खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत'अल्लिक़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जाने

ज्ञान या जानकारी नहीं कि

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जीना थोड़ा आसा बहुत

जीवन कम होता है परंतु इच्छाएँ अधिक होती हैं

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

जीना 'अज़ाब होना

रुक : जीना भारी होना

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जीना दूभर होना

रुक : जीना भारी होना

जीना हराम होना

जीना भारी होना, जीवन कष्टदायक होना

जीना भारी होना

ज़िंदगी की दुशवारी होना

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जिना

جیسا، جس طرح

जिने

رک : جنھیں

जीनी

related to genes

जीने

life

जूना

घास-फूस आदि का पूला। वि० [सं० जीर्ण] १. पुराना। २. बुड्ढा। वृद्ध। पुं० [देश॰] १. एक प्रकार का पौधा जो प्रायः बागों में शोभा के लिए लगाया जाता है। २. उक्त पौधे का पीले रंग का सुन्दर फूल।

जून

अंग्रेजी वर्ष का छठवाँ महीना जो तीस दिन का होता है

जुना

दो बैलों को इकट्ठा जोतना

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

जूनी

old

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

आ जाना

आना, पहुंच जाना, मिल जाना, आगमन होना, पधारना

जानना

आगाह होना, बाख़बर होना, इलम रखना, समझना, दरयाफ़त करना, मालूम करना, पहचानना, शनाख़्त करना.

जोना

देखना।

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

जोनी

رک : جون.

ज़नी

beating, striking

जनो

जनेऊ

ज़ानू

गोद, पहलू

जेने

جدھر ، جہاں

जौना

(ہندو) دعوت، ضیافت، سہانی، شادی، زمین جو بیچ ڈالنے کے لئے تیار ہو

जनेऊ

वो बटा हुआ तागा जो हिंदूओं में ब्रहमण या खत्री या वैश्य पवित्र समझ कर गर्दन में और बग़ल में आड़ा इस प्रकार डाले रहते हैं कि उसका एक बल या घेरा कमर तक आता है ब्रहमण के गले में बध्धी की तरह डला हुआ धागा, यज्ञोपवीत, ब्रह्मसूत्र, जनयो डालने की रस्म

जनाई

जनाने वाली, दाई

जिनो

رک : جن .

zone

हल्क़ा

जैनी

जैन धर्म-संबंधी, जैन धर्म को माननेवाला व्यक्ति, जैन-धर्मावलंबी, जैनियों का

जनने

born

जनना

जन्म दे कर बच्चों को अस्तित्व में लाना, प्रसव करना, गर्भ से बाहर करना या होना, पैदा करना, उत्पन्न करना

जन्ना

رک : جننا

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

zinnia

आहार

जी नाक में आना

आजिज़ होना, तंग होना, ज़िंदगी से बेज़ार होना, नाक में दम होना

juno

(लातीनी) जूओनो

आ आ जाना

बार-बार आना, लगातार, निरन्तर

jinnee

जिन ।

रात आ जाना

रात गुज़रना, रात बसर होना, रात काटना

काम आ जाना

प्रयोग में आना

जान आ जाना

ताक़त आ जाना, शक्ति आ जाना, पनप जाना, तसल्ली होना

रोना आ जाना

आँखों में आँसू भर आना, रंज होना, अफ़सोस होना, दिल भर आना

मौत आ जाना

۔ ۱۔مرجانا۔ فنا ہوجانا۔ گزر جانا۔ ۲۔مجازاً۔ دیر لگا دینا۔

रास आ जाना

मुबारक-ओ-मसऊद होना

मौज आ जाना

स्वभाव में उमंग या जोश पैदा हो जाना

आब आ जाना

काटने वाली चीज़ की धार तेज़ हो जाना, धारदार चीज़ पर बाढ़ जढ़ना

यास आ जाना

۔مایوس ہوجانا۔

यास आ जाना

मायूस होना, निराश होना

राज आ जाना

दूर दौरा होना, अह्द आना, ज़माना आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत'अल्लिक़ होना के अर्थदेखिए

मुत'अल्लिक़ होना

muta'alliq honaa•مُتَعَلِّق ہونا

मुहावरा

मुत'अल्लिक़ होना के हिंदी अर्थ

  • वाबस्ता होना । मुंसलिक या मंसूब होना
  • सपुर्द होना, सौंपा जाना , मिलना, शामिल होना

مُتَعَلِّق ہونا کے اردو معانی

Roman

  • سپرد ہونا ، سونپا جانا ؛ ملنا ، شامل ہونا
  • وابستہ ہونا منسلک یا منسوب ہونا

Urdu meaning of muta'alliq honaa

Roman

  • sapurd honaa, saumpaa jaana ; milnaa, shaamil honaa
  • vaabasta honaa munslik ya mansuub honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जाने

ज्ञान या जानकारी नहीं कि

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जीना थोड़ा आसा बहुत

जीवन कम होता है परंतु इच्छाएँ अधिक होती हैं

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

जीना 'अज़ाब होना

रुक : जीना भारी होना

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जीना दूभर होना

रुक : जीना भारी होना

जीना हराम होना

जीना भारी होना, जीवन कष्टदायक होना

जीना भारी होना

ज़िंदगी की दुशवारी होना

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जिना

جیسا، جس طرح

जिने

رک : جنھیں

जीनी

related to genes

जीने

life

जूना

घास-फूस आदि का पूला। वि० [सं० जीर्ण] १. पुराना। २. बुड्ढा। वृद्ध। पुं० [देश॰] १. एक प्रकार का पौधा जो प्रायः बागों में शोभा के लिए लगाया जाता है। २. उक्त पौधे का पीले रंग का सुन्दर फूल।

जून

अंग्रेजी वर्ष का छठवाँ महीना जो तीस दिन का होता है

जुना

दो बैलों को इकट्ठा जोतना

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

जूनी

old

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

आ जाना

आना, पहुंच जाना, मिल जाना, आगमन होना, पधारना

जानना

आगाह होना, बाख़बर होना, इलम रखना, समझना, दरयाफ़त करना, मालूम करना, पहचानना, शनाख़्त करना.

जोना

देखना।

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

जोनी

رک : جون.

ज़नी

beating, striking

जनो

जनेऊ

ज़ानू

गोद, पहलू

जेने

جدھر ، جہاں

जौना

(ہندو) دعوت، ضیافت، سہانی، شادی، زمین جو بیچ ڈالنے کے لئے تیار ہو

जनेऊ

वो बटा हुआ तागा जो हिंदूओं में ब्रहमण या खत्री या वैश्य पवित्र समझ कर गर्दन में और बग़ल में आड़ा इस प्रकार डाले रहते हैं कि उसका एक बल या घेरा कमर तक आता है ब्रहमण के गले में बध्धी की तरह डला हुआ धागा, यज्ञोपवीत, ब्रह्मसूत्र, जनयो डालने की रस्म

जनाई

जनाने वाली, दाई

जिनो

رک : جن .

zone

हल्क़ा

जैनी

जैन धर्म-संबंधी, जैन धर्म को माननेवाला व्यक्ति, जैन-धर्मावलंबी, जैनियों का

जनने

born

जनना

जन्म दे कर बच्चों को अस्तित्व में लाना, प्रसव करना, गर्भ से बाहर करना या होना, पैदा करना, उत्पन्न करना

जन्ना

رک : جننا

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

zinnia

आहार

जी नाक में आना

आजिज़ होना, तंग होना, ज़िंदगी से बेज़ार होना, नाक में दम होना

juno

(लातीनी) जूओनो

आ आ जाना

बार-बार आना, लगातार, निरन्तर

jinnee

जिन ।

रात आ जाना

रात गुज़रना, रात बसर होना, रात काटना

काम आ जाना

प्रयोग में आना

जान आ जाना

ताक़त आ जाना, शक्ति आ जाना, पनप जाना, तसल्ली होना

रोना आ जाना

आँखों में आँसू भर आना, रंज होना, अफ़सोस होना, दिल भर आना

मौत आ जाना

۔ ۱۔مرجانا۔ فنا ہوجانا۔ گزر جانا۔ ۲۔مجازاً۔ دیر لگا دینا۔

रास आ जाना

मुबारक-ओ-मसऊद होना

मौज आ जाना

स्वभाव में उमंग या जोश पैदा हो जाना

आब आ जाना

काटने वाली चीज़ की धार तेज़ हो जाना, धारदार चीज़ पर बाढ़ जढ़ना

यास आ जाना

۔مایوس ہوجانا۔

यास आ जाना

मायूस होना, निराश होना

राज आ जाना

दूर दौरा होना, अह्द आना, ज़माना आना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत'अल्लिक़ होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत'अल्लिक़ होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2