Search results

Saved words

Showing results for "mustaqil"

ghaav

cut and erosion caused by an object on any part of the body

ghaav-ghap

چٹورا ، بلاچٹ ، بلا نوش ، ہر کچھ کھا جانے والا ، شکم ہندہ.

ghaav pa.Dnaa

گھاؤ لگنا ، زخم ہونا.

ghaav aanaa

۔زخمی ہونا۔

ghaav siinaa

زخم کو ٹان٘کے لگانا.

ghaav khaanaa

be wounded

ghaav karnaa

injure one's feelings

ghaav Daalnaa

گھاؤ پڑنا (رک) کا تعدیہ ؛ گہرے اور بڑے زخم لگانا

ghaav bharnaa

wound to heal

ghaav par ghaav khaanaa

زخم پر زخم سہنا ؛ دُکھ پر دُکھ اُٹھانا.

ghaav taaza honaa

زخم یا صدمہ برقرار ہونا ، زخم ہرا ہونا ، گزشتہ صدمے یا حادثے کا اثر عود کرآنا.

ghaav par lon chhi.Daknaa

زخم پر نمک چھڑکنا، دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

ghaav me.n non mirch lagaanaa

دکھ پہچانا، مصیبت زدہ کو اور تکلیف دینا، جس کا نقصان ہو اسے طعن و تشنیع کرنا

ghaav me.n-mirch lagaana

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

ghaav ghap karnaa

To spend thriftlessly, to embezzle.

ghaav par namak chhinaknaa

رک : گھاؤ پر لون چھڑکنا.

ghaavaa.n cha.Dhnaa

زخم آنا ، گھاؤ لگنا.

gehvaa.n

گندم کا رنگ نیز ایک قسم کی گھاس.

ghaa.nv-ghaa.nv

گاڑی کے چلنے کی آواز ، گھڑ گھڑ.

Gaavii

बड़ी समुद्री नावों पर का पाल

Gaavir

گہرا ،عمیق ؛ غور کرنے والا ، سوچنے والا ، لحاظ کرنے والا ؛ طاقتور

Gaaviin

غاوی (رک) کی جمع ، گمراہ لوگ۔

bandar-ghaav

وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے

taav-ghaav

غصہ، تیزی؛ دان٘و گھات؛ چالاکی؛ تیزی طراری.

talvaar kaa ghaav

sword cut

bandar kaa ghaav

a wound that is never healed

bandar kaa ghaav

a wound that is never healed

dil me.n ghaav pa.Dnaa

دل مجروح ہونا .

takle kaa ghaav

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

dil me.n ghaav karnaa

تکلیف پہن٘چانا .

dil me.n ghaav honaa

تکلیف میں ہونا ، طبیعت مُکَدّر ہونا .

aayaa na ghaav vaid ma.ngaa.o

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa

wound of words is worse than that of a sword

maa.n rove talvaar ke ghaav se, baap rove tiir ke ghaav se

نالائق اور بدچلن اولاد اپنے والدین کو ستاتی ہے

gehvaa.n-ra.ng

wheatish

ghav.Dat

لکڑی یا ستون جو چھت کے نیچے کھڑا کریں

luuT binolo.n kii ghaav gadhayyaa kaa

نفع تھوڑا نقصان بہت

moze kaa ghaav raanii jaane yaa raav

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

moza kaa ghaav biivii jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ، اپنی تکلیف کو انسان خود اچھی طرح سمجھتا ہے ۔

moze kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

moze kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

the wearer knows where the shoe pinches

gahvaare kaa taa'viiz

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

moze kaa ghaav biivii jaane yaa raav

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

moze kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paav

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

ghavvaa

لاسا یا کپڑا جو کمپے میں باندھا جاتا ہے (پرندوں کو پکڑنے کے لیے مستعمل) .

muutne kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

ہر شخص چھپی جگہ سے خود ہی واقف ہو سکتا ہے ، پوشیدہ حال یا راز دوسرے کیا جانیں

muus kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

muus kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

Gavvaas-jahaaz

زیر آب چلنے والی کشتی ، ڈبکنی کشتی ، آبدوز کشتی.

Gavvaasii-jahaaz

غواص جہاز، آبدوز، ڈبکنی کشتی، زیرِ آپ چلنے والی کشتی

dil kaa ghaav raanii jaane yaa raav

دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے

Gavaadii

ग्रादिव का बहु., प्रातःकाल के बादल।

muus kaa ghaav biivii jaane yaa raav

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

Gavaashii

inner diseases

bhiitar kaa ghaav, raanii jaane yaa raav

گھر کے معاملات کو میاں بیوی ہی جانتے ہیں

Gavvaasii

diving, plunging into water

muus kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paav

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

Gavvaasii-kashtii

رک : غواصی جہاز.

Gavvaasa

غوطہ خور کشتی ، ڈبکنی کشتی ، تارپیڈو .

Gavvaasii-top

سطح سمندر کے نیچے سے مار کرنے والی توپ جو آبدوز کشتی میں لگی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning mustaqil in English, Hindi & Urdu

mustaqil

मुस्तक़िलمُسْتَقِل

Origin: Arabic

Vazn : 212

Tags: Medical Mathematics Natural Physics

English meaning of mustaqil

Adjective

Sher Examples

मुस्तक़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अटल, स्थिर
  • मजबूत, पक्का, जैसे मस्तकिल इरादा
  • स्थाई, नियमित, निरंतर, लगातार
  • अटल, दृढ़, मुस्तहकम, निश्चिय, साबित क़दम, चिरस्थायी, पाइदार, वह मुलाजिम जो अस्थायी न हो, स्थायी, निरंतर, लगातार
  • स्थिर, स्थायी
  • दृढ़तापूर्वक स्थापित किया हुआ
  • पद विशेष पर स्थायी रूप से नियुक्त
  • पक्का

مُسْتَقِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (ریاضی) ایک مقدار جس کے متعلق یہ فرض کر لیا جائے کہ وہ جب تک زیربحث رہے گی اس میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی
  • مسلسل، متواتر، لگاتار، بغیر رکے
  • استقلال والا، ثابت قدم، پائیدار، پکا، مستحکم، استوار
  • مدام، ہمیشہ
  • (طبیعیات) عددی مقدار جو کسی نسبت یا قدر کی مظہر ہو جیسے کسی چیز کی مادی خصوصیت جو بعض حالات میں غیر متغیر رہتی ہے، مقادیر مستقلہ و ثابتہ
  • اپنی جگہ باقی رہنے والا، ہمیشہ موجود، برقرار، قائم، دائمی (عارضی کا نقیض)
  • (مجازاً) غیر متحرک، جو حرکت نہ کرے
  • جو بدلا نہ جا سکے، غیر متغیر
  • اپنی جگہ ایک آزاد حیثیت رکھنے والا (شخص شے وغیرہ) باقاعدہ، باضابتہ، (ضمنی کا نقیض)
  • مخصوص
  • مکمل، پورا، باقاعدہ
  • خاص مدت تک قائم رہنے والا (ملازم) جو قائم مقام نہ ہو بلکہ اپنی ملازمت پر پکا ہو (عارضی یا وقتی کے مقابل)
  • (مجازاً) استقامت کا، تحمل والا
  • مطلق العنان، خود مختار

Urdu meaning of mustaqil

Roman

  • (riyaazii) ek miqdaar jis ke mutaalliq ye farz kar liyaa jaaye ki vo jab tak zer-e-bahs rahegii is me.n ko.ii tabdiilii nahii.n aa.egii
  • musalsal, mutavaatir, lagaataar, bagair ruke
  • istiqlaal vaala, saabit qadam, paaydaar, pakka, mustahkam, ustivaar
  • mudaam, hamesha
  • (tabiiayaat) addii miqdaar jo kisii nisbat ya qadar kii mazhar ho jaise kisii chiiz kii maaddii Khusuusiiyat jo baaaz haalaat me.n Gair mutaGayyar rahtii hai, muqaadiir masataqlaa-o-saa batta
  • apnii jagah baaqii rahne vaala, hamesha maujuud, barqaraar, qaayam, daa.imii (aarizii ka naqiiz
  • (majaazan) Gair mutaharrik, jo harkat na kare
  • jo badla na ja sake, Gair mutaGayyar
  • apnii jagah ek aazaad haisiyat rakhne vaala (shaKhs shaiy vaGaira) baaqaaydaa, baazaabtaa, (zimnii ka naqiiz)
  • maKhsuus
  • mukammal, puura, baaqaaydaa
  • Khaas muddat tak qaayam rahne vaala (mulaazim) jo qaa.im maqaam na ho balki apnii mulaazmat par pakka ho (aarizii ya vaqtii ke muqaabil
  • (majaazan) istiqaamat ka, tahammul vaala
  • mutlaq ul-anaan, KhudamuKhtaar

Synonyms of mustaqil

Antonyms of mustaqil

Related searched words

ghaav

cut and erosion caused by an object on any part of the body

ghaav-ghap

چٹورا ، بلاچٹ ، بلا نوش ، ہر کچھ کھا جانے والا ، شکم ہندہ.

ghaav pa.Dnaa

گھاؤ لگنا ، زخم ہونا.

ghaav aanaa

۔زخمی ہونا۔

ghaav siinaa

زخم کو ٹان٘کے لگانا.

ghaav khaanaa

be wounded

ghaav karnaa

injure one's feelings

ghaav Daalnaa

گھاؤ پڑنا (رک) کا تعدیہ ؛ گہرے اور بڑے زخم لگانا

ghaav bharnaa

wound to heal

ghaav par ghaav khaanaa

زخم پر زخم سہنا ؛ دُکھ پر دُکھ اُٹھانا.

ghaav taaza honaa

زخم یا صدمہ برقرار ہونا ، زخم ہرا ہونا ، گزشتہ صدمے یا حادثے کا اثر عود کرآنا.

ghaav par lon chhi.Daknaa

زخم پر نمک چھڑکنا، دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

ghaav me.n non mirch lagaanaa

دکھ پہچانا، مصیبت زدہ کو اور تکلیف دینا، جس کا نقصان ہو اسے طعن و تشنیع کرنا

ghaav me.n-mirch lagaana

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

ghaav ghap karnaa

To spend thriftlessly, to embezzle.

ghaav par namak chhinaknaa

رک : گھاؤ پر لون چھڑکنا.

ghaavaa.n cha.Dhnaa

زخم آنا ، گھاؤ لگنا.

gehvaa.n

گندم کا رنگ نیز ایک قسم کی گھاس.

ghaa.nv-ghaa.nv

گاڑی کے چلنے کی آواز ، گھڑ گھڑ.

Gaavii

बड़ी समुद्री नावों पर का पाल

Gaavir

گہرا ،عمیق ؛ غور کرنے والا ، سوچنے والا ، لحاظ کرنے والا ؛ طاقتور

Gaaviin

غاوی (رک) کی جمع ، گمراہ لوگ۔

bandar-ghaav

وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے

taav-ghaav

غصہ، تیزی؛ دان٘و گھات؛ چالاکی؛ تیزی طراری.

talvaar kaa ghaav

sword cut

bandar kaa ghaav

a wound that is never healed

bandar kaa ghaav

a wound that is never healed

dil me.n ghaav pa.Dnaa

دل مجروح ہونا .

takle kaa ghaav

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

dil me.n ghaav karnaa

تکلیف پہن٘چانا .

dil me.n ghaav honaa

تکلیف میں ہونا ، طبیعت مُکَدّر ہونا .

aayaa na ghaav vaid ma.ngaa.o

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa

wound of words is worse than that of a sword

maa.n rove talvaar ke ghaav se, baap rove tiir ke ghaav se

نالائق اور بدچلن اولاد اپنے والدین کو ستاتی ہے

gehvaa.n-ra.ng

wheatish

ghav.Dat

لکڑی یا ستون جو چھت کے نیچے کھڑا کریں

luuT binolo.n kii ghaav gadhayyaa kaa

نفع تھوڑا نقصان بہت

moze kaa ghaav raanii jaane yaa raav

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

moza kaa ghaav biivii jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ، اپنی تکلیف کو انسان خود اچھی طرح سمجھتا ہے ۔

moze kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

moze kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

the wearer knows where the shoe pinches

gahvaare kaa taa'viiz

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

moze kaa ghaav biivii jaane yaa raav

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

moze kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paav

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

ghavvaa

لاسا یا کپڑا جو کمپے میں باندھا جاتا ہے (پرندوں کو پکڑنے کے لیے مستعمل) .

muutne kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

ہر شخص چھپی جگہ سے خود ہی واقف ہو سکتا ہے ، پوشیدہ حال یا راز دوسرے کیا جانیں

muus kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

muus kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paa.nv

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

Gavvaas-jahaaz

زیر آب چلنے والی کشتی ، ڈبکنی کشتی ، آبدوز کشتی.

Gavvaasii-jahaaz

غواص جہاز، آبدوز، ڈبکنی کشتی، زیرِ آپ چلنے والی کشتی

dil kaa ghaav raanii jaane yaa raav

دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے

Gavaadii

ग्रादिव का बहु., प्रातःकाल के बादल।

muus kaa ghaav biivii jaane yaa raav

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

Gavaashii

inner diseases

bhiitar kaa ghaav, raanii jaane yaa raav

گھر کے معاملات کو میاں بیوی ہی جانتے ہیں

Gavvaasii

diving, plunging into water

muus kaa ghaav miyaa.n jaane yaa paav

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

Gavvaasii-kashtii

رک : غواصی جہاز.

Gavvaasa

غوطہ خور کشتی ، ڈبکنی کشتی ، تارپیڈو .

Gavvaasii-top

سطح سمندر کے نیچے سے مار کرنے والی توپ جو آبدوز کشتی میں لگی ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of mustakil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mustaqil)

Name

Email

Comment

mustaqil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone