खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

जवाल

अवनति, उतार, ह्रास

ज़वाल

अवनति, उतार, पतन, ढलाव, घटाव, ह्रास, उन्नति का उलटा

जवाली

जौ मिला हुआ गेहूँ, जौ का मिला हुआ भूसा

जवालू

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

जिवाल

walls or enclosures of wells, parapets (of wells)

ज़वाल-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया

ज़वाल-आमादा

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

ज़वाल की घड़ी

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल का वक़्त

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल-उल-ख़ौफ़

निडर और निर्भय होना, आशंका न होना

ज़वाल का शिकार

on a downward slide

ज़वाल-पज़ीर

ख़त्म होने वाला, मिटने वाला, अप्रभावी होने वाला, पतनशील, जिसका पतन हो रहा हो, अवनतिशील

ज़वाल-पज़ीरी

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

ज़वाल-ए-माह

waning of the moon

ज़वाल आना

विलुप्ति होना, ख़त्म होना

जवल

युद्ध के मैदान में चक्कर लगाना

jovial

हँस-मुख

ज़वाल-ए-शब

decline of night, post-midnight

ज़वाल होना

कमी होना, हानि होना, क्षति होना

जवील

جوہر (ہیرا وغیرہ).

जुवाल

anything open, expanded or wide

ज़वाल-पज़ीर होना

ebb

जव्वाल

बहुत ज़्यादा सफ़र करने वाला, घूमने फिरने वाला, सय्याह

ज़वाल पर होना

पतन होना

ज़वाल से बचना

नुक़्सान न होना

ज़वाल-ए-दौलत होना

साम्राज्य का पतन पर होना

जिवाला

رک : جیالا

ज़वाइल

नष्ट हो जाने वाली वस्तुएँ

ज़वाला

उतार की तरफ़, जिसका ह्वास हो गया हो

ज़वालुश्शक

संदेह का समाप्त होना

जुवाल-दोज़

बोरी सीने का औज़ार, बड़ी सूई, सुवा

जुवाल-दोज़ी

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

बैल बैल जी का जवाल

सांड जंजाल होता है

ज़विल-फ़िक़रात

(जन्तु विज्ञान) रीढ़ की हड्डी रखने वाले जानवर

ज़विल-फ़िक़रा

(जन्तु विज्ञान) रीढ़ की हड्डी रखने वाले जानवर

ज़विल-इक़्तिदार

ताक़त रखने वाला, सत्ता रखने वाले, शक्ति रखने वाले, अधिकार रखने वाले, सत्ताधारी

ज़विल-फ़राइज़

धर्मशास्त्र के अनुसार वह उत्तराधिकारी जिनका भाग पवित्र कुरान में निश्चित है

ज़विल-फ़ुरूज़

(उत्तराधिकार) मृतक के वह उत्तराधिकारी जिनका हिस्सा पवित्र कुरान में निर्धारित हैं

ज़वी-अल-'अदल

مُنصف ، انصاف کر نے والے .

ज़विल-क़ुर्बा

रिश्तेदार, स्वजन, नातेदार, एक वंश के लोग, निकट संबंधी लोग

ज़विल-अरहाम

रिश्तेदार, नातेदार

ज़विल-इकराम

Held in veneration.

ज़वी-अल-'उक़ूल

बौद्धिक शक्ति रखने वाले अर्थात मानव, अर्थात बुद्धि रखने वाले कुल प्राणी

jovialness

ज़िंदा दिल्ली

ज्वाला-मुखी

वह विशिष्ट स्थान या पहाड़ जिसकी चोटी से समय-समय पर धुआँ, राख और लावा निकलता है, जिसके मुख में ज्वाला हो

ज्वाला

आग की लपट या लौ। अग्नि शिखा।

ज़ी-वलद

संतान वाला, बाल बच्चों वाला, जिसके संतान हो

ज़वी-अल-फ़ल्क़ा

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

जव्वाला

बहुत अधिक चक्कर खाने वाली वस्तु, तेज़ी के साथ चक्कर खाने वाली चीज़ (प्रायः अग्निज्वाला की विशेषता)

javelin

नेज़ा

जीव लेना

فریفتہ کرنا،عاشق بنانا

जीव लगना

جیو لگانا (رک) کا لازم ، محبت ہونا.

जीव लगाना

رک: جی لگانا، محبت کرنا.

ज्वालामुख

ज्वालामुखी, पर्वत के शिखर पर का गड्ढा, जिसके देवाले विवर में से ज्वाला और गले हुए पत्थर निकलकर ऊपर उठते हैं

जीव-लग

ساری عمر تک.

जीव-लेन

جان لینا، جان لینے کے لیے

ज़वी-अल-अक़्रबा

निकट संबंधी, हम एक वंश के लोग हैं, सगे-संबंधी

ज्वालामुखी

a title of the goddess Durga

ज़वी-अल-ए'तिबार

वह जिन पर बहुत भरोसा हो, भरोसे-मंद लोग

ज़वी-अल-हयात

जीवधारी, सजीव, आत्मा वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraq•مُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

न छेड़ो मुझ को मैं ग़व्वास हूँ दरिया-ए-मअनी का

न ढूँडो मुझ को मुसतग़रक़ हूँ मैं बिल्कुल समुंदर में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

  • Roman
  • Urdu

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

बे-हवास ख़ुद-रफ़्ता बे-ख़बर बे-ख़ुद महव

मुसतग़रक़ से संबंधित मुहावरे

मुसतग़रक़ रहना

व्यस्त और तल्लीन रहना, लगे रहना

मुसतग़रक़ होना

मसरूफ़-ओ-मशग़ूल होना, मुनहमिक होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

जवाल

अवनति, उतार, ह्रास

ज़वाल

अवनति, उतार, पतन, ढलाव, घटाव, ह्रास, उन्नति का उलटा

जवाली

जौ मिला हुआ गेहूँ, जौ का मिला हुआ भूसा

जवालू

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

जिवाल

walls or enclosures of wells, parapets (of wells)

ज़वाल-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया

ज़वाल-आमादा

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

ज़वाल की घड़ी

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल का वक़्त

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल-उल-ख़ौफ़

निडर और निर्भय होना, आशंका न होना

ज़वाल का शिकार

on a downward slide

ज़वाल-पज़ीर

ख़त्म होने वाला, मिटने वाला, अप्रभावी होने वाला, पतनशील, जिसका पतन हो रहा हो, अवनतिशील

ज़वाल-पज़ीरी

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

ज़वाल-ए-माह

waning of the moon

ज़वाल आना

विलुप्ति होना, ख़त्म होना

जवल

युद्ध के मैदान में चक्कर लगाना

jovial

हँस-मुख

ज़वाल-ए-शब

decline of night, post-midnight

ज़वाल होना

कमी होना, हानि होना, क्षति होना

जवील

جوہر (ہیرا وغیرہ).

जुवाल

anything open, expanded or wide

ज़वाल-पज़ीर होना

ebb

जव्वाल

बहुत ज़्यादा सफ़र करने वाला, घूमने फिरने वाला, सय्याह

ज़वाल पर होना

पतन होना

ज़वाल से बचना

नुक़्सान न होना

ज़वाल-ए-दौलत होना

साम्राज्य का पतन पर होना

जिवाला

رک : جیالا

ज़वाइल

नष्ट हो जाने वाली वस्तुएँ

ज़वाला

उतार की तरफ़, जिसका ह्वास हो गया हो

ज़वालुश्शक

संदेह का समाप्त होना

जुवाल-दोज़

बोरी सीने का औज़ार, बड़ी सूई, सुवा

जुवाल-दोज़ी

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

बैल बैल जी का जवाल

सांड जंजाल होता है

ज़विल-फ़िक़रात

(जन्तु विज्ञान) रीढ़ की हड्डी रखने वाले जानवर

ज़विल-फ़िक़रा

(जन्तु विज्ञान) रीढ़ की हड्डी रखने वाले जानवर

ज़विल-इक़्तिदार

ताक़त रखने वाला, सत्ता रखने वाले, शक्ति रखने वाले, अधिकार रखने वाले, सत्ताधारी

ज़विल-फ़राइज़

धर्मशास्त्र के अनुसार वह उत्तराधिकारी जिनका भाग पवित्र कुरान में निश्चित है

ज़विल-फ़ुरूज़

(उत्तराधिकार) मृतक के वह उत्तराधिकारी जिनका हिस्सा पवित्र कुरान में निर्धारित हैं

ज़वी-अल-'अदल

مُنصف ، انصاف کر نے والے .

ज़विल-क़ुर्बा

रिश्तेदार, स्वजन, नातेदार, एक वंश के लोग, निकट संबंधी लोग

ज़विल-अरहाम

रिश्तेदार, नातेदार

ज़विल-इकराम

Held in veneration.

ज़वी-अल-'उक़ूल

बौद्धिक शक्ति रखने वाले अर्थात मानव, अर्थात बुद्धि रखने वाले कुल प्राणी

jovialness

ज़िंदा दिल्ली

ज्वाला-मुखी

वह विशिष्ट स्थान या पहाड़ जिसकी चोटी से समय-समय पर धुआँ, राख और लावा निकलता है, जिसके मुख में ज्वाला हो

ज्वाला

आग की लपट या लौ। अग्नि शिखा।

ज़ी-वलद

संतान वाला, बाल बच्चों वाला, जिसके संतान हो

ज़वी-अल-फ़ल्क़ा

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

जव्वाला

बहुत अधिक चक्कर खाने वाली वस्तु, तेज़ी के साथ चक्कर खाने वाली चीज़ (प्रायः अग्निज्वाला की विशेषता)

javelin

नेज़ा

जीव लेना

فریفتہ کرنا،عاشق بنانا

जीव लगना

جیو لگانا (رک) کا لازم ، محبت ہونا.

जीव लगाना

رک: جی لگانا، محبت کرنا.

ज्वालामुख

ज्वालामुखी, पर्वत के शिखर पर का गड्ढा, जिसके देवाले विवर में से ज्वाला और गले हुए पत्थर निकलकर ऊपर उठते हैं

जीव-लग

ساری عمر تک.

जीव-लेन

جان لینا، جان لینے کے لیے

ज़वी-अल-अक़्रबा

निकट संबंधी, हम एक वंश के लोग हैं, सगे-संबंधी

ज्वालामुखी

a title of the goddess Durga

ज़वी-अल-ए'तिबार

वह जिन पर बहुत भरोसा हो, भरोसे-मंद लोग

ज़वी-अल-हयात

जीवधारी, सजीव, आत्मा वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2