खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्तक़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

शु'ऊर

किसी काम को परिणाम तक पहुँचाने का अच्छा ढंग, चेतना, तमीज़

शु'ऊर-दार

कुशल, शिष्ट, अच्छी नसल का

शु'ऊर-मंद

होशियार, सुघड़, होशमंद

शु'ऊर-दारी

तमीज़दारी, सलीक़ामन्दी, शिष्टता

शु'ऊर आना

शिष्टाचार या समझ बूझ पैदा होना, परिचित होना, जागरूकता होना

शु'ऊरी

conscious

शु'ऊर होना

एहसास नीज़ सलीक़ा होना, तमीज़ होना, समझ होना

शु'ऊर रखना

समझ और तमीज़ रखना, महसूस करना, जान-पहचान रखना

शु'ऊर पकड़ना

परिचय होना

शु'ऊर संभालना

होश संभालना, सचेत होना, समझदार होना

शु'ऊर-ए-आम

public opinion

शु'ऊर की रौ

(نفسیات) خیالات و احساسات کا تسلسل اور اس کی لہر.

शु'ऊर-ए-ज़ात

स्वचेतना

शु'ऊर बेदार होना

समझदारी पैदा होना, समझदार होना, समझने के योग्य होना

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

शु'ऊर-ए-ज़ीस्त

जीवन की चेतना

शु'ऊर-ए-'आम्मा

public, society

शु'ऊरन

जानते हुए, जानबूझ कर, बोध के साथ

शु'ऊर-ए-आगही

consciousness

शु'ऊर-ए-मुतलक़

(psychology) absolute consciousness

शु'ऊर-ए-ज़िंदगी

जीवन की चेतना, जागरूकता और जीवन शैली

शु'ऊर-ए-विलायत

(sufism) to be conscious of going into trance

शु'ऊर-ए-नबुव्वत

the feeling or realization of receiving prophecy

शु'ऊर-ए-तमद्दुन

civic sense

शु'ऊर-ए-तसलसुल

(दर्शन शास्त्र) चेतना की शक्ति जो लगातर अतीत के सभी (अच्छे और बुरे) अवलोकन और अनुभवों को स्मृति में सुरक्षित रखती है

शु'ऊरियत

شعور ہونا، ہوشیاری، سمجھداری، سلیقہ مندی

शु'ऊरी-'अमल

वह काम जो किसी उद्देश्य से या सोच समझ कर किया जाए

शु'ऊरी-हदफ़

तय किया हुआ परिणाम या लक्ष्य

शु'ऊरी-काविश

رک : شعوری عمل

शु'ऊरी-आगही

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

शु'ऊरी-शिकन

وہ آلہ جس سے جوہر توڑتے ہیں.

शु'ऊरी-शनास

خوبی ہنر یا لیاقت کو پرکھنے اور پہچاننے والا.

शु'ऊरी-इब्तिज़ाल

(نفسیات) فطری پستی، احساسِ کمینگی، عادت کی خرابی

श'ऊरी तौर पर

consciously

'इमरानी शु'ऊर

سماجی واقفیت ، معاشرتی آگہی .

ज़ी-शु'ऊर

समझदार, होशियार, अक़लमंद, दाना, बुद्धिमान

तबक़ाती-शु'ऊर

دنیا میں امیر اور غریب یا بالفاظِ دیگر استحصال کرنے والوں اور استحصال کا شکار ہونے والے طبقوں کے درمیان جو خلیج حائل ہے اس کے اسباب و عوامل اور نتائج و عواقب کا کسی نہ کسی درجے میں احساس یا ادراک (عموماً اشتراکی مصنفین کے ہاں مستعمل) .

दाख़िली-शु'ऊर

باطنی قوتِ احساس .

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

ला-शु'ऊर

अचेतावस्था, बेसुध, बिना अभिप्राय, अनिच्छित, बेसोचा-समझा, अचेत

ख़फ़ी-शु'ऊर

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

इंसानी-शु'ऊर

human intellect, human knowledge and consciousness

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

ग़ैर-शु'ऊर

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

फ़ौक़श-शु'ऊर

جس کے اندر آگاہی بہت بڑھی ہوئی ہو ، بلند آگاہی والا ، واقفیت سے بھرپور .

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

समाजी-शु'उर

समाज के हालात और समस्याओं आदि की जानकारी

मज्लिसी-शु'ऊर

سماجی حالات و مسائل وغیرہ سے واقف ہونا ، آداب معاشرت سے واقفیت ، مجلس کے طریقوں اور تہذیبی رویوں سے آگاہی ۔

मिल्ली-शु'ऊर

राष्ट्र की समझ, देश और देशवासियों के कल्याण की समझ

फ़िक्री-शु'ऊर

बौद्धिक पहँच, बौद्धिक समझ

तहती-शु'ऊर

رک : تحت الشعور.

बद-शु'ऊर

अशिष्ट, बेतमीज़

कम-शु'ऊर

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

रम-शु'ऊर

अक़्लमंद, होशियार

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

दहलीज़-ए-शु'ऊर

संवेदी दहलीज, सबसे कमजोर उत्तेजना जिसे एक जीव समझ सकता है

इब्तिदा-ए-शु'ऊर

beginning of being conscious, aware

ग़ैर-ज़ी-शु'ऊर

जिसमें विवेक और चेतना न हो, जड़।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्तक़िल के अर्थदेखिए

मुस्तक़िल

mustaqil•مُسْتَقِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: चिकित्सा गणित प्रकृतिक भौतिक विज्ञान

मुस्तक़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अटल, स्थिर
  • मजबूत, पक्का, जैसे मस्तकिल इरादा
  • स्थाई, नियमित, निरंतर, लगातार
  • अटल, दृढ़, मुस्तहकम, निश्चिय, साबित क़दम, चिरस्थायी, पाइदार, वह मुलाजिम जो अस्थायी न हो, स्थायी, निरंतर, लगातार
  • स्थिर, स्थायी
  • दृढ़तापूर्वक स्थापित किया हुआ
  • पद विशेष पर स्थायी रूप से नियुक्त
  • पक्का

शे'र

क्या बताऊँ दिल में किस की याद का

एक काँटा चुभ रहा है मुस्तक़िल

इफ़्तिख़ार राग़िब

मसर्रत ज़िंदगी का दूसरा नाम

मसर्रत की तमन्ना मुस्तक़िल ग़म

जिगर मुरादाबादी

मुस्तक़िल बोलता ही रहता हूँ

कितना ख़ामोश हूँ मैं अंदर से

जौन एलिया

एक मौसम की कसक है दिल में दफ़्न

मीठा मीठा दर्द सा है मुस्तक़िल

इफ़्तिख़ार राग़िब

मुस्तक़िल अब बुझा बुझा सा है

आख़िर इस दिल को ये हुआ क्या है

एस ए मेहदी

English meaning of mustaqil

Adjective

مُسْتَقِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (ریاضی) ایک مقدار جس کے متعلق یہ فرض کر لیا جائے کہ وہ جب تک زیربحث رہے گی اس میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی
  • مسلسل، متواتر، لگاتار، بغیر رکے
  • استقلال والا، ثابت قدم، پائیدار، پکا، مستحکم، استوار
  • مدام، ہمیشہ
  • (طبیعیات) عددی مقدار جو کسی نسبت یا قدر کی مظہر ہو جیسے کسی چیز کی مادی خصوصیت جو بعض حالات میں غیر متغیر رہتی ہے، مقادیر مستقلہ و ثابتہ
  • اپنی جگہ باقی رہنے والا، ہمیشہ موجود، برقرار، قائم، دائمی (عارضی کا نقیض)
  • (مجازاً) غیر متحرک، جو حرکت نہ کرے
  • جو بدلا نہ جا سکے، غیر متغیر
  • اپنی جگہ ایک آزاد حیثیت رکھنے والا (شخص شے وغیرہ) باقاعدہ، باضابتہ، (ضمنی کا نقیض)
  • مخصوص
  • مکمل، پورا، باقاعدہ
  • خاص مدت تک قائم رہنے والا (ملازم) جو قائم مقام نہ ہو بلکہ اپنی ملازمت پر پکا ہو (عارضی یا وقتی کے مقابل)
  • (مجازاً) استقامت کا، تحمل والا
  • مطلق العنان، خود مختار

Urdu meaning of mustaqil

Roman

  • (riyaazii) ek miqdaar jis ke mutaalliq ye farz kar liyaa jaaye ki vo jab tak zer-e-bahs rahegii is me.n ko.ii tabdiilii nahii.n aa.egii
  • musalsal, mutavaatir, lagaataar, bagair ruke
  • istiqlaal vaala, saabit qadam, paaydaar, pakka, mustahkam, ustivaar
  • mudaam, hamesha
  • (tabiiayaat) addii miqdaar jo kisii nisbat ya qadar kii mazhar ho jaise kisii chiiz kii maaddii Khusuusiiyat jo baaaz haalaat me.n Gair mutaGayyar rahtii hai, muqaadiir masataqlaa-o-saa batta
  • apnii jagah baaqii rahne vaala, hamesha maujuud, barqaraar, qaayam, daa.imii (aarizii ka naqiiz
  • (majaazan) Gair mutaharrik, jo harkat na kare
  • jo badla na ja sake, Gair mutaGayyar
  • apnii jagah ek aazaad haisiyat rakhne vaala (shaKhs shaiy vaGaira) baaqaaydaa, baazaabtaa, (zimnii ka naqiiz)
  • maKhsuus
  • mukammal, puura, baaqaaydaa
  • Khaas muddat tak qaayam rahne vaala (mulaazim) jo qaa.im maqaam na ho balki apnii mulaazmat par pakka ho (aarizii ya vaqtii ke muqaabil
  • (majaazan) istiqaamat ka, tahammul vaala
  • mutlaq ul-anaan, KhudamuKhtaar

मुस्तक़िल के पर्यायवाची शब्द

हतमी मुस्तमिर

मुस्तक़िल के विलोम शब्द

'आरज़ी ज़िम्नी वक़्ती

मुस्तक़िल से संबंधित मुहावरे

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

मुस्तक़िल के यौगिक शब्द

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल मुस्तक़िल-असामी मुस्तक़िल-इरादा मुस्तक़िल-जगह मुस्तक़िल-मिज़ाज मुस्तक़िल-मिज़ाजी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शु'ऊर

किसी काम को परिणाम तक पहुँचाने का अच्छा ढंग, चेतना, तमीज़

शु'ऊर-दार

कुशल, शिष्ट, अच्छी नसल का

शु'ऊर-मंद

होशियार, सुघड़, होशमंद

शु'ऊर-दारी

तमीज़दारी, सलीक़ामन्दी, शिष्टता

शु'ऊर आना

शिष्टाचार या समझ बूझ पैदा होना, परिचित होना, जागरूकता होना

शु'ऊरी

conscious

शु'ऊर होना

एहसास नीज़ सलीक़ा होना, तमीज़ होना, समझ होना

शु'ऊर रखना

समझ और तमीज़ रखना, महसूस करना, जान-पहचान रखना

शु'ऊर पकड़ना

परिचय होना

शु'ऊर संभालना

होश संभालना, सचेत होना, समझदार होना

शु'ऊर-ए-आम

public opinion

शु'ऊर की रौ

(نفسیات) خیالات و احساسات کا تسلسل اور اس کی لہر.

शु'ऊर-ए-ज़ात

स्वचेतना

शु'ऊर बेदार होना

समझदारी पैदा होना, समझदार होना, समझने के योग्य होना

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

शु'ऊर-ए-ज़ीस्त

जीवन की चेतना

शु'ऊर-ए-'आम्मा

public, society

शु'ऊरन

जानते हुए, जानबूझ कर, बोध के साथ

शु'ऊर-ए-आगही

consciousness

शु'ऊर-ए-मुतलक़

(psychology) absolute consciousness

शु'ऊर-ए-ज़िंदगी

जीवन की चेतना, जागरूकता और जीवन शैली

शु'ऊर-ए-विलायत

(sufism) to be conscious of going into trance

शु'ऊर-ए-नबुव्वत

the feeling or realization of receiving prophecy

शु'ऊर-ए-तमद्दुन

civic sense

शु'ऊर-ए-तसलसुल

(दर्शन शास्त्र) चेतना की शक्ति जो लगातर अतीत के सभी (अच्छे और बुरे) अवलोकन और अनुभवों को स्मृति में सुरक्षित रखती है

शु'ऊरियत

شعور ہونا، ہوشیاری، سمجھداری، سلیقہ مندی

शु'ऊरी-'अमल

वह काम जो किसी उद्देश्य से या सोच समझ कर किया जाए

शु'ऊरी-हदफ़

तय किया हुआ परिणाम या लक्ष्य

शु'ऊरी-काविश

رک : شعوری عمل

शु'ऊरी-आगही

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

शु'ऊरी-शिकन

وہ آلہ جس سے جوہر توڑتے ہیں.

शु'ऊरी-शनास

خوبی ہنر یا لیاقت کو پرکھنے اور پہچاننے والا.

शु'ऊरी-इब्तिज़ाल

(نفسیات) فطری پستی، احساسِ کمینگی، عادت کی خرابی

श'ऊरी तौर पर

consciously

'इमरानी शु'ऊर

سماجی واقفیت ، معاشرتی آگہی .

ज़ी-शु'ऊर

समझदार, होशियार, अक़लमंद, दाना, बुद्धिमान

तबक़ाती-शु'ऊर

دنیا میں امیر اور غریب یا بالفاظِ دیگر استحصال کرنے والوں اور استحصال کا شکار ہونے والے طبقوں کے درمیان جو خلیج حائل ہے اس کے اسباب و عوامل اور نتائج و عواقب کا کسی نہ کسی درجے میں احساس یا ادراک (عموماً اشتراکی مصنفین کے ہاں مستعمل) .

दाख़िली-शु'ऊर

باطنی قوتِ احساس .

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

ला-शु'ऊर

अचेतावस्था, बेसुध, बिना अभिप्राय, अनिच्छित, बेसोचा-समझा, अचेत

ख़फ़ी-शु'ऊर

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

इंसानी-शु'ऊर

human intellect, human knowledge and consciousness

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

ग़ैर-शु'ऊर

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

फ़ौक़श-शु'ऊर

جس کے اندر آگاہی بہت بڑھی ہوئی ہو ، بلند آگاہی والا ، واقفیت سے بھرپور .

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

समाजी-शु'उर

समाज के हालात और समस्याओं आदि की जानकारी

मज्लिसी-शु'ऊर

سماجی حالات و مسائل وغیرہ سے واقف ہونا ، آداب معاشرت سے واقفیت ، مجلس کے طریقوں اور تہذیبی رویوں سے آگاہی ۔

मिल्ली-शु'ऊर

राष्ट्र की समझ, देश और देशवासियों के कल्याण की समझ

फ़िक्री-शु'ऊर

बौद्धिक पहँच, बौद्धिक समझ

तहती-शु'ऊर

رک : تحت الشعور.

बद-शु'ऊर

अशिष्ट, बेतमीज़

कम-शु'ऊर

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

रम-शु'ऊर

अक़्लमंद, होशियार

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

दहलीज़-ए-शु'ऊर

संवेदी दहलीज, सबसे कमजोर उत्तेजना जिसे एक जीव समझ सकता है

इब्तिदा-ए-शु'ऊर

beginning of being conscious, aware

ग़ैर-ज़ी-शु'ऊर

जिसमें विवेक और चेतना न हो, जड़।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुस्तक़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुस्तक़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2