Search results
Saved words
Showing results for "mustaqil"
Meaning ofSee meaning mustaqil in English, Hindi & Urdu
English meaning of mustaqil
Sher Examples
kyā batā.ūñ dil meñ kis kī yaad kā
ek kāñTā chubh rahā hai mustaqil
kya bataun dil mein kis ki yaad ka
ek kanTa chubh raha hai mustaqil
masarrat zindagī kā dūsrā naam
masarrat kī tamannā mustaqil ġham
masarrat zindagi ka dusra nam
masarrat ki tamanna mustaqil gham
mustaqil boltā hī rahtā huuñ
kitnā ḳhāmosh huuñ maiñ andar se
mustaqil bolta hi rahta hun
kitna KHamosh hun main andar se
ek mausam kī kasak hai dil meñ dafn
mīThā mīThā dard sā hai mustaqil
ek mausam ki kasak hai dil mein dafn
miTha miTha dard sa hai mustaqil
mustaqil ab bujhā bujhā sā hai
āḳhir is dil ko ye huā kyā hai
mustaqil ab bujha bujha sa hai
aaKHir is dil ko ye hua kya hai
मुस्तक़िल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अटल, स्थिर
- मजबूत, पक्का, जैसे मस्तकिल इरादा
- स्थाई, नियमित, निरंतर, लगातार
- अटल, दृढ़, मुस्तहकम, निश्चिय, साबित क़दम, चिरस्थायी, पाइदार, वह मुलाजिम जो अस्थायी न हो, स्थायी, निरंतर, लगातार
- स्थिर, स्थायी
- दृढ़तापूर्वक स्थापित किया हुआ
- पद विशेष पर स्थायी रूप से नियुक्त
- पक्का
مُسْتَقِل کے اردو معانی
Roman
صفت
- (ریاضی) ایک مقدار جس کے متعلق یہ فرض کر لیا جائے کہ وہ جب تک زیربحث رہے گی اس میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی
- مسلسل، متواتر، لگاتار، بغیر رکے
- استقلال والا، ثابت قدم، پائیدار، پکا، مستحکم، استوار
- مدام، ہمیشہ
- (طبیعیات) عددی مقدار جو کسی نسبت یا قدر کی مظہر ہو جیسے کسی چیز کی مادی خصوصیت جو بعض حالات میں غیر متغیر رہتی ہے، مقادیر مستقلہ و ثابتہ
- اپنی جگہ باقی رہنے والا، ہمیشہ موجود، برقرار، قائم، دائمی (عارضی کا نقیض)
- (مجازاً) غیر متحرک، جو حرکت نہ کرے
- جو بدلا نہ جا سکے، غیر متغیر
- اپنی جگہ ایک آزاد حیثیت رکھنے والا (شخص شے وغیرہ) باقاعدہ، باضابتہ، (ضمنی کا نقیض)
- مخصوص
- مکمل، پورا، باقاعدہ
- خاص مدت تک قائم رہنے والا (ملازم) جو قائم مقام نہ ہو بلکہ اپنی ملازمت پر پکا ہو (عارضی یا وقتی کے مقابل)
- (مجازاً) استقامت کا، تحمل والا
- مطلق العنان، خود مختار
Urdu meaning of mustaqil
Roman
- (riyaazii) ek miqdaar jis ke mutaalliq ye farz kar liyaa jaaye ki vo jab tak zer-e-bahs rahegii is me.n ko.ii tabdiilii nahii.n aa.egii
- musalsal, mutavaatir, lagaataar, bagair ruke
- istiqlaal vaala, saabit qadam, paaydaar, pakka, mustahkam, ustivaar
- mudaam, hamesha
- (tabiiayaat) addii miqdaar jo kisii nisbat ya qadar kii mazhar ho jaise kisii chiiz kii maaddii Khusuusiiyat jo baaaz haalaat me.n Gair mutaGayyar rahtii hai, muqaadiir masataqlaa-o-saa batta
- apnii jagah baaqii rahne vaala, hamesha maujuud, barqaraar, qaayam, daa.imii (aarizii ka naqiiz
- (majaazan) Gair mutaharrik, jo harkat na kare
- jo badla na ja sake, Gair mutaGayyar
- apnii jagah ek aazaad haisiyat rakhne vaala (shaKhs shaiy vaGaira) baaqaaydaa, baazaabtaa, (zimnii ka naqiiz)
- maKhsuus
- mukammal, puura, baaqaaydaa
- Khaas muddat tak qaayam rahne vaala (mulaazim) jo qaa.im maqaam na ho balki apnii mulaazmat par pakka ho (aarizii ya vaqtii ke muqaabil
- (majaazan) istiqaamat ka, tahammul vaala
- mutlaq ul-anaan, KhudamuKhtaar
Synonyms of mustaqil
Antonyms of mustaqil
Compound words of mustaqil
Related searched words
le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar
(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .
le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar
(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .
talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa
wound of words is worse than that of a sword
talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa
طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n
کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.
KHudaa ke dene se peT bhartaa hai
بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.
talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa
نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے
chiknii-chup.Dii baato.n se peT nahii.n bhartaa
میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of mustakil
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (mustaqil)
mustaqil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone