتوں کایہ وہم ہے کہ اگر نمک گر پڑے تو اس کو قیامت کے دن آنکھوں سے اٹھانا پڑے گا۔ دیکھو پلکوں سے اٹھانا۔

پَلْکوں سے زَمِین جھارْنا

رک: پلکوں سے تنکے چننا

پَلَک دَرْیا

بادل

پالْکی سَوار

وہ شخص جو پالکی میں سواری کرتا ہو (مجازاً : صاحب عزت و توقیر).

پَلَک دَرْیاؤ

سخی، دل والا۔

پالْکی بَرْدار

پالکی اٹھانے والا، کہار.

پَلَک میں

ذرا دیر میں، دیکتھے دیکتھے.

پَلَک دَنْتا

وہ ہاتھی جس کے دان٘ت بلن٘د ہوں (زیر دنتا نہ ہو بلکہ دان٘ت پلکوں کی طرح اوپر کو ہوں)

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَبَنِّی کے معانیدیکھیے

مُتَبَنِّی

mutabanniiमुतबन्नी

وزن : 1122

  • Roman
  • Urdu

مُتَبَنِّی کے اردو معانی

  • متبنّیٰ بنانے والا (باپ) ، گود لینے والا

Urdu meaning of mutabannii

  • Roman
  • Urdu

  • mutbanna banaane vaala (baap), god lene vaala

English meaning of mutabannii

  • adopting, adoptive (father), one who adopts as his son

मुतबन्नी के हिंदी अर्थ

  • दत्तक पुत्र या दत्तक बालक बनाने वाला (बाप), बच्चा गोद लेने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پالک

(جمادات) شن٘گرف.

پالَک پُتْر

لے پالک بیٹا یا بیٹی.

پالَک جُوہی

گل بگلہ، ایک نبات جس کے پتے باریک و نرم اور قدرے بدبودار ہوتے ہیں اور مزہ تلخ ہوتا ہے

پالَک پُتْری

لے پالک بیٹا یا بیٹی.

پالَکی

پالک کا ساگ.

پالَنک

پالک کا ساگ؛ ایک قیمتی پتھر جو کالا، ہرا یا لال ہوتا ہے؛ باز.

پا لَکْڑی

لکڑی کے وہ ٹکڑے جو پلنگ کے سرہانے پایوں کے نیچے اس غرض سے رکھتے ہیں کہ پلنگ ڈھالو ہو جائے

پَلْکاں

(قدیم) رک: پلکوں

پَلْکوں

رک: پلک جس کی یہ جمع اور ذیل مرکبات میں مستعمل ہے

پَلْکیں

پلک (رک) کی جمع (جسب ذیل مرکبات میں مستعمل).

پولَک

. لمبے بان٘س کے سرے پر بن٘دھا ہوا گھاس کا پولایا پیال جسے جلا کر بگڑے ہوے ہاتھی کو ڈرانے کے لیے چرخی کے ذریعے استعمال کرتے ہیں .

پلک

پپوٹوں کے بالوں میں سے ہر ایک، آن٘ھکوں کے بال، مژگاں، پل، لمحہ

پِلَک

۱. (قدیم) رک: پیلک، زردک، پیروزا.

پِیلَک

چیون٘ٹا .

پُلاک

پولا، ایک قسم کا چھوٹا درخت، جو دہرہ دون اور سہارنپور کے علاقے میں ہوتا ہے

پالَنکی

رک: پالن٘ک؛ خوشبودار گون٘د، لوبان.

پالَنکھی

رک : پالکی، پلن٘گ، ایک سواری،

پالَنکیا

رک: پالن٘ک؛ خوشبودار گون٘د، لوبان.

پالَّوک

پھیلنے والا، وسیع تر، نہ بندھننے والا، نہ رکھنے والا، شامل نہ ہونے والا

پِیلڑ

اصل فوطہ، خصیہ، خایہ، اصل لفظ پیلڑھ ہے

پَیلاڑ

اُدھر کی جانب ، پرے ، اس طرف ، باہر ، پار.

پَلَّڑ

جھون٘کا، تھپیڑا

دَوار پالَک

دربان، محافظ، نگہبان، پاسبان، دوارپال

مِیش پالَک

بھیڑیں چرانے والا ، گلہ بان ، گڈریا ، چوپان

وِلایَتی پالَک

بڑے بڑے پتوں والی کھٹی پالک

لے پالَک

وہ بچّہ جسے لے کر پال لیا ہو یا گود لیا ہوا لڑکا یا لڑکی، متبنیٰ

جَگَتْ پالَکْ

دنیا کو پالنے والا

جَگ پالَک

جہان کا پالنے والا؛ پروردگار عالم؛ حکمران، بادشاہ.

بُھو پالَک

رک : بھوپا .

پرَجا پالَک

کرشن جی کا لقب

کَھٹّا پالَک

پالک کی ایک قسم جس کا مزہ ترش ہوتا ہے.

لے پالک کرنا

گود لیکر پرورش کرنا، متنبے کرلینا

پَلْکا

چارپائی، پلن٘گ

لے پالَک، گَھر گھالَک

متبنیٰ سے وفا نہیں ، لے پالک گھر کی تباہی کا سبب بنتا ہے ، کم اصل سے وفا نہیں .

پَلَک پاوںْڑے بِچھانا

خیر مقدم کرنا۔

بُھوئِیں بِسوا بَھر نَہیں نام پِرِتْھوی پالَک

زمین ذرا قبضے میں نہیں نام زمین کا پالنے والا ، برعکس نہند نام زنگی کافور .

پَلکوں سے زَمین جھاڑنا

۔ پلکوں سے جھاڑو دینا۔ (کنایۃً) بے حد اطاعت کرنا۔ انتہا درجے کی خدمت گزاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

پالْکی گاڑی

پالکی نما گھوڑا گاڑی.

پَلْکیں چَڑھنا

بالائی پپوٹے کا اس طرح اوپر اٹھ جانا کہ آن٘کھیں پھٹ جائیں ار ان سے انتہائی رنج یا غصّہ ظاہر ہو (َضبط غم و غصّے کے موقع پر).

پَلَک جھاڑْنا

پلکوں کو جنبش دینا، پپوٹوں کو حرکت دینا.

پَلَک نَواز

پل میں نہال کردینے والا، ذرا سی بات پر بخشنے والا، ذرا سی دیر میں قصور معاف کردینے والا، بڑا مہربان، (فقرہ) وہ مسغنی ہے، بے نیاز ہے، مالک ہے، پلک نواز ہے (بیشتر خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

پَلَک زَدْ مَنے

رک: پلک جھپکتے.

پَلْکوں سے تَلْوے سَہْلانا

انتہائی گرویدگی کا اظہار کرنا۔

پُلْک سَفَید

پلک سان٘پ کی قسموں سے ایک قسم.

پَلَک سوں پَلَک آشْنا ہونا

آن٘کھ لگنا، آن٘کھ بند ہونا.

پَلکیں بچھانا

آن٘کھیں بچھانا، تعظیم کرنا

پَلَک بِچھانا

۔ تعظیم کرنے کی جگہ۔ ؎

پَلْکیں ٹانْکنا

(مرغ بازی) لڑائی کے مرغوں کا اوپر کا پیوٹا نیچے کے پپوٹے سے ملا کر سی دیتا۔

پَلْکِیں ٹانگنا

لڑائی کے وقت مرغوں کی پلکیں سی دینا

پَلَک سے پَلَک آشنا ہونا

۔ پلک سے پلک لگنا۔ کنایہ ہے۔ خفیف نیند آنے کا۔ ؎

پَلَک سے پَلَک آشنا ہونا

doze off

پَلَک سے پَلَک آشنا نہ ہونا

نہ سونا، نیند نہ آنا

پَلکوں سے نَمَک چُننا

۔ ہاتھوں کا کام پلکوں سے لینا۔ دشوار کام کرنا۔ (نوٹ) اہل ہند نمک کو خدا کی خاص نعمت سمجھ اس کی تعظیم کرتے ہیں۔ عورتوں کایہ وہم ہے کہ اگر نمک گر پڑے تو اس کو قیامت کے دن آنکھوں سے اٹھانا پڑے گا۔ دیکھو پلکوں سے اٹھانا۔

پَلْکوں سے زَمِین جھارْنا

رک: پلکوں سے تنکے چننا

پَلَک دَرْیا

بادل

پالْکی سَوار

وہ شخص جو پالکی میں سواری کرتا ہو (مجازاً : صاحب عزت و توقیر).

پَلَک دَرْیاؤ

سخی، دل والا۔

پالْکی بَرْدار

پالکی اٹھانے والا، کہار.

پَلَک میں

ذرا دیر میں، دیکتھے دیکتھے.

پَلَک دَنْتا

وہ ہاتھی جس کے دان٘ت بلن٘د ہوں (زیر دنتا نہ ہو بلکہ دان٘ت پلکوں کی طرح اوپر کو ہوں)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَبَنِّی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَبَنِّی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone